Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
BIDONE ASPIRATUTTO SOLIDI E LIQUIDI CON FUNZIONE DI SOFFIAGGIO E PRESA PER
WET&DRY VACUUM CLEANER WITH BLOWING FUNCTION AND POWER SOCKET-OUTLET 1000W
CONSERVARE E LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE MANUALE PRIMA DI ASSEMBLARE, INSTALLARE, METTERE IN
FUNZIONE O EFFETTUARE LA MANUTENZIONE DEL PRODOTTO DA LEI ACQUISTATO. PROTEGGERE SE STESSI E GLI ALTRI
OSSERVANDO TUTTE LE INFORMAZIONI RELATIVE ALLA SICUREZZA. LA MANCATA OSSERVANZA DELLE ISTRUZIONI POTREBBE
DARE LUOGO A DANNI A PERSONE, ANIMALI, COSE E/O AL PRODOTTO, NONCHÉ AL DECADIMENTO DELLA GARANZIA. IL PRESENTE
MANUALE DEVE ESSERE CONSERVATO CON CURA E CONSULTATO PER QUALSIASI RIFERIMENTO FUTURO.
PLEASE READ AND SAVE THIS MANUAL. READ CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING TO ASSEMBLY, INSTALL, OPERATE OR
MAINTAIN THE PRODUCT YOU HAVE BOUGHT. PROTECT YOURSELF AND OTHERS BY OBSERVING ALL SAFETY INFORMATION.
FAILURE TO COMPLY WITH INSTRUCTIONS COULD RESULT IN INJURY TO PEOPLE, ANIMALS, THINGS AND/OR PROPERTY DAMAGE
AND WARRANTEE INVALIDATION. THIS MANUAL MUST BE STORED WITH CARE AND CONSULTED FOR ANY FUTURE REFERENCE.
ELETTROUTENSILI DA 1000W
MOD. GX-30CP PLUS/COD. 45146
MANUALE DI ISTRUZIONI
INSTRUCTION MANUAL
Advertisement
Related Manuals for globex GX-30CP PLUS
Summary of Contents for globex GX-30CP PLUS
- Page 1 BIDONE ASPIRATUTTO SOLIDI E LIQUIDI CON FUNZIONE DI SOFFIAGGIO E PRESA PER ELETTROUTENSILI DA 1000W WET&DRY VACUUM CLEANER WITH BLOWING FUNCTION AND POWER SOCKET-OUTLET 1000W MOD. GX-30CP PLUS/COD. 45146 MANUALE DI ISTRUZIONI INSTRUCTION MANUAL CONSERVARE E LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE MANUALE PRIMA DI ASSEMBLARE, INSTALLARE, METTERE IN FUNZIONE O EFFETTUARE LA MANUTENZIONE DEL PRODOTTO DA LEI ACQUISTATO.
-
Page 2: Istruzioni Di Sicurezza
ITALIANO Grazie per aver scelto un prodotto Prima di utilizzare il prodotto da lei acquistato è necessario leggere attentamente le istruzioni contenute in questo manuale. Questo manuale è stato redatto per consentirle di conoscere bene il prodotto da lei acquistato e usarlo in condizioni di sicurezza ed efficienza. - Page 3 calde dell’apparecchio. Prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia e/o manutenzione, spegnere l’apparecchio tramite l’interruttore e staccare la spina. Non tirare il cavo di alimentazione o l’apparecchio stesso per disinserire la spina. Non tirare il cavo per spostare l’apparecchio. ...
-
Page 4: Dati Tecnici
Ganci metallici 21. Filtro in spugna 10. Regolatore flusso aria sull’impugnatura 22. Filtro HEPA 11. Maniglia di trasporto 23. Sacchetto raccogli polvere 12. Interruttore DATI TECNICI BIDONE ASPIRATUTTO “GX-30CP PLUS” CODICE 45146 POTENZA 1200W ALIMENTAZIONE 220-240V~;50-60 Hz CAPACITA’ DEL BIDONE... - Page 5 ASSEMBLAGGIO E FUNZIONAMENTO DEL BIDONE ASPIRATUTTO ATTENZIONE: Il bidone aspiratutto può essere utilizzato come aspira solidi e liquidi. Inoltre, è dotato di funzione di soffiaggio. ATTENZIONE: L’apparecchio è dotato di un sistema di filtraggio multiplo, ciò significa che può essere utilizzato sia con il filtro HEPA accumulando la polvere nel cestello superiore, sia aggiungendo un sacchetto raccogli polvere, accumulando le impurità...
- Page 6 FUNZIONE ASPIRA LIQUIDI Per usare la funzione di “ASPIRA LIQUIDI”, applicare correttamente il filtro di spugna [Fig. 1-(21)] inserendolo intorno al cestello portafiltro [Fig. 1-(5)] posizionato sotto il coperchio [Fig. 1-(2)]. Dopo aver bloccato coperchio [Fig. 1-(2)] e fusto [Fig. 1-(16)] con i ganci [Fig.
-
Page 7: Pulizia E Manutenzione
PRESA PER ELETTROUTENSILI *Fig. 1-(13)+ La presa presente sul coperchio del bidone è utile quando si utilizza un elettroutensile tipo seghetto, levigatrice ecc. a cui è necessario applicare un aspiratore di polveri prodotte dalla lavorazione. ATTENZIONE: Non applicare un elettroutensile con potenza maggiore a quella consentita e indicata sull’ etichetta di targa dell’apparecchio. - Page 8 RICERCA GUASTI E INTERVENTI AMMESSI ATTENZIONE! Prima di eseguire qualsiasi tipo d’intervento sull’ apparecchio, posizionare l’interruttore [Fig. 1-(12)] su “O” e scollegare la spina dalla presa di corrente. La seguente tabella presenta dei possibili errori e descrive come potervi porre rimedio qualora l’apparecchio non funzionasse correttamente. Se in tal modo non si dovesse risolvere il problema, rivolgersi ad un rivenditore autorizzato o tecnico specializzato per la dovuta assistenza.
-
Page 9: Informazioni Agli Utenti
INFORMAZIONI AGLI UTENTI Questo prodotto può contenere sostanze che possono essere dannose per l’ambiente e per la salute umana se non viene smaltito in modo opportuno. Vi forniamo pertanto le seguenti informazioni per evitare il rilascio di queste sostanze e per migliorare l’uso delle risorse naturali. Le apparecchiature elettriche ed elettroniche non devono essere smaltite tra i normali rifiuti urbani ma devono essere inviate alla raccolta differenziata per il loro corretto trattamento. -
Page 10: Safety Instructions
ENGLISH Thanks for choosing a item Before using your product, it is necessary to read carefully the instructions contained in this manual. This manual has been written in order to get familiar with your product and use it safely and efficiently. It is a part of the product and you must keep this manual on hand to consult it any time and give it with the product if it is sold or lent to others. - Page 11 Only use the appliance in vertical position. In the case it falls down, switch it off immediately and pull the plug out of the socket. Make sure the switch is off before connecting the appliance to the power supply, lifting or carrying it. ...
-
Page 12: Technical Data
Metal hooks 21. Sponge filter 10. Airflow control on the handle 22. HEPA filter 11. Carrying handle 23. Dust bag 12. Switch TECHNICAL DATA WET&DRY VACUUM CLEANER “GX-30CP PLUS” CODE 45146 POWER 1200W VOLTAGE 220-240V~; 50-60 Hz TANK CAPACITY 30 Lt... -
Page 13: Shaft Assembly
WET&DRY VACUUM CLEANER ASSEMBLY AND OPERATION WARNING: This appliance can be used as wet&dry vacuum cleaner. It has also the air-blowing function. WARNING: This appliance is equipped with the multi filtration system, this means it can be used with the HEPA filter accumulating the dust in the upper drum, or with the dust bag, accumulating the impurities in the dust bag directly. -
Page 14: Airflow Control
LIQUID SUCTION FUNCTION To use the fuction “LIQUID SUCTION”, correctly assembly the sponge filter [Fig. 1-(21)] around the filter holder [Fig. 1-(5)] placed under the top cover [Fig. 1-(2)]. After hooking top cover [Fig. 1-(2)] and drum [Fig. 1(16)] with the metal hooks [Fig. 1-(9)], fit the extremity of flexible hose [Fig. -
Page 15: Cleaning And Maintenance
POWER SOCKET-OUTLET *Fig. 1-(13)+ The power socket-outlet on the top cover of the appliance is useful when it is used a power tool such as hacksaw, sander, etc. for which it is necessary to have a vacuum cleaner to vacuum the dusts produced during work. WARNING: Don’t use a power tool with a power higher than that allowed and indicated on the rating label of the appliance. -
Page 16: Failures And Troubleshooting
FAILURES AND TROUBLESHOOTING WARNING! Before doing any operation on the appliance, place the switch [Fig. 1-(12)] on “O” and disconnect the plug from the socket. The following table presents possible mistakes and describes how to solve them in case the appliance doesn’t work correctly. If the problem persists, refer to your own authorized dealer or a specialized technician for the appropriate assistance. -
Page 17: Information To Users
INFORMATION TO USERS This product might contain substances which may be dangerous for the environment and for human health if not appropriately disposed. For this reason we provide with the following information in order to avoid the emission of these substances and in order to improve the usage of natural sources. -
Page 18: Garanzia
GARANZIA Tutti i nostri apparecchi sono garantiti secondo le disposizioni di legge e le specifiche nazionali: fattura, bolla di consegna o scontrino fiscale. La garanzia riconosce esclusivamente i componenti la cui difettosità è da ricondurre a vizio di fabbricazione. Non rispondiamo per danni riconducibili ad un utilizzo improprio o errato, usura naturale, scorretta manutenzione dell’apparecchio, sovraccarico di lavoro, manomissione e mancata osservanza delle norme contenute nel libretto di istruzione. -
Page 19: Warranty
WARRANTY All our items are guaranteed in accordance with the provisions of the law and national specifications: invoice, delivery note or receipt. This warranty covers only the components whose defect is due to a manufacturing defect. We are not liable for damage caused by improper use or wrong and improper maintenance, overworking, tampering and failure to follow the rules contained in the manual instruction.Burned motors due to overload, damaged cables, blocked switches, damaged components for obvious use are excluded from the guarantee.
Need help?
Do you have a question about the GX-30CP PLUS and is the answer not in the manual?
Questions and answers