Promeba PS-190 Series User's & Service Manual

Evacuation chair with tracks

Hide thumbs Also See for PS-190 Series:

User manual (67 pages)

User manual (30 pages)

User manual (17 pages)

Table Of Contents

Quick Links

Download this manual

MANUAL DE MANTENIMIENTO / SERVICE USER GUIDE

SERIE PS-190 / PS-191 / PS-195 / PS-196 / PS-197 / PS-198

REV. 2024/10

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the PS-190 Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Promeba PS-190 Series

Page 1 MANUAL DE MANTENIMIENTO / SERVICE USER GUIDE SERIE PS-190 / PS-191 / PS-195 / PS-196 / PS-197 / PS-198 REV. 2024/10...
Page 2 MANUAL DE MANTENIMIENTO / ES / EN SERVICE USER GUIDE SERIE PS-190 / PS-191 / PS-195 / PS-196 / PS-197 / PS-198 00 ÍNDICE / INDEX REV. 2024/10 MODELOS…………………………………………………... INTRODUCCIÓN…………………………………………… 02.1 Utilización del manual……………………………………… DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO….……………………. 03.1 Partes principales PS-190 / PS-191………………………...
Page 3 MANUAL DE MANTENIMIENTO / ES / EN SERVICE USER GUIDE SERIE PS-190 / PS-191 / PS-195 / PS-196 / PS-197 / PS-198 00 ÍNDICE / INDEX REV. 2024/10 PRODUCTS….……………………………………………... INTRODUCTIÓN…………………………………………… 02.1 Using this guide…………………………………………..… PRODUCT DESCRIPTION…………..……………………. 03.1 Main parts PS-190 / PS-191……………………….………...
Page 4 MANUAL DE MANTENIMIENTO SERIE PS-190 / PS-191 / PS-195 / PS-196 / PS-197 / PS-198 01 MODELOS REV. 2024/10 01.1. Productos REFERENCIA CÓDIGO UDI DESCRIPCIÓN COMERCIAL PS1900-00000 8437001519149 SILLA ORUGA ELÉCTRICA PS-190 PS1910-00000 8437001519156 SILLA ORUGA ELÉCTRICA PS-191 PS1950-00000 8436601870742 SILLA ORUGA ELÉCTRICA PS-195 (ROJA) PS1960-00000 8436601870643...
Page 5 No altere ni modifique de ninguna manera el producto; cualquier interferencia de este tipo podría causar fallos de funcionamiento y lesiones al paciente y/o al operario. Usar solo componentes/repuestos y/o accesorios originales o aprobados por PROMEBA para efectuar todas las operaciones sin causar alteraciones o modificaciones en el...
Page 6: Descripción Del Producto
MANUAL DE MANTENIMIENTO SILLA ORUGA ELÉCTRICA SERIE PS-190 / PS-191 / PS-195 / PS-196 / PS-197 / PS-198 03 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO REV. 2024/10 03.1. Partes principales PS1900-00000 SILLA ORUGA ELÉCTRICA PS-190 (ROJA) PS1910-00000 SILLA ORUGA ELÉCTRICA PS-191 (BLANCA) Nº Nº...
Page 7 MANUAL DE MANTENIMIENTO SILLA ORUGA ELÉCTRICA SERIE PS-190 / PS-191 / PS-195 / PS-196 / PS-197 / PS-198 03 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO REV. 2024/10 PS1950-00000 SILLA ORUGA ELÉCTRICA PS-195 (ROJA) PS1960-00000 SILLA ORUGA ELÉCTRICA PS-196 (BLANCA) Nº Nº DESCRIPCIÓN DE LOS COMPONENTES DESCRIPCIÓN DE LOS COMPONENTES Reposabrazos Ruedas traseras con freno (Grandes)
Page 8: Mantenimiento General
La reparación o sustitución de componentes de los productos debe ser efectuada necesariamente por el personal cualificado, es decir, que haya recibido una formación por parte del Fabricante, PROMEBA S.L. y siempre se deben usar repuestos originales. PROMEBA S.L. declina cualquier responsabilidad por cualquier daño, directo o indirecto, que sea una consecuencia de un uso inadecuado de los repuestos y/o de cualquier intervención de reparación efectuada por personas no autorizadas.
Page 9 MANUAL DE MANTENIMIENTO SILLA ORUGA ELÉCTRICA SERIE PS-190 / PS-191 / PS-195 / PS-196 / PS-197 / PS-198 04 MANTENIMIENTO GENERAL REV. 2024/10 04.5. Programa de mantenimiento Aunque la frecuencia de los controles está determinada por factores como las prescripciones legales, el tipo de uso, la frecuencia de uso, las condiciones ambientales durante el uso y el almacenamiento, a continuación, se detalla una recomendación sobre el mantenimiento que el equipo debe tener para un correcto funcionamiento durante toda su vida útil.
Page 10: Antes De Cada Uso
MANUAL DE MANTENIMIENTO SILLA ORUGA ELÉCTRICA SERIE PS-190 / PS-191 / PS-195 / PS-196 / PS-197 / PS-198 05 ANTES DE CADA USO REV. 2024/10 El dispositivo debe ser revisado antes de cada uso para revelar cualquier anomalía de funcionamiento y/o daños causados por el transporte y/o almacenamiento. En particular, verifique: ...
Page 11 MANUAL DE MANTENIMIENTO SILLA ORUGA ELÉCTRICA SERIE PS-190 / PS-191 / PS-195 / PS-196 / PS-197 / PS-198 06 MENSUAL REV. 2024/10 06.1. Limpieza general  Es fundamental mantener limpio el equipo para asegurar un correcto uso y durabilidad del conjunto. ...
Page 12 MANUAL DE MANTENIMIENTO SILLA ORUGA ELÉCTRICA SERIE PS-190 / PS-191 / PS-195 / PS-196 / PS-197 / PS-198 06 MENSUAL REV. 2024/10 06.2. Manetas extensibles  Extender las manetas extensibles y limpiar completamente.  Una vez limpio, aplicar vaselina en la superficie, accionar varias veces para repartirla y luego limpiar el excedente.
Page 13 MANUAL DE MANTENIMIENTO SILLA ORUGA ELÉCTRICA SERIE PS-190 / PS-191 / PS-195 / PS-196 / PS-197 / PS-198 07 CADA 6 MESES REV. 2024/10 07.1. Cuadro de mandos  Comprobar que la membrana está bien adherida a la carcasa para evitar que entre humedad.
Page 14 MANUAL DE MANTENIMIENTO SILLA ORUGA ELÉCTRICA SERIE PS-190 / PS-191 / PS-195 / PS-196 / PS-197 / PS-198 07 CADA 6 MESES REV. 2024/10 07.8. Correas  Debe revisarse tanto la tensión como el centrado de las correas. La lubricación puede hacer que las correas funcionen de forma impredecible, lo que puede provocar lesiones al paciente y/o a los operadores.
Page 15 MANUAL DE MANTENIMIENTO SILLA ORUGA ELÉCTRICA SERIE PS-190 / PS-191 / PS-195 / PS-196 / PS-197 / PS-198 08 CUANDO SEA NECESARIO REV. 2024/10 A continuación se detallan 2 reparaciones que pueden surgir con el tiempo: 08.1. Batería hibernada Puede ocurrir que la batería entre en un estado de hibernación después de un tiempo de no usarse, o para autoprotegerse si ella misma detecta algún fallo.
Page 16 MANUAL DE MANTENIMIENTO SILLA ORUGA ELÉCTRICA SERIE PS-190 / PS-191 / PS-195 / PS-196 / PS-197 / PS-198 08 CUANDO SEA NECESARIO REV. 2024/10 08.2. Batería bloqueada En caso que la batería no funcione y no esté hibernando, es posible que esté bloqueada. A continuación se detalla el procedimiento para reactivarla.
Page 17 MANUAL DE MANTENIMIENTO SILLA ORUGA ELÉCTRICA SERIE PS-190 / PS-191 / PS-195 / PS-196 / PS-197 / PS-198 REGISTRO DE MANTENIMIENTO REV. 2024/10 Realice el mantenimiento requerido según lo indicado por el fabricante en este manual de usuario. Conserve este documento al menos 10 años después del final de la vida útil del dispositivo. TIPO DE SERVICIO PERSONA ENCARAGADA OPERACIONES DE...
Page 18: Avisos Legales
Los resultados obtenidos en otros entornos operativos pueden variar.  Promeba, S.L. puede utilizar o distribuir la información que le suministre el cliente de la forma que crea oportuna, sin incurrir en ninguna obligación con el cliente. ...
Page 19 AVISOS LEGALES REV. 2024/10...
Page 20 SERVICE USER GUIDE SERIE PS-190 / PS-191 / PS-195 / PS-196 / PS-197 / PS-198 PRODUCTS REV. 2024/10 01.1 . Products REFERENCE UDI CODE TRADE NAME PS1900-00000 8437001519149 EVACUATION CHAIR WITH TRACKS PS-190 PS1910-00000 8437001519156 EVACUATION CHAIR WITH TRACKS PS-191 PS1950-00000 8436601870742 EVACUATION CHAIR WITH TRACKS PS-195 (RED)
Page 21 This register, which will certify the eligibility of the operators to use the Promeba, S.L. device, has to be kept for a period of 10 years after the disposal of the device itself. This register will be made available to the competent authorities and/or manufacturer if requested.
Page 22: Product Description
SERVICE USER GUIDE SERIE PS-190 / PS-191 / PS-195 / PS-196 / PS-197 / PS-198 PRODUCT DESCRIPTION REV. 2024/10 03.1. Main Parts PS1900-00000 EVACUATION CHAIR WITH TRACKS PS-190 PS1910-00000 EVACUATION CHAIR WITH TRACKS PS-191 Nº Nº DESCRIPTION OF THE COMPONENTS DESCRIPTION OF THE COMPONENTS Armrests Rear wheel with brake...
Page 23 SERVICE USER GUIDE SERIE PS-190 / PS-191 / PS-195 / PS-196 / PS-197 / PS-198 PRODUCT DESCRIPTION REV. 2024/10 PS1950-00000 EVACUATION CHAIR WITH TRACKS PS-195 (RED) PS1960-00000 EVACUATION CHAIR WITH TRACKS PS-196 (WHITE) Nº Nº DESCRIPTION OF THE COMPONENTS DESCRIPTION OF THE COMPONENTS Armrests Rear wheel with brake Belts...
Page 24: General Maintenance
The repair or replacement of product components must necessarily be carried out by qualified personnel, that is, who have received training from the Manufacturer, Promeba S.L. and original spare parts should always be used.
Page 25 SERVICE USER GUIDE SERIE PS-190 / PS-191 / PS-195 / PS-196 / PS-197 / PS-198 04 GENERAL MAINTENANCE REV. 2024/10 04.5. Maintenance program Although the frequency of the controls is determined by factors such as legal requirements, the type of use, the frequency of use, the environmental conditions during use and storage, it is placed a recommendation on the maintenance that the equipment must have for correct operation throughout its useful life.
Page 26: Before Every Use
SERVICE USER GUIDE SERIE PS-190 / PS-191 / PS-195 / PS-196 / PS-197 / PS-198 05 BEFORE EVERY USE REV. 2024/10 The appliance must be checked before every use so as to reveal any working abnormalities and/or damage caused by transport and/or storage. In particular, check: ...
Page 27 SERVICE USER GUIDE SERIE PS-190 / PS-191 / PS-195 / PS-196 / PS-197 / PS-198 06 MONTHLY TASKS REV. 2024/10 06.1. General cleaning  It is essential to keep the equipment clean to ensure proper use and durability of the set. ...
Page 28 SERVICE USER GUIDE SERIE PS-190 / PS-191 / PS-195 / PS-196 / PS-197 / PS-198 06 MONTHLY TASKS REV. 2024/10 06.2. Telescopic handles  Extend the telescopic handles and clean thoroughly.  Once clean, apply vaseline to the surface, press several times to spread it and then wipe off the excess.
Page 29: Every 6 Months
SERVICE USER GUIDE SERIE PS-190 / PS-191 / PS-195 / PS-196 / PS-197 / PS-198 07 EVERY 6 MONTHS REV. 2024/10 07.1. Panel control  Check that the membrane is well adhered to the casing to prevent moisture from entering. ...
Page 30 SERVICE USER GUIDE SERIE PS-190 / PS-191 / PS-195 / PS-196 / PS-197 / PS-198 07 EVERY 6 MONTHS REV. 2024/10 07.8. Track belts  The track belts should be checked for tension and centering. Lubrication can cause track belts to perform unpredictably, which can cause injury to the patient and/or operators. ...
Page 31: When Necessary
SERVICE USER GUIDE SERIE PS-190 / PS-191 / PS-195 / PS-196 / PS-197 / PS-198 08 WHEN NECESSARY REV. 2024/10 The points below show 2 repairs that may arise over time: 08.1. Battery hibernation It may happen that the battery enters a hibernation state after a long period without using it, to protect itself if it detects some fault.
Page 32 SERVICE USER GUIDE SERIE PS-190 / PS-191 / PS-195 / PS-196 / PS-197 / PS-198 08 WHEN NECESSARY REV. 2024/10 08.2. Battery blocked When the battery does not work and it is not in the hibernation mode, it may be blocked. Below it is shown the procedure to reactivate it: ...
Page 33: Maintenance Register
SERVICE USER GUIDE SERIE PS-190 / PS-191 / PS-195 / PS-196 / PS-197 / PS-198 MAINTENANCE REGISTER REV. 2024/10 The product must be used only by trained personnel, who have attended specific training for this device and not for similar products. Keep this document for at least 10 years after the end of the device's useful life.
Page 34: Legal Notices
Changes are periodically added to the information herein; these changes will be incorporated in new editions of the publication.  Promeba, S.L. reserves the right to make any modification or improvement in the products described in this publication if it is appropriate. ...

This manual is also suitable for:

Ps-191 series Ps-195 series Ps-196 series Ps-197 series Ps-198 series Ps1900-00000 ... Show all