Related Manuals for MADER 28407
Summary of Contents for MADER 28407
- Page 1 Estimado Cliente, Desde já agradecemos por ter escolhido um dos nossos produtos Mader. INSTRUÇÕES ADICIONAIS DO MOTOCULTIVADOR REVERSÍVEL 196CC (REF. 28407) LEIA COM ATENÇÃO AS INSTRUÇÕES ANTES DE UTILIZAR A MÁQUINA...
- Page 2 INSTRUÇÕES DE ARRANQUE SIMPLIFICADAS Estas instruções simplificadas não substituem nem invalidam a leitura atenta e devida do manual de instruções na íntegra. • Colocar 600ml óleo 15W40 ou 10W40 no cárter do motor (este motor tem um sensor de óleo, se não tiver óleo ao nível, entra em modo de proteção e não arranca) •...
- Page 3 •• Funcionamento para a frente com velocidade lenta/ mudança baixa • Empurrar a manete das mudanças do lado esquerdo para a frente • Puxar a manete das mudanças do lado direito para trás • Ativar a rotação da fresa: empurrar para a frente a alavanca central do lado esquerdo •...
-
Page 4: Instrucciones Adicionales
Estimado Cliente, Gracias por elegir nuestros productos Mader. INSTRUCCIONES ADICIONALES DEL MOTOCULTOR REVERSIBLE 196CC (REF. 28407) LEER ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTA MÁQUINA... - Page 5 INSTRUCCIONES DE ARRANQUE SIMPLIFICADAS Estas instrucciones simplificadas no sustituyen ni invalidan la lectura atenta y correcta del manual de instrucciones completo. • Adicionar 600ml de aceite 15W40 o 10W40 en el cárter del motor (este motor tiene un sensor de aceite. Si el aceite no está en el nivel, va accionar el modo de seguridad y no comienza) •...
- Page 6 • Para detener la marcha, apretar la palanca de embrague •• Funcionamiento en frente con velocidad lenta / cambio lento • Presionar la palanca de cambios de la izquierda en frente • Presionar la palanca de cambios de la derecha hacia atrás •...
-
Page 7: Additional Instructions
Dear Costumer, Thanks for choosing one of our products Mader. ADDITIONAL INSTRUCTIONS FOR THE REVERSIBLE TILLER 196CC (REF. 28407) READ CAREFULLY THESE INSTRUCTIONS BEFORE USING THE PRODUCT... - Page 8 SIMPLIFIED STARTING INSTRUCTIONS These simplified instructions do not replace or invalidate the careful and proper reading of the full instruction manual. • Add 600ml of oil 15W40 or 10W40 in the crankcase (this engine has an oil sensor. If the oil isn’t up to the level, it will go into safety mode and won't start) •...
- Page 9 • Pull backwards the gear lever on the right side • Activate the blades: push the central lever on the left • Activate the wheels: push the central lever on the right • Accelerate the engine • Gradually release the gear lever (lower lever on the left) while pressing the safety, upper red lever on the left •...
Need help?
Do you have a question about the 28407 and is the answer not in the manual?
Questions and answers