Related Manuals for MD SPORTS AH042Y24007
Summary of Contents for MD SPORTS AH042Y24007
- Page 1 MODEL/MODELO/MODÈLE AH042Y24007 User Manual Manual del usuario Manuel d'utilisateur 877-472-4296 www.medalsports.com...
- Page 2 PRÊTS À VOUS AIDER DO NOT RETURN TO STORE NO DEVOLVERLO A LA TIENDA NE PAS RAPPORTER EN MAGASIN Please Contact Por favor Contactar Veuillez contacter MD SPORTS Customer Service Servicio al Cliente Service Clientèle Toll Free Llamada Gratuita Appel Gratuit 877-472-4296 Mon.-Fri.,...
- Page 3 AH042Y24007 www.medalsports.com...
- Page 4 FOR FIG. 4, 5 FOR FIG. 2, 3, 4 FOR FIG. 1 FOR FIG. 2, 3, 4 3x15mm Tornillo M8x57mm Perno Boulon M8x50mm Perno Boulon M8x23mm Arandela Rondelle Vis 3x15mm Washer M8x23mm M8x23mm Screw 3x15mm Bolt M8x57mm M8x57mm Bolt M8x50mm M8x50mm AH042Y24007 www.medalsports.com...
- Page 5 Extrémité Tige de Varilla Tige de Varilla 971 mm 578mm Rod Rod track end la guía de 971mm Rod bumper - A barra - A de tige - A de rail 971 mm 578 mm 578 mm barra AH042Y24007 www.medalsports.com...
- Page 6 966mm 966 mm Tira Bande de 846mm Campo Arandela en Rondelle en Surface de jeu Bumper Parachoques Butoir decorativa garniture de Playfield "T" Washer Trim strip de juego “T” « T » de 846 mm 846 mm AH042Y24007 www.medalsports.com...
-
Page 7: Montaje
Note: Do NOT tighten the bolts (A7) until FIG. 3. Nota: NO apriete los tornillos (A7) hasta la FIG. 3. Note : Ne pas serrer à fond les boulons (A7) avant Fig. 3. AH042Y24007 www.medalsports.com... - Page 8 Se requiere de 2 adultos ATTENTION Deux adultes requis FIG. 3 The Hole Note: After this step, tighten Orificio the bolts (A7). Le trou Nota: Después de este paso, apretes los pernos (A7). Note : Après cette étape, serrez les boulons (A7). AH042Y24007 www.medalsports.com...
- Page 9 English English Español Français Español ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 4 Align Alinear Alignement AH042Y24007 www.medalsports.com...
- Page 10 Nota: Inserte el panel de las patas en la ranura y presiónelo hasta que encaje lo más cerca posible de las patas. Note : Insérez le panneau de jambe dans la fente et appuyez dessus jusqu'à ce qu'il s'adapte le plus possible aux jambes. Press Presionar Presser AH042Y24007 www.medalsports.com...
- Page 11 Note: Insert the screws in the correct order 1, 2, 3, 4. Nota: Inserte los tornillos en el orden correcto 1, 2, 3, 4. Note : Insérez les vis dans le bon ordre 1, 2, 3, 4. FIG. 7 AH042Y24007 www.medalsports.com...
- Page 12 English English Español Français Español ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 8 PRE-INSTALLED PARTS PIEZAS PREINSTALADAS PIÈCES PRÉINSTALLÉES FOR WARRANTY EN GARANTÍA POUR LA GARANTIE AH042Y24007 www.medalsports.com...
- Page 13 être mientras que las demás piezas se be removed properly. retirées correctement. pueden retirar correctamente. = Blue / Azul / Bleu AH042Y24007 www.medalsports.com...
- Page 14 PIEZAS PREINSTALADAS PIÈCES PRÉINSTALLÉES ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FOR WARRANTY EN GARANTÍA POUR LA GARANTIE Note: Please keep P41 safe. Nota: Por favor, mantenga P41 a salvo. Note : Veuillez garder la pièce P41 en sécurité. P19 P19 P28 AH042Y24007 www.medalsports.com...
- Page 15 PLUG IN TABLE & ENJOY ENCHUFE SU MESA BRANCHEZ LA TABLE Y JUEGUE ET JOUEZ INPUT: 100-240V ~ 50/60Hz 0.5A OUTPUT: 12V 1.0A ENTRADA: 100-240V ~ 50/60Hz 0.5A SALIDA: 12V 1.0A ENTRÉE : 100-240 V ~ 50/60Hz 0.5A SORTIE : 12V 1.0A AH042Y24007 www.medalsports.com...
- Page 16 à nouveau la durée de la partie. NOTE: Please unplug the NOTA: Desconecte la alimentación NOTE : Veuillez penser à débrancher power when it is not in use. cuando no esté en uso. l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé. AH042Y24007 www.medalsports.com...
- Page 17 2) cet appareil doit accepter toute interferencia recibida, incluso aquellas que including interference that may cause interférence qu’il reçoit, compris pudieran causar un funcionamiento no undesired operation of the device. l’interférence susceptible de causer un deseado. fonctionnement non souhaité de l’appareil. AH042Y24007 www.medalsports.com...
- Page 18 www.medalsports.com...
Need help?
Do you have a question about the AH042Y24007 and is the answer not in the manual?
Questions and answers