HP Pavilion PL4200N User Manual page 143

2
Appuyez sur ce bouton pour sélectionner le sous-
menu.
SELECT
Appuyez ici pour sélectionner ou régler le sous-
menu.
Son AI : Egalise les niveaux de volume globalement
sur tous les canaux. Le son AI n'est pas disponible en
mode d'entrée vidéo (voir la section Connexion de
l'entrée vidéo à la page 14).
n
Le son AI est désactivé lorsque l'option
Haut-parleurs est sur sur Arrêt.
BBE VIVA 3D: Permet d'afficher une image 3D
naturelle et musicalement fidèle avec des sons haute-
fidélité. BBE améliore la clarté sonore tandis que la
largeur, la profondeur et la hauteur de l'image sonore
sont developées par le traitement sonore 3D exclusif à
BBE. BBE VIVA 3D est compatible avec toutes les
émissions de télévision, y compris, les nouvelles, la
musique, les émissions dramatiques, les films, les
sports, et les jeux électroniques. BBE VIVA 3D améliore
l'effet sonore ambiant tout en maintenant la clarté du
dialogue.
BBE : La technologie du son améliore l'intelligibilité de
la parole et restaure la plage dynamique des passages
musicaux pour offrir un son naturel exceptionnel.
Son d'ambiance : Améliore la réponse audio
lorsque vous écoutez en stéréo.
Marche : Pour l'audio stéréo.
■
Arrêt : Pour l'audio monaural.
■
Autres réglages
Son IA
BBE VIVA 3D
BBE
Son ambio
H-parleurs
Entr. HDMI
Égalis. audio
n
Le son d'ambiance est désactivé lorsque
l'option Haut-parleurs est sur Arrêt.
Haut-parleurs : Cette fonction permet de mettre en
marche/à l'arrêt les haut-parleurs (voir la section
Connexion de l'amplificateur à la page 15).
Marche : Les haut-parleurs du téléviseur
■
fonctionnent normalement.
Arrêt : Haut-parleurs du téléviseur sont désactivés.
■
n
L'option du régleur de Sons AI, Son
d'ambiance et Egalisateur audio sont
désactivées lorsque l'option Haut-parleurs
est sur Arrêt.
Entrée HDMI : Activez cette option lorsque vous
utilisez HDMI (voir la section Connexion de HDMI à la
page 11). Cette fonction vous permet de permuter
entre l'entrée audio numérique (signal audio provenant
du connecteur d'entrée HMDI) et l'entrée audio
analogique (audio provenant des connecteurs d'entrée
D/G HDMI lorsque vous utilisez un adaptateur ou un
câble). Choisissez :
Auto : Permet de sélectionner automatiquement le
■
signal audio.
Numérique : Ne permet que la sélection d'entrée
■
numérique.
EF
EF
EF
HF
EF
Auto
0
39
Utilisation des menus