Table of Contents
Related Manuals for Max Music Rhapsody 54
Summary of Contents for Max Music Rhapsody 54
- Page 1 Rhapsody 54 Keyboard 54-keys Ref. nr.: 130.033 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D'INSTRUCTIONS INSTRUKCJA OBSŁUGI NÁVOD K POUŽITÍ V1.0...
- Page 2 ENGLISH Congratulations to the purchase of this Max Music product. Please read this manual thoroughly prior to using the product in order to benefit fully from all features. Read the manual prior to using the product. Follow the instructions in order not to invalidate the warranty. Take all precautions to avoid fire and/or electrical shock.
-
Page 3: Unpacking Instruction
UNPACKING INSTRUCTION CAUTION! I Carefully unpack the box upon receipt. Check the contents to ensure that all parts are present and have been received in good condition. Notify the shipper immediately and retain packaging material if any parts appear damaged from shipping or the package itself shows signs of mishandling. - Page 4 12. METRONOME There are 4 kinds of metronomes stored on the keyboard: 1/4 beat, 2/4 beat, 3/4 beat and 4/4 beat. Press the [METRONOME] button once to set the rhythm at 1/4 beat, twice for 2/4 beat, etc. press for fifth time to cancel function. 13.
-
Page 5: Before You Start
BEFORE YOU START POWERSUPPLY: Using AC-DC adapter: • Use the special power adapter that is equipped with this electronic keyboard or a power adaptor with DC 9V out voltage 500m A. Insert the DC plug or power adaptor into the DC 9V power jack in the rear panel of the electronic keyboard, insert the other end into Main socket, turn on power switch and start performance. -
Page 6: Appendix I Voice
APPENDIX I VOICE 0 Acoustic Grand Piano 75 Pan Flute 150 Magic Electronic 225 Baritone Sax ensemble 1 Bright Acoustic Piano 76 Bottle Blow 151 Bright violin 226 Crystal Sax 2 Electric Grand Piano 77 Shakuhachi 152 Atonic Violin 227 Soft Baritone Sax 3 Honky-tonk Piano 78 Whistle 153 Heavy 151 Bright Violin... -
Page 7: Appendix Ii (Style)
APPENDIX II (STYLE) 00 Beat 1 75 Mambo 150 Heavy Metal Rock 2 225 Progressive House 01 Beat 2 76 Samba 151 70' Rock 226 Epic House 02 Beat 3 77 Reggae 152 80' Rock 227 Trible House 03 Beat 4 78 Rhumba 153 Middle Eastern Rock 228 Big Beat... -
Page 8: Appendix Iii Demo Songs
APPENDIX III DEMO SONGS The name of song The name of song The name of song London Bridge Is Falling Down Hand in hand Prom queen Fantasy Two hundred and fourteen Ni Mengruoze The twist Fkey Nen blauen Donau Butter fly Mozart Symphonies Hawthorn Paddle a canoe... - Page 9 NEDERLANDS Hartelijk dank voor de aanschaf van dit MAX Music product. Neemt u a.u.b. een paar momenten de tijd om deze handleiding zorgvuldig te lezen, aangezien wij graag willen dat u onze producten snel en volledig gebruikt. Lees deze handleiding eerst door alvorens het product te gebruiken. Volg de instructies op anders zou de garantie wel eens kunnen vervallen.
- Page 10 UITPAKKEN LET OP! Pak de doos na ontvangst voorzichtig uit. Controleer de inhoud om ervoor te zorgen dat alle onderdelen aanwezig zijn en in goede staat zijn ontvangen. Bij transportschade of ontbreken van onderdelen onmiddellijk de verkopende partij inlichten. Bewaar de verpakking en het verpakkingsmateriaal. Indien het product moet worden teruggestuurd, is het belangrijk dat het product in originele verpakking wordt geretourneerd.
- Page 11 10. INTRO/EINDE Druk op de [INTRO/ENDING] toets om het spelen van de prelude te starten. Ga naar het normale ritme om verder te gaan. Druk tijdens het spelen van het ritme op de [INTRO/ENDING] toets om het afspelen van een einde te starten. 11.
-
Page 12: Voordat Je Begint
VOORDAT JE BEGINT VOEDING AANSLUITEN: AC-DC adapter gebruiken: • Gebruik de speciale voedingsadapter die met dit elektronische toetsenbord is meegeleverd of een voedingsadapter met DC 9V uitgangsspanning 500m A. Steek de DC-stekker of voedingsadapter in de DC 9V voedingsaansluiting op het achterpaneel van het keyboard, steek het andere uiteinde in het stopcontact, zet de voedingsschakelaar aan en start de het spelen. - Page 13 BIJLAGE I (VOICE) 0 Acoustic Grand Piano 75 Pan Flute 150 Magic Electronic 225 Baritone Sax ensemble 1 Bright Acoustic Piano 76 Bottle Blow 151 Bright violin 226 Crystal Sax 2 Electric Grand Piano 77 Shakuhachi 152 Atonic Violin 227 Soft Baritone Sax 3 Honky-tonk Piano 78 Whistle 153 Heavy 151 Bright Violin...
- Page 14 BIJLAGE II (STYLE) 00 Beat 1 75 Mambo 150 Heavy Metal Rock 2 225 Progressive House 01 Beat 2 76 Samba 151 70' Rock 226 Epic House 02 Beat 3 77 Reggae 152 80' Rock 227 Trible House 03 Beat 4 78 Rhumba 153 Middle Eastern Rock 228 Big Beat...
- Page 15 BIJLAGE III (DEMO SONGS) The name of song The name of song The name of song London Bridge Is Falling Down Hand in hand Prom queen Fantasy Two hundred and fourteen Ni Mengruoze The twist Fkey Nen blauen Donau Butter fly Mozart Symphonies Hawthorn Paddle a canoe...
- Page 16 Garantieanspruch. Der Garantieanspruch verfällt ebenfalls bei Unfällen und Schäden in jeglicher Form, die durch unsachgemäßen Gebrauch und Nichtbeachtung der Warnungen und Sicherheitshinweise in dieser Anleitung entstanden sind. MAX Music ist in keinem Fall verantwortlich für persönliche Schäden in Folge von Nichtbeachtung der Sicherheitsvorschriften und Warnungen. Dies gilt auch für...
-
Page 17: Bedienung
ANLEITUNG ZUM AUSPACKEN VORSICHT ! Packen Sie den Karton nach Erhalt vorsichtig aus. Überprüfen Sie den Inhalt, um sicherzustellen, dass alle Teile vorhanden sind und in gutem Zustand erhalten wurden. Benachrichtigen Sie sofort den Spediteur und bewahren Sie das Verpackungsmaterial auf, wenn Teile durch den Transport beschädigt wurden oder das Paket selbst Anzeichen von unsachgemäßer Handhabung aufweist. - Page 18 9. SYNC Drücken Sie die [SYNC] Taste, um die Sync-Begleitfunktion zu öffnen. Drücken Sie die 19 Tasten auf der linken Seite, um den Style zu starten; wenn die Akkordfunktion gestartet wurde, wird durch Drücken dieser 19 Tasten gleichzeitig der automatische Akkord gestartet. Wenn der Style gespielt wird, drücken Sie diese Taste, um den Style zu stoppen und die Sync-Begleitfunktion zu öffnen.
-
Page 19: Bevor Sie Beginnen
VERBINDUNGEN 27. MIKROFONEINGANG Schließen Sie ein Mikrofon an den MIC-Anschluss an, um beim Spielen auf dem Keyboard zu singen. 28. KOPFHÖRER/AUSGANG Wenn Sie einen Kopfhörer an den PHONES/OUTPUT-Anschluss anschließen, wird der Lautsprecher automatisch ausgeschaltet. Sie können auftreten, ohne andere zu stören und ohne dass andere Sie stören. - Page 20 ANLAGE I (VOICE) 0 Acoustic Grand Piano 75 Pan Flute 150 Magic Electronic 225 Baritone Sax ensemble 1 Bright Acoustic Piano 76 Bottle Blow 151 Bright violin 226 Crystal Sax 2 Electric Grand Piano 77 Shakuhachi 152 Atonic Violin 227 Soft Baritone Sax 3 Honky-tonk Piano 78 Whistle 153 Heavy 151 Bright Violin...
- Page 21 ANLAGE II (STYLE) 00 Beat 1 75 Mambo 150 Heavy Metal Rock 2 225 Progressive House 01 Beat 2 76 Samba 151 70' Rock 226 Epic House 02 Beat 3 77 Reggae 152 80' Rock 227 Trible House 03 Beat 4 78 Rhumba 153 Middle Eastern Rock 228 Big Beat...
- Page 22 ANLAGE III (DEMO SONGS) The name of song The name of song The name of song London Bridge Is Falling Down Hand in hand Prom queen Fantasy Two hundred and fourteen Ni Mengruoze The twist Fkey Nen blauen Donau Butter fly Mozart Symphonies Hawthorn Paddle a canoe...
- Page 23 Esta garantía no es aplicable en caso de accidente o daños ocasionados por uso indebido del aparato o mal uso del mismo. MAX Music no se hace responsable de daños personales causados por el no seguimiento de las normas e instrucciones de este...
-
Page 24: Instrucciones De Desembalaje
INSTRUCCIONES DE DESEMBALAJE PRECAUCIÓN Desembale con cuidado la caja al recibirla. Compruebe el contenido para asegurarse de que todas las piezas están presentes y se han recibido en buenas condiciones. Notifique inmediatamente al transportista y conserve el material de embalaje si alguna pieza resulta dañada durante el transporte o si el propio paquete muestra signos de haber sido manipulado incorrectamente. - Page 25 11. FILL IN Pulse el botón [FILL IN] mientras se reproduce el estilo. Esta función puede insertar un puente para mejorar la interpretación, y luego continuar con el tempo original. 12. METRONOMO Hay 4 tipos de metrónomos almacenados en el teclado: 1/4 compás, 2/4 compás, 3/4 compás y 4/4 compás. Pulse el botón [METRONOME] una vez para establecer el ritmo en 1/4 de tiempo, dos veces para 2/4 de tiempo, etc.
-
Page 26: Antes De Empezar
ANTES DE EMPEZAR ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA: • Utilización del adaptador AC-DC: Utilice el adaptador de corriente especial que viene equipado con este teclado electrónico o un adaptador de corriente con voltaje de salida DC 9V 500m A. Inserte el enchufe DC o el adaptador de corriente en la toma de corriente DC 9V en el panel trasero del teclado electrónico, inserte el otro extremo en la toma Main, encienda el interruptor de alimentación y comience a tocar. - Page 27 APÉNDICE I (VOICE) 0 Acoustic Grand Piano 75 Pan Flute 150 Magic Electronic 225 Baritone Sax ensemble 1 Bright Acoustic Piano 76 Bottle Blow 151 Bright violin 226 Crystal Sax 2 Electric Grand Piano 77 Shakuhachi 152 Atonic Violin 227 Soft Baritone Sax 3 Honky-tonk Piano 78 Whistle 153 Heavy 151 Bright Violin...
- Page 28 APÉNDICE II (STYLE) 00 Beat 1 75 Mambo 150 Heavy Metal Rock 2 225 Progressive House 01 Beat 2 76 Samba 151 70' Rock 226 Epic House 02 Beat 3 77 Reggae 152 80' Rock 227 Trible House 03 Beat 4 78 Rhumba 153 Middle Eastern Rock 228 Big Beat...
-
Page 29: Apéndice Iii (Demo Songs)
APÉNDICE III (DEMO SONGS) The name of song The name of song The name of song London Bridge Is Falling Down Hand in hand Prom queen Fantasy Two hundred and fourteen Ni Mengruoze The twist Fkey Nen blauen Donau Butter fly Mozart Symphonies Hawthorn Paddle a canoe... - Page 30 FRANÇAIS Nous vous remercions d’avoir acheté un produit MAX Music. Veuillez lire la présente notice avant l’utilisation afin de pouvoir en profiter pleinement. Veuillez lire la notice avant toute utilisation. Respectez impérativement les instructions afin de continuer à bénéficier de la garantie. Prenez toutes les précautions nécessaires pour éviter tout incendie ou décharge électrique. Seul un technicien spécialisé...
-
Page 31: Instructions De Déballage
INSTRUCTIONS DE DÉBALLAGE ATTENTION Déballez soigneusement la boîte dès réception. Vérifiez le contenu pour vous assurer que toutes les pièces sont présentes et qu'elles ont été reçues en bon état. Notifiez immédiatement l'expéditeur et conservez les matériaux d'emballage si des pièces semblent endommagées par le transport ou si l'emballage lui-même présente des signes de mauvaise manipulation. Conservez l'emballage et tous les matériaux d'emballage. - Page 32 10. INTRO/ENDING Appuyez sur le bouton [INTRO/ENDING] pour commencer à jouer le prélude. Passez au rythme régulier pour continuer. Pendant la lecture du rythme, appuyez sur le bouton [INTRO/ENDING] pour lancer la lecture d'un code de fin. 11. FILL IN Appuyez sur le bouton [FILL IN] pendant la lecture du style.
-
Page 33: Avant De Commencer
CONNEXIONS 27. ENTRÉE MICROPHONE Connectez un microphone au port MIC pour chanter tout en jouant du clavier. 28. CASQUE/SORTIE Lorsque vous connectez un casque au port PHONES/OUTPUT, le haut-parleur est automatiquement désactivé. Vous pouvez jouer sans déranger les autres et sans que les autres vous dérangent. - Page 34 ANNEXE I (VOICE) 0 Acoustic Grand Piano 75 Pan Flute 150 Magic Electronic 225 Baritone Sax ensemble 1 Bright Acoustic Piano 76 Bottle Blow 151 Bright violin 226 Crystal Sax 2 Electric Grand Piano 77 Shakuhachi 152 Atonic Violin 227 Soft Baritone Sax 3 Honky-tonk Piano 78 Whistle 153 Heavy 151 Bright Violin...
- Page 35 ANNEXE II (STYLE) 00 Beat 1 75 Mambo 150 Heavy Metal Rock 2 225 Progressive House 01 Beat 2 76 Samba 151 70' Rock 226 Epic House 02 Beat 3 77 Reggae 152 80' Rock 227 Trible House 03 Beat 4 78 Rhumba 153 Middle Eastern Rock 228 Big Beat...
- Page 36 ANNEXE III (DEMO SONGS) The name of song The name of song The name of song London Bridge Is Falling Down Hand in hand Prom queen Fantasy Two hundred and fourteen Ni Mengruoze The twist Fkey Nen blauen Donau Butter fly Mozart Symphonies Hawthorn Paddle a canoe...
- Page 37 POLSKI Gratulujemy zakupu tego produktu firmy MAX Music. Prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia, aby w pełni wykorzystać wszystkie jego funkcje. Przeczytaj instrukcję przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia. Postępuj zgodnie z instrukcjami, aby nie unieważnić gwarancji. Podjąć wszelkie środki ostrożności, aby uniknąć...
- Page 38 INSTRUKCJA ROZPAKOWYWANIA PRZESTROGA Ostrożnie rozpakuj pudełko po jego otrzymaniu. Sprawdź zawartość, aby upewnić się, że wszystkie części są obecne i zostały dostarczone w dobrym stanie. Niezwłocznie powiadom nadawcę i zachowaj materiały opakowaniowe, jeśli jakiekolwiek części wyglądają na uszkodzone podczas transportu lub sama paczka wykazuje oznaki niewłaściwego obchodzenia się...
- Page 39 10. INTRO/ENDING Naciśnij przycisk [INTRO/ENDING], aby rozpocząć odtwarzanie preludium. Przejdź do zwykłego rytmu, aby kontynuować. Podczas odtwarzania rytmu naciśnij przycisk [INTRO/ENDING], aby rozpocząć odtwarzanie kodu zakończenia. 11. FILL IN Naciśnij przycisk [FILL IN] podczas odtwarzania stylu. Funkcja ta umożliwia wstawienie łącznika w celu zwiększenia wydajności, a następnie kontynuowanie odtwarzania w oryginalnym tempie 12.
-
Page 40: Przed Rozpoczęciem
PRZED ROZPOCZĘCIEM ZASILANIE: • Korzystanie z zasilacza AC-DC: Użyj specjalnego zasilacza, w który wyposażona jest ta klawiatura elektroniczna lub zasilacza o napięciu wyjściowym DC 9V 500m A. Włóż wtyczkę DC lub zasilacz do gniazda zasilania DC 9V na tylnym panelu klawiatury elektronicznej, włóż drugi koniec do gniazda Main, włącz przełącznik zasilania i rozpocznij działanie. - Page 41 ZAŁĄCZNIK I (VOICE) 0 Acoustic Grand Piano 75 Pan Flute 150 Magic Electronic 225 Baritone Sax ensemble 1 Bright Acoustic Piano 76 Bottle Blow 151 Bright violin 226 Crystal Sax 2 Electric Grand Piano 77 Shakuhachi 152 Atonic Violin 227 Soft Baritone Sax 3 Honky-tonk Piano 78 Whistle 153 Heavy 151 Bright Violin...
- Page 42 ZAŁĄCZNIK II (STYLE) 00 Beat 1 75 Mambo 150 Heavy Metal Rock 2 225 Progressive House 01 Beat 2 76 Samba 151 70' Rock 226 Epic House 02 Beat 3 77 Reggae 152 80' Rock 227 Trible House 03 Beat 4 78 Rhumba 153 Middle Eastern Rock 228 Big Beat...
- Page 43 ZAŁĄCZNIK III (DEMO SONGS) The name of song The name of song The name of song London Bridge Is Falling Down Hand in hand Prom queen Fantasy Two hundred and fourteen Ni Mengruoze The twist Fkey Nen blauen Donau Butter fly Mozart Symphonies Hawthorn Paddle a canoe...
- Page 44 Nepokoušejte se sami provádět žádné opravy. To by zneplatnilo vaši záruku. Na jednotce neprovádějte žádné změny. Tím by také zanikla vaše záruka. Záruka se nevztahuje na nehody nebo škody způsobené nevhodným použitím nebo nerespektováním varování obsažených v této příručce. Max Music nemůže nést...
- Page 45 POKYNY K VYBALOVÁNÍ UPOZORNĚNÍ Po obdržení krabice ji pečlivě vybalte. Zkontrolujte obsah a ujistěte se, že jsou všechny díly přítomny a byly doručeny v dobrém stavu. Pokud se některé díly zdají být poškozené při přepravě nebo samotný obal vykazuje známky špatného zacházení, neprodleně...
- Page 46 Stisknutím tlačítka [INTRO/ENDING] spustíte přehrávání preludia. Pro pokračování otočte na běžný rytmus. Během přehrávání Rhythm stiskněte tlačítko [INTRO/ENDING] pro zahájení přehrávání kódu pro ukončení. 11. FILL IN Během přehrávání stylu stiskněte tlačítko [FILL IN]. Tato funkce může vložit můstek pro zlepšení výkonu a poté pokračovat v původním tempu.
-
Page 47: Než Začnete
NEŽ ZAČNETE NAPÁJENÍ: • Pomocí AC-DC adaptéru: Použijte speciální napájecí adaptér, kterým je tato elektronická klávesnice vybavena, nebo napájecí adaptér s výstupním napětím DC 9V 500m A. Zasuňte DC zástrčku nebo napájecí adaptér do DC 9V napájecího konektoru na zadním panelu elektronické... - Page 48 DODATEK I (VOICE) 0 Acoustic Grand Piano 75 Pan Flute 150 Magic Electronic 225 Baritone Sax ensemble 1 Bright Acoustic Piano 76 Bottle Blow 151 Bright violin 226 Crystal Sax 2 Electric Grand Piano 77 Shakuhachi 152 Atonic Violin 227 Soft Baritone Sax 3 Honky-tonk Piano 78 Whistle 153 Heavy 151 Bright Violin...
- Page 49 DODATEK II (STYLE) 00 Beat 1 75 Mambo 150 Heavy Metal Rock 2 225 Progressive House 01 Beat 2 76 Samba 151 70' Rock 226 Epic House 02 Beat 3 77 Reggae 152 80' Rock 227 Trible House 03 Beat 4 78 Rhumba 153 Middle Eastern Rock 228 Big Beat...
- Page 50 DODATEK III (DEMO SONGS) The name of song The name of song The name of song London Bridge Is Falling Down Hand in hand Prom queen Fantasy Two hundred and fourteen Ni Mengruoze The twist Fkey Nen blauen Donau Butter fly Mozart Symphonies Hawthorn Paddle a canoe...
- Page 51 TECHNICAL SPECIFICATION / TECHNISCHE SPECIFICATIE / TECHNISCHE DATEN / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES / SPECYFIKACJA TECHNICZNA Number of keys : 54 Display : LCD Power Supply : 100240VAC 50/60HZ (9V Adapter Dimensions : 830 x 330 x 82mm The specifications are typical. The actual values can slightly change from one unit to the other. Specifications can be changed without prior notice.
- Page 52 Specifications and design are subject to change without prior notice. www.tronios.com Copyright © 2024 by Tronios The Netherlands...
Need help?
Do you have a question about the Rhapsody 54 and is the answer not in the manual?
Questions and answers