Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
B O R N T O S H I N E
AGE RANGE
12+ months
up to 25 kg
STANDARDS
EU
EN 71-1,2,3 |
DO NOT USE THIS PRODUCT BEFORE YOU READ AND UNDERSTAND THESE INSTRUCTIONS
ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΑΝ ΠΡΩΤΑ ΔΕ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ ΚΑΙ ΚΑΤΑΝΟΗΣΕΤΕ ΠΛΗΡΩΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
user's manual
ο δ η γ ί ε ς χ ρ ή σ η ς
PLAY TIME
Baby Tricycle
CHOPPER
item: 814
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Bebe Stars CHOPPER
Summary of Contents for Bebe Stars CHOPPER
- Page 1 B O R N T O S H I N E user’s manual ο δ η γ ί ε ς χ ρ ή σ η ς AGE RANGE 12+ months CHOPPER up to 25 kg STANDARDS item: 814 EN 71-1,2,3 | DO NOT USE THIS PRODUCT BEFORE YOU READ AND UNDERSTAND THESE INSTRUCTIONS ΜΗΝ...
-
Page 3: Table Of Contents
CONTENTS | ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ | СЪДЪРЖАНИЕ | САДРЖАЈ (EN) SAFETY WARNINGS..................4 (GR) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ...............5 (BG) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ............6 (RS) БЕЗБЕДНОСНА УПОЗОРЕЊА................+ PARTS LIST | ΛΙΣΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ | СПИСЪК С ЧАСТИ | ЛИСТА ДЕЛОВА....8 ASSEMBLY INSTRUCTIONS | ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ | ИНСТРУКЦИИ ЗА СГЛОБЯВАНЕ... -
Page 4: (En) Safety Warnings
SAFETY WARNINGS Thank you very much for buying this product, before it’s use, please read the instruc ons carefully, according to the specifica ons safe use. Warning and No ce -This tricycle is suitable for children from 12-60 months or up to 25kgs. -Height range: 80-100cm (According to this standard, according to use the growth of children). -
Page 5: (Gr) Προειδοποιησεισ Ασφαλειασ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Σας ευχαριστούμε πολύ για την αγορά αυτού του προϊόντος, πριν από τη χρήση παρακαλώ διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά, σύμφωνα με τις προδιαγραφές ασφαλής χρήσης. Προειδοποίηση και Σημείωση -Το τρίκυκλο αφορά παιδία από 12-60 μηνών ή μέχρι 25 κιλά. -Εύρος... -
Page 6: (Bg) Предупреждения За Безопасност
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Благодаря ви много, че закупихте този продукт, преди да го използвате, моля, прочетете инструкциите внимателно, според спецификациите безопасна употреба. Предупреждение и забележка - Възрастов диапазон: 12-60 месеца (Гранично тегло 25 кг). - Диапазон на височина: 80-100 см (Според този стандарт, според употребата на... - Page 7 УПОЗОРЕЊА Хвала вам пуно што сте купили овај производ, пре него што га употребите, пажљиво прочитајте упутства, у складу са спецификацијама за безбедну употребу. Упозорење и обавештење - Узраст: 12-60 месеци (гранична тежина 25 кг). - Распон висине: 80-100цм (Према овом стандарду, према употреби раста деце).
-
Page 8: Parts List|Λιστα Εξαρτηματων|Списък С Части|Листа Делова
PARTS LIST|ΛΙΣΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ|СПИСЪК С ЧАСТИ|ЛИСТА ДЕЛОВА... -
Page 9: Assembly Instructions | Οδηγιεσ Συναρμολογησησ | Инструкции За Сглобяване | Упутство За Монтажу
ASSEMBLY INSTRUCTIONS | ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ Completed form. Τελική μορφή. Попълнен формуляр. Попуњен образац. -
Page 10: User Instructions | Οδηγιεσ Χρηστη | Инструкции За Потребител | Упутство За Корисника
INSTRUCTIONS FOR USE | ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 1. SEAT ROTATION fig. 4 fig. 1 fig. 2 fig. 3 2. SEAT RECLINE fig. 4 fig. 5... - Page 11 INSTRUCTIONS FOR USE | ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 3. PEDAL FUNCTION 4. BRAKE FUNCTION 5. LIGHTS & SOUNDS FUNCTION...
- Page 12 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Assemble the feet (12) to the middle moving part of the frame and fasten with a screw and nut. 2. Insert 3xAA 1.5V ba eries (not included) into the light and screw the cap. Thread the headlight screws into the front scissor (3) and ghten with the nuts. 3.
-
Page 13: Care And Maintenance
INSTRUCTIONS FOR USE 1. Seat Rota on 1.1. Unscrew the tap from both sides of the seat and remove the footrest (fig. 1). 1.2. Pull the safety tab located under the seat (fig. 2) and rotate the seat to backwards posi on (fig. 3). 1.3. - Page 14 ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ 1. Συναρμολογήστε τα πατηράκια (12) στο μεσαίο κινούμενο τμήμα του σκελετού και βιδώστε με βίδα και παξιμάδι. 2. Εισάγετε 3xAA μπαταρίες 1,5V (δεν συμπεριλαμβάνονται) στον προβολέα και βιδώστε το καπάκι. Περάστε τις βίδες του προβολέα στο μπροστινό ψαλίδι (3) και σφίξτε...
-
Page 15: Οδηγιεσ Χρησησ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Περιστροφή θέσης 1. Ξεβιδώστε τις βίδες και από τις δύο πλευρές του καθίσματος και αφαιρέστε το υποπόδιο (εικ. 1). 2. Τραβήξτε τη γλωττίδα ασφαλείας που βρίσκεται κάτω από το κάθισμα (εικ. 2) και περιστρέψτε τη θέση του καθίσματος προς τα πίσω (εικ. 3). 3. - Page 16 ИНСТРУКЦИИ ЗА СГЛОБЯВАНЕ 1. Сглобете краката (12) към средната подвижна част на рамката и ги закрепете с винт и гайка. 2. Поставете 3xAA 1.5V батерии (не са включени) в лампата и завийте капачката. Завийте винтовете на фаровете в предната ножица (3) и ги затегнете с...
-
Page 17: Инструкции За Употреба
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА 1. Завъртане на седалката 1.1. Развийте крана от двете страни на седалката и свалете поставката за крака (фиг. 1). 1.2. Издърпайте предпазното ухо, намиращо се под седалката (фиг. 2) и завъртете седалката в позиция назад (фиг. 3). 1.3. - Page 18 УПУТСТВО ЗА МОНТАЖУ 1. Ставите ножице (12) на средњи покретни део рама и причврстите их вијком и навртком. 2. Уметните 3кАА 1.5В батерије (нису укључене) у светло и заврните поклопац. Увијте завртње фарова у предње маказе (3) и затегните их матицама. 3.
- Page 19 УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ 1. Ротација седишта 1.1. Одврните славину са обе стране седишта и уклоните ослонац за ноге (сл. 1). 1.2. Повуците сигурносни језичак који се налази испод седишта (сл. 2) и окрените седиште у положај уназад (сл. 3). 1.3. Вратите ослонац за ноге и заврните славине са стране. 2.
- Page 20 LET’S START A NEW JOURNEY TOGETHER! Thank you for choosing Bebe Stars products Ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στα παιδικά προϊόντα Bebe Stars SCAN ME FOLLOW US ADDRESS G. Gkilis & SIA OE bebestarsbygilis 2nd Km N. Moudania-Sithonia Str. PO: 63200 N. Moudania Greece @bebe.stars...
Need help?
Do you have a question about the CHOPPER and is the answer not in the manual?
Questions and answers