Page 2
Typenschild Ausnahme von elektrischen Bauteilen und stützt oder angeleitet. Das Typenschild ist ein grauer Aufkleber, der solchen, die einem Verschleiß unterliegen, • Kinder müssen stets beaufsichtigt werden, auf der Rückseite des Ofens angebracht ist. kostenlos und nur ab Werk ersetzt oder um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Auf dem Etikett sind die folgenden Angaben repariert.
Page 3
Sobald der Ofen die gewünschte Temperatur • Öffnen Sie die Tür und reinigen Sie die Fläche Nutzung und Betrieb Erstinbetriebnahme Entfernen Sie vor dem Einschalten des erreicht hat, kann die Pizza zum Backen in mithilfe einer Bürste mit Borsten aus Pflan- Bedienfeld Backofens die Schutzfolie und verwenden den Ofen geschoben werden.
Page 4
Nameplate • The warranty excludes shipping and labour Usage restrictions The nameplate is a grey sticker affixed to costs. The oven has been designed and built ex- the back of the oven. This label includes • The warranty shall be voided if it is clusively for the purpose described in the the following clearly legible and indelible determined that the damage is due to the...
Page 5
Use and operation Initial use Slide the pizza(s) to be baked into the oven We recommend that the operating Before turning on the oven, remove the using suitable tools. It is important not to personnel wear suitable protective Control panel protective film and do not use any tools leave the door open for too long, since the gloves and clothing to avoid burns.
Page 6
Plaque signalétique toutefois des composants électriques et des Restrictions d’utilisation La plaque signalétique désigne l’autocollant pièces soumises à l’usure. Le four a été exclusivement conçu et fabriqué gris collé au dos du four. L’étiquette présente • La garantie exclut les frais de port et les pour l’usage mentionné...
Page 7
Utilisation et fonctionnement Première mise en service Enfournez la ou les pizza(s) à cuire à l’aide Nous recommandons aux utilisateurs Retirez le film protecteur avant d’allumer le d’outils appropriés. Il est important de ne de porter des gants de protection et Panneau de commande four et n’utilisez pas d’outils qui pourraient pas laisser la porte ouverte trop longtemps...
Page 8
Targhetta fabbricazione chiaramente identificati, Restrizioni d‘uso La targhetta è un adesivo grigio applicato ad eccezione dei componenti elettrici e di Il forno è stato progettato e costruito sul retro del forno. Le seguenti informazioni quelli soggetti a usura, saranno sostituite esclusivamente per lo scopo descritto nel devono essere riportate sull‘etichetta in o riparate gratuitamente e solo franco...
Page 9
Uso e funzionamento Prima messa in funzione Posizionare la pizza (o le pizze) da cuocere • Pulizia esterna del forno: (superficie in Prima di accendere il forno, rimuovere nel forno utilizzando gli strumenti adatti. È acciaio inox, finestra di ispezione e pannelli Pannello di controllo la pellicola protettiva e non utilizzare importante non lasciare lo sportello aperto...
Page 11
Biber Umweltprodukte Versand GmbH 6850 Dornbirn Austria www.biber.com...
Need help?
Do you have a question about the 522625 and is the answer not in the manual?
Questions and answers