HP Compaq Presario,Presario SR1000 Supplementary Manual page 8

Note: Use the connector at the end of the cable to connect to the drive. Some cable may have more than one connector; however, only one
connector is needed to connect to the drive.
Aviso: Utilice el terminal en el extremo del cable para conectar a la unidad. Algunos cables pueden tener más de un terminal; sin embargo, se necesita
un solo terminal para conectar a la unidad.
Remarque : Utilisez le connecteur à l'extrémité du câble qui doit être branché au lecteur. Certains câbles peuvent être dotés de plus d'un connecteur;
toutefois, vous n'aurez besoin que d'un seul connecteur pour le branchement au lecteur.
15
8