Haklift KV3ABT Original Instructions Manual

Crane scale

Hide thumbs

page of 29

/ 29
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

Rev. 20220216

ORIGINAL INSTRUCTIONS

KÄÄNNÖS ALKUPERÄISESTÄ KÄYTTÖOHJEESTA

ÖVERSÄTTNING AV ORIGINAL BRUKSANVISNING

CRANE SCALE

NOSTURIVAAKA

KRANVÅG

KV3ABT, KV5ABT, KV10ABT, KV20ABT

Lifting Solutions Group

Axel Johnson International

Haklift Oy

Asessorinkatu 3-7

20780 Kaarina, Finland

Tel. +358 2 511 5511

sales@haklift.com

www.haklift.com

Need help?

Do you have a question about the KV3ABT and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Haklift KV3ABT

Page 1 Rev. 20220216 ORIGINAL INSTRUCTIONS KÄÄNNÖS ALKUPERÄISESTÄ KÄYTTÖOHJEESTA ÖVERSÄTTNING AV ORIGINAL BRUKSANVISNING CRANE SCALE NOSTURIVAAKA KRANVÅG KV3ABT, KV5ABT, KV10ABT, KV20ABT Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com Axel Johnson International www.haklift.com...
Page 2 Last page – Original Declaration of Conformity Please read carefully and understand the content of this manual before using the product. Incorrect use may lead to accidents. This document shall be retained throughout the product’s life cycle. Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel.
Page 3 AC220V input, DC9V/1500mA output Op. Temp. -10℃ ~ +40℃ 20℃ ≤90% Op. Humidity 38.1mm (1.5inch) or 30mm (1.2inch) LED Display 35mm HTN LCD Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com Axel Johnson International www.haklift.com...
Page 4 4. Capacity MODEL MAX. CAP. MIN. CAP. RESOLUTION DIVISION KV3ABT 3000 kg 20 kg 1 kg 3000 KV5ABT 5000 kg 40 kg 2 kg 2500 KV10ABT 10 000 kg 100 kg 5 kg 2000 KV20ABT 20 000 kg 200 kg...
Page 5 100% F.S. + 9e 2nd function HOLD scale is locked UNSTaBle load not stable TARE scale is tared UNit KG Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com Axel Johnson International www.haklift.com...
Page 6 4018kg (5000 – 1000 + additional 9 divisions). In net mode, press , tare scale out. Indicator lights off. Scale must not be locked, otherwise displays. Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com Axel Johnson International...
Page 7 Unit Switch changes unit temporarily. Scale does not save unit unless System Unit is changed. For more information about USR, refer to Scale Configuration in Technical Manual. Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com...
Page 8 , exit and save. Designed to meet the OIML R76’s directive, the scale has the best (default) performance at 2000 to 3000 division. Press , enter Auto-Off. Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com...
Page 9 The weaker Anti-Motion is, the faster weight reading displays, but the longer it takes to be stable. Anti-Motion can be set to: 0 (off), 1 (weakest), 2 (weak), 3 (normal), 4 (strong), 5 (strongest). Press , enter Auto-Off again. Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com...
Page 10: Troubleshooting
/ defective remote replace remote controller batteries distance battery Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com Axel Johnson International www.haklift.com...
Page 11 Viimeinen sivu – Käännös alkuperäisestä vaatimuksenmukaisuustodistuksesta Lue tämä käyttöohje huolellisesti ymmärtäen ennen tuotteen käyttöä Virheellinen käyttö voi johtaa onnettomuuksiin. Tämä dokumentti on säilytettävä tuotteen koko elinkaaren ajan. Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com...
Page 12 AC220V input, DC9V/1500mA output Ihanne käyttölämpötila -10℃ ~ +40℃ 20℃ ≤90% Ihanne käyttökosteus 38.1mm (1.5inch) tai 30mm (1.2inch) LED Näyttö 35mm HTN LCD Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com Axel Johnson International www.haklift.com...
Page 13 4. Kapasiteetti MALLI MAX. KAP. MIN. KAP. RESOLUUTIO JAKO KV3ABT 3000 kg 20 kg 1 kg 3000 KV5ABT 5000 kg 40 kg 2 kg 2500 KV10ABT 10 000 kg 100 kg 5 kg 2000 KV20ABT 20 000 kg 200 kg...
Page 14 UNSTaBle – EPÄVAKAA kuorma ei ole vakaa TARE – TAARA vaaka on taarattu UNit KG – YKSIKKÖ KG Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com Axel Johnson International...
Page 15 4018 kg:n painossa (5000 – 1000 + ylimääräiset 9 jakoa). Nettotilassa, paina , taaraa ei mitata. Näytöllä näkyvä sammuu. Vaaka ei saa olla lukittu, muuten näytöllä näkyy Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com Axel Johnson International www.haklift.com...
Page 16 Yksikön vaihto -toiminnolla yksikkö vaihdetaan väliaikaisesti. Vaaka ei tallennan yksikköä, jollei järjestelmän yksikköä ole vaihdettu. Lisätietoja USR:sta löytyy teknisen oppaan kohdata Vaa`an konfigurointi. Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com...
Page 17 , poistu ja tallenna. Suunniteltu OIML R76 -direktiivin mukaisesti. Vaa`an paras (oletus) suorituskyky on 2000 – 3000 jaon välissä. , siirryt ”automaattiseen sammutusaikaan”. Paina Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com Axel Johnson International www.haklift.com...
Page 18 Liikkeenesto voidaan asettaa arvoihin: 0 (pois päältä), 1 (heikoin), 2 (heikko), 3 (normaali), 4 (vahva), 5 (vahvin). Paina , siirryt automaattiseen sammutusaikaan uudelleen. Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com...
Page 19 /vioittunut kauko-ohjaimen lyhyt etäohjausetäisyys vaihda kauko-ohjaimen paristo paristo Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com Axel Johnson International www.haklift.com...
Page 20 Sista sidan – Översättning av original försäkran om överensstämmelse Vänligen läs och förstå den här bruksanvisningen innan användning av produkten. Felaktig användning kan leda till olyckor. Detta dokument ska förvaras under produktens hela livscykel. Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel.
Page 21 AC220V inmatning, DC9V/1500mA utmatning Drifttemperatur -10℃ ~ +40℃ 20℃ ≤90% Driftfuktighet 38.1mm (1.5 tum) or 30mm (1.2 tum) LED Skärm 35mm HTN LCD Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com Axel Johnson International www.haklift.com...
Page 22 4. Kapacitet MODELL MAX. KAP. MIN. KAP. UPPLÖSNING DIVISION KV3ABT 3000 kg 20 kg 1 kg 3000 KV5ABT 5000 kg 40 kg 2 kg 2500 KV10ABT 10 000 kg 100 kg 5 kg 2000 KV20ABT 20 000 kg 200 kg...
Page 23 Överbelastning + 9e 2:a funktionen HÅLL kranvågen är låst Ostabil lasten är inte stabil TARE kranvågen är tarerad Enhet KG Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com Axel Johnson International www.haklift.com...
Page 24 000 - 1 000 + ytterligare 9 divisioner). Tryck när i nettoläge på eller , för att tarera kranvågen. Indikatorn släcks. Kranvågen får inte vara låst, annars visas Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com Axel Johnson International...
Page 25 Enhetsbyte ändrar enheten temporärt. Kranvågen sparar inte enheten om inte systemenheten ändras. Se avsnittet Konfiguration av kranvågen i den tekniska bruksanvisningen för mer information om USR. Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com...
Page 26 Kranvågen är utformad i överensstämmelse med direktiv OIML R76s och har bäst prestanda mellan division 2000-3000. , för att komma till ”automatisk avstängning”. Tryck eller Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com...
Page 27 Anti-rörelse kan ställas in till: 0 (av), 1 (svagast), 2 (svag), 3 (normal), 4 (stark), 5 (starkast). Tryck eller , för att komma till automatisk avstängning igen. Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com...
Page 28 Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com Axel Johnson International www.haklift.com...
Page 29 Product description and product numbers / Tuotekuvaus ja tuotekoodit / Produktbeskrivning och produktkoder: Digital crane scale / Digitaalinen nosturivaaka / Digital kranvåg; KV3ABT: WLL / Maksimityökuorma / Max last 3000 kg KV5ABT: WLL / Maksimityökuorma / Max last 5000 kg KV10ABT: WLL / Maksimityökuorma / Max last 10 000 kg...

This manual is also suitable for:

Kv5abt Kv10abt Kv20abt