Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Hans Grohe LavaPura Element S
Summary of Contents for Hans Grohe LavaPura Element S
- Page 1 Instructions for use / Assembly instructions 纯境 Element S LavaPura Element S 智能一体壁挂式坐便器 豪华版 Wall hung Shower Toilet E 22469007 智能一体壁挂式坐便器 舒适版带自动翻盖 Wall hung Shower Toilet B Auto 22470007 智能一体壁挂式坐便器 舒适版 Wall hung Shower Toilet B 22471007...
-
Page 2: Table Of Contents
目录 安全注意事项 尺寸图 技术规格 整体简图 安 产品清单 安装前准备 装 预安装确认 安装前确认 安装坐便器 安装遥控器 使 自动开关盖功能 用 本体按键功能 说 遥控器使用方法 明 本体的保养 日 遥控器的保养 常 保 喷嘴的保养 养 清洗过滤网 常见故障诊断和排除 其 电子电气有害物质限制指示表 能效水效等级说明 他 产品保修卡... -
Page 3: 安全注意事项
安全注意事项 安装前请务必仔细阅读此说明书，并严格按照说明书规定进行安装，阅读后，请将此说明书放 在醒目的地方妥善保存。 为了避免使用者和他人受到伤害和财产损失，请严格遵守安全警告和注意事项。 标志及其含义 警 告 表示如果不遵守此警告中的规定而误操作时，有可能造成人员重伤或伤亡。 表示如果不遵守此注意中的规定而误操作时，有可能造成人身伤害或财产 注 意 损失。 下列标志是为了表示使用产品时重要安全注意事项而使用的。 标志 说明 此图表示不可行， 【 禁止】 之意。 此图表示必须 【强制】 实行的内容。 警 告 · 点燃的香烟及其它燃烧物不能投入坐便盖内，否则可能会引起火灾。 · 严禁自行拆解、修理或改造产品，否则可能会引起火灾或触电。 · 严禁将水或洗涤剂浇于机身或电源接头上，否则可能会引起火灾或触电。 · 严禁用湿手触摸电源接头，否则可能会引起触电。 · 严禁使用松脱不稳的电源开关，否则可能会引起火灾或触电。 · 如果电源软线损坏，为了避免危险，必须专业人员更换。 · 本产品属电器类产品，禁止置于易被水淋到的地方。 · 请勿用手指或其他物品放入或者堵塞暖风出风口，否则可能会引起烫伤、触 电或烧毁。... - Page 4 警 告 · 安装本产品时，应在安装产品同一房间的电源进线回路中串一个能使本产品电 源全级断开的分断装置方可安全使用，否则本产品的意外故障可能会导致生命 危险或财产损失。 · 安装本产品时，必须在固定布线的前端，安装能够使本产品电源全极断开的开 关装置。 · 安装应使用随器具附带的新软管组件及其它附带或指定的零部件，旧软管组件 不能重复利用，否则可能引起漏水、火灾或触电。 · 当产品由寒冷或潮湿的地方搬至室内时，先放置2小时，使机内凝水充分挥发， 再开机使用，以免造成产品短路。 注 意 · 打雷时，必须断开用户房屋建筑供电端的分断装置。 · 请勿将产品放置在可能掉入或被拉入浴缸或水槽的位置。 · 请勿将产品放置在水或其他液体中。 · 请勿触及已经掉入水中或浸水的产品，并立刻拔掉断开用户房屋建筑供电端的分 断装置。 · 请勿站在坐便器上，不要用重力撞击陶瓷，以防止破损漏水。 · 禁止坐便器底座埋入胶凝材料（水泥砂浆），否则可能因膨胀而撑裂陶瓷。 · 禁止施加强力或冲击，不要站在座圈、便盖或本体上，不要放置重物。 · 禁止使用香蕉水、汽油、药水及洗涤剂、杀虫剂、厕所清洁剂和硬毛刷清洁本产品。 · 请勿使用GB 5749标准自来水以外的水源，否则可能会引起系统故障或皮肤发炎 等问题。 · 请勿让阳光直接照射产品，以免产品变色及影响遥控接收效果。 ·...
-
Page 5: 尺寸图
尺寸图 421mm 180mm 380mm 完工地面 俯视图 完工墙面 595mm 完工地面 备注： 1.本说明书产品外形图仅供参考， 我们保留对产品外形修改的权利。 2.产品外观如有改动， 以实物为准。... -
Page 6: 技术规格
技术规格 22469007 22471007 22470007 区分 豪华版 舒适翻盖版 舒适版 额定电源 交流220V 50Hz 1080W *额定功率 进水软管长度 约380mm 电源线长度 约0.2m 防水保护等级 IPX4 平均用水量 4.8L(全排6.0L/半排4.2L) 水效等级 2级 直接连接自来水 进水方式 冲洗方式 冲落式后排 坐便器 排污口离地高度 212mm 102mm 排污口外径 排水方式 后排 加热方式 即热式 温水温度 温度调节范围：关/约32-39℃ 加热功率 1500W 3档调节... -
Page 7: 安 整体简图
整体简图 便盖 豪华版22469007及 上盖胶垫 舒适翻盖版22470007 遥控器 遥控器挂架 冲水 座圈 臀洗 落座感应区 妇洗 舒适版22471007 暖风 陶瓷本体 臀洗 妇洗 暖风挡板 喷嘴挡板 喷嘴 臀洗孔 妇洗孔 停止... -
Page 8: 产品清单
感谢您购买本公司产品！ 为确保产品信誉及维护您的消费权益， 自购买日起 （以购买单据日期为准） ， 本公司将为您提供免费的保修服务： 电子部分一年， 陶瓷部分五年， 官方服务平台注册成功后， 电子部 分延保一年， 如产品用于商业用途整机保修一年， 敬请放心使用。 按照说明书和使用注意事项正常使用后发生故障时， 在保修期内免费维修。 保修期内因故障要求维修 纯境 Element S 时， 可凭保修卡和原始发票与本公司联系， 进行免费维修或更换 （如果没有同样的型号则以类似型号代 LavaPura Element S 替， 本公司保留此权利） 。 如果超过保修期或遗失保修卡， 本公司也提供维修服务并收取成本费用。 智能一体壁挂式坐便器 豪华版 该有限责任仅适用于中国大陆 （不包括香港、 澳门、 台湾） 。 Wall hung Shower Toilet E 22469007 本公司产品的有限责任承担适合购买的本公司产品，... -
Page 9: 安装前准备
安装前准备 准备工具（不随货供应） 冲击钻 玻璃胶枪 锯子 记号笔 卷尺 生料带 （附带6mm钻头） 各种型号扳手 剥线钳 锉刀 水平仪 螺丝刀 小刀 水箱需提供配件 硅油海绵 螺柱 冲刷直管+密封套 排污连接管+密封套 87396007 87427007 87572007 预安装确认 单位： mm 1.线路预安装：安装一条固定供电线路（该线路包含： 零线、 火线、 地线） ·确认电气连接位置 ·预留电源线走管管路 2.断路器预安装 ·连接一个单独的能够使本产品电源全极断开的断路器 ·预接独立其他线路的漏电断路器或接地保护器 3.水路预安装 ·预留进水软管走管管路 4.马桶预安装尺寸确认 5.水电预安装尺寸确认... -
Page 10: 安装前确认
安装前确认 1.最低动态工作水压： 0.08MPa以上（8.5L/min流动以上）， 未能满足此压力将无法达到最佳冲洗效果。 注：若无水压测试装置，可参照下述方式。 高水箱 （01014187、 01016187、 01018187、 矮水箱 （01015187、 01017187、 01019187、 01020187） 角阀打开示意图： 01021187） 角阀打开示意图: 顶按 正按 10 Sec 10 Sec 打开阀门，通水10秒后关闭阀门， 水量达到1.42L以上， 则可确保产品最低水压。 2.电源线预处理 确保地线比零线长5mm。 注： 若客户采用电源线的地线/火线/零线是单独分开的3根， 则不需要参照数据25mm和30mm。 请关闭断路器或者关闭电源 开关后， 确认断电后再连线 零线和火线：25mm 地线：30mm 电源线露出墙壁 长度≥200mm 注意：蓝色为零线 N 棕色为火线... - Page 11 3.安装连接器 有触电风险， 请断电后操作。 此设备只能与正确接地的固定连接线一起使用。 请关闭断路器或者关闭电源开关后， 确认断电后再连接耦合器。 Ø6-8mm A=1-2.5mm 蓝色线 N 棕色线 L 黄绿色线 PE “N” 线 “PE” 线 “L” 线...
-
Page 12: 安装坐便器
安装坐便器 1. 拆除包装 2.盖上便盖和座圈后向上拆下电子盖板， 注意保护外观！ 将纸箱往上提起 3. 确认冲刷直管长度 在直管的橡胶垫上抹上硅油， 分别插入坐便 器及水箱弯管 （需插到位） ， 如图画线标识。 2. 拆卸电子盖板 1.打开便盖后拆除螺钉 ① ②... - Page 13 4. 锯掉多余管长 画线标识之间的距离L1， 在如图尺寸位置 处切割。 ② 6. 锯掉多余管长 L1+5mm 画线标识之间的距离L2， 在如图尺寸位置 处切割。 5. 确认排污管长度 在排污管的橡胶垫上抹上硅油， 分别插入坐 便器及排污弯管 （需插到位） ， 如图画线标识。 ①...
- Page 14 7. 打磨管口 10. 涂抹硅油 7. 打磨管口 将锯短的两管管口端面打磨倒角，并去除 墙内冲刷管与排污管管口涂抹硅油 毛边 8. 涂抹硅油 11. 将管道插入墙内 打磨完后管口涂抹硅油 冲刷直管与排污连接管分别插入墙内 ① ② ④ ③ 注：高水箱(01014187、01016187、 01018187、01020187)需安装节流器, 矮水箱(01015187、01017187、 01019187、01021187)不装节流器 9. 放入衬垫 12. 涂抹硅油 12. 涂抹硅油 冲刷直管与排污连接管涂抹硅油...
- Page 15 13. 装上陶瓷 15. 锁紧螺母 8. 安装遥控器 1.将马桶对准螺栓孔位靠到墙上 16. 切除多余的衬垫 ※由于马桶较重， 建议两个人配合抬放。 2.将编织管、 离座冲连接线和电源线穿到 马桶一端 17. 马桶周圈打玻璃胶 14. 安装垫片、螺母并预紧固陶 瓷，再水平尺校平...
- Page 16 18. 连接电源线及进水软管 1. 连接电源线及进水软管 2. 离座冲连接线从隐藏式水箱引出来， 穿过马桶排污管上方的孔,如下位置。 离座冲连接线 走线示意图 3. 离座冲连接线与电子盖板端连接线公母端塑壳对接并插接到位无松动。 注意!电源线不能与其他连接线交叉重叠 编织管L形接口必须和进水接头 离座冲线接头 连接， L型接头不能和球阀连接 （*仅限豪华版， 舒适翻盖版） 图示对准后 插入旋紧 进水管连接...
- Page 17 19. 固定电源线及进水软管 电子盖板放入马桶， 调整对齐， 间隙均匀。 固定好电源线、 离座冲线及进水阀软管。 将过长的电源线、 进水软管、 离座冲线裹上双面自粘魔术贴， 贴在如下示意位置。 编织管L形连接段接电子盖板进 水接头上， 且朝座圈方向走管 编织管直段朝前再往后绕， 将编织管 注： 过长的离座冲连 直段接口与球阀连接； 安装后摆放编 接线贴在马桶排污 织管需注意编织管朝向， 不能憋管 管右侧壁,如图黑色 方框。 魔术贴 魔术贴 （固定进水软管） （固定电源线） 20. 完成安装 打开便盖， 锁入螺钉， 盖上装饰帽， 盖上座圈和便盖， 完成后的效果图。 装饰帽...
-
Page 18: 安装遥控器
安装遥控器 请勿在潮湿的环境下安装使用产品，禁止置于易被水淋到的地方。 1.安装遥控器挂架 ① 将遥控器挂架竖直贴紧在墙上的预安装区域，用记号笔在墙上标识出两个安装孔的位置。 ② 用⏀6mm的钻头在墙上已标识的位置钻孔，深度35mm。 （确定安装位置时，需注意当人坐在座圈上，手可以很容易的拿到遥控器） ③ 将膨胀管装入墙孔内，挂架贴紧墙壁，挂架上孔对准膨胀管，放入螺钉锁紧，再盖上硅胶垫。 2.安装遥控器电池 ① 往上推电池盖，打开电池盖。 ② 逆时针方向旋开电池密封盖，将新电池( + 级朝上)装入遥控器内，再顺时针旋上电池密封盖。 开 往上推电池盖 关 纽扣电池 + 级朝上 电池型号: CR2450 ③ 盖上电池盖。 ④ 将遥控器放入挂架中（挂架有磁式吸附功能）。 电池使用注意事项 ① 请使用指定的电池型号，不得随意更换电池型号，否则将导致产品损坏，严重可导致过热、 燃烧等安全隐患。 ② 安装时请认清正、负极标记，防止短路和正、负极错接。 ③ 妥善保管好纽扣电池，防止被婴幼儿小孩等吞入口中。 ④ 废弃纽扣电池请按照国家环保法处理，切勿随意丢弃。 ⑤ 按照4人家庭(男性：2人、女性：2人)，使用频度：大便1次/天·人，小便4次/天·人，纽 扣电池使用周期约为6个月；当遥控器电池状态指示灯红色闪烁显示时，提示电池电量低，... -
Page 19: 使 自动开关盖功能
自动开关盖功能 （*仅限豪华版22469007/舒适翻盖版22470007） 如果您购买的是带自动开关盖功能的电子坐便器，本产品能实现自动开/关便盖功能。 (自动开关盖功能默认出厂设置为关闭, 首次使用需长按遥控器开关盖“ ”键大于 3秒开启，操作方法详见第22页。） 1.靠近坐便器时 当人体靠近坐便器，主机检测到人体的活动后，便盖自动打开。 2.使用坐便器时 当人体离开坐便器约90秒后，便盖自动关闭。... -
Page 20: 说 本体按键功能
本体按键功能 冲水 指示灯 豪华版22469007及 舒适翻盖版22470007 停止 本体按键示意图 臀洗 妇洗 侧按键操作说明（*仅限豪华版，舒适翻盖版）： 1、落座时，短按“妇洗/臀洗”键，开启妇洗/臀洗功能，短按“停止”键，关闭功能。 2、离座时，短按“妇洗/臀洗”键，执行手动清洁喷嘴功能，短按“停止”键，关闭功能。 3、短按“冲水”键，执行大冲水功能。 4、同时按“臀洗”和“妇洗”键3秒以上，开启/关闭自动节能功能。开启时，连续离座48小时以上， 座圈加热关闭；落座时，恢复上次所使用的温度档位。 5、离座时，长按“停止”键，进入待机模式，本机上白灯慢呼吸状态。 6、待机模式下，长按“停止”键，退出待机模式，本机上白灯常亮。 7、正常工作模式下，开启臀洗、妇洗、暖风、清洁喷嘴等功能时，本机上白灯呼吸状态； 开启UV灯除菌功能时，本机上蓝灯呼吸状态。 8、短按“停止”键，将停止臀洗、妇洗、暖风、清洁喷嘴功能。 暖风 指示灯 舒适版22471007 本体按键示意图 停止 臀洗 妇洗 侧按键操作说明（*仅限舒适版）： 1、落座时，短按“妇洗/臀洗”键，开启妇洗/臀洗功能，短按“停止”键，关闭功能。 2、离座时，短按“妇洗/臀洗”键，执行手动清洁喷嘴功能，短按“停止”键，关闭功能。 3、短按“暖风”键，暖风功能启动，开始出风。 4、同时按“臀洗”和“妇洗”键3秒以上，开启/关闭自动节能功能。开启时，连续离座48小时以上， 座圈加热关闭；落座时，恢复上次所使用的温度档位。 5、离座时，长按“停止”键，进入待机模式，本机上白灯慢呼吸状态。 6、待机模式下，长按“停止”键，退出待机模式，本机上白灯常亮。 7、正常工作模式下，开启臀洗、妇洗、暖风、清洁喷嘴等功能时，本机上白灯呼吸状态； 开启UV灯除菌功能时，本机上蓝灯呼吸状态。 8、短按“停止”键，将停止臀洗、妇洗、暖风、清洁喷嘴功能。 指示灯说明： 1、正常开机状态，指示灯白色正常亮度常亮；触摸遥控器按键时，白色指示灯闪烁提示。 2、臀洗、妇洗、暖风等功能工作时，指示灯白色正常亮度，渐亮渐灭呼吸状态。... -
Page 21: 明 遥控器使用方法
遥控器使用方法 豪华版 舒适翻盖版 舒适版... - Page 22 冲水功能 （*仅限豪华版，舒适翻盖版） 1. 短按“ ”键，启动全冲功能，马桶开始大冲水。 2. 双按“ ”键，启动半冲功能，马桶开始小冲水。 3. 长按“ ”键，自动冲水指示灯闪烁，按住3秒以上，设置开启或关闭自动冲水功能； 自动冲水功能设置开启时，自动冲水指示灯亮起，5秒内无操作指示灯熄灭。 功能开启时，离座后会自动进行大/小冲水功能。 臀洗功能 落座状态下，短按“ ”键，开启臀洗功能，喷杆伸出，喷水清洗臀部。 清洗过程中，再次短按“ ”键或短按“ ”键，可立即停止臀洗功能。 妇洗功能 落座状态下，短按“ ”键，开启妇洗功能，喷杆伸出，开始喷水清洗。 清洗过程中，再次短按“ ”键或短按“ ”键，可立即停止妇洗功能。 移动清洗功能 在“臀洗”或“妇洗”时，短按“ ”键，开启移动清洗功能，喷嘴前后移动，扩大洗 净范围。 按摩清洗功能 （*仅限豪华版） 在“臀洗”或“妇洗”时，短按“ ”键，开启按摩清洗功能。 暖风功能 落座状态下，短按“ ”键，暖风功能启动，开始出风。 暖风过程重中，再次短按“ ”键或短按“ ”键，可立即停止暖风。 翻盖功能 （*仅限豪华版，舒适翻盖版）...
- Page 23 水压调节 在“臀洗”或“妇洗”时，短按水压调节“ ”，“ ”键，指示灯亮起，显示水压档 位，调节3档水压大小。 指示灯显示与档位对应如下图： 第1档 第2档 第3档 喷嘴位置调节 在“臀洗”或“妇洗”时，短按喷嘴位置“ ”，“ ”键，指示灯亮起，显示喷嘴档 位，可在3档之间调节喷嘴位置前移、后移。 指示灯显示与档位对应如下图： 第1档 第2档 第3档 水温调节 在“臀洗”或“妇洗”时，短按“ ”键调节水温，指示灯亮起显示水温档位，指示灯 不亮时为0档(常温档），档位调节方式为0-3档依次循环。 指示灯显示与档位对应如下图： 常温档 第1档 第2档 第3档 风温调节 暖风状态下，短按“ ”键调节风温，指示灯亮起显示风温档位，指示灯不亮时为0档(常 温档），档位调节方式为0-3档依次循环。 指示灯显示与档位对应如下图： 常温档 第1档 第2档 第3档 座温调节 短按“ ”键调节座温，指示灯亮起显示座温档位，指示灯不亮时为0档(常温档），档 位调节方式为0-3档依次循环。 指示灯显示与档位对应如下图：...
- Page 24 夜灯设置 短按“ ”键，打开智能夜灯（依外界环境明/暗自动关/开夜灯），蜂鸣器“嘀”响1声； 再次短按“ ”键，关闭智能夜灯，蜂鸣器“嘀”响3声。 清洁喷嘴 无人落座时，短按“ ”键，喷杆伸出，开启手动清洁喷嘴，10分钟后或短按“ ”键， 喷杆自动缩回。 落座清洗状态下，操作无效。 ※ 电池状态 电池状态指示灯若红色闪烁显示，提示电池电量低，请及时更换遥控器电池。 (操作方法详见第18页) 自动除臭 （*仅限豪华版） 长按“ ”键3秒左右，开启/关闭自动除臭功能。在开启自动除臭功能后，当检测到用 户落座时开启除臭功能，离座时会自动停止。 感应距离调节 先按 住“ ”键，再按下水压“ ”“ ”键进行感应距离增大或减小调节。 遥控器对码 （*仅限豪华版，舒适翻盖版） 通电开机状态下： ① 先按住“ ”键，再按下“ ”键，指示灯闪烁； ② 秒内，再次先按住“ ”键，再按下“ ”键； ③ 指示灯停止闪烁并长亮 秒，对码成功。 若第一次使用时，按遥控器无反应或更换新遥控器时需重新对码后才能正常使用。...
-
Page 25: 常 遥控器的保养
本体的保养 1.切断电源：本体保养时，请先断开用户房屋建筑供电端 的分断装置。 2.柔软抹布擦拭：请用拧干水分的柔软抹布擦拭脏污部位。 3.安全自检：擦拭完成后请重新接上电源。 遥控器的保养 请用拧干水分的柔软抹布擦拭脏污部位。 严禁直接用水或清洁剂冲洗本产品。 喷嘴的保养 1.喷嘴伸出：人体无着座，短按遥控器“清洁喷嘴”键，启动喷嘴手动清洗功能 ， 喷嘴会自动伸出。 2.喷嘴擦拭：喷嘴自动伸出以后，可拆下喷嘴头部清洗。请用柔软抹布或软毛刷擦拭（中性清洁）。 请勿将喷杆外拉或内推，以免破坏喷杆或电机。 3.收回喷嘴：10分钟后或短按“ 停止 ”键，喷杆自动缩回。 中性清洁剂 清洗过滤网 保养时机： 建议每四到六个月清洗一次过滤网。（具体清洗周期依水质而定） 1. 关闭球阀，旋开进水软管，取出过滤网 2. 用清水清洗过滤网 3. 装回过滤网，进水软管装回球阀后打开球阀 接电子盖一端... -
Page 26: 常见故障诊断和排除
常见故障诊断和排除 现象 原因 处理 进水管弯折造成堵塞 排除进水软管弯折 打开球阀开关 不喷水 球阀开关关闭 自来水断水 等待来水 进水管弯折造成部分堵塞 排除进水软管弯折 完全打开球阀开关 球阀开关未完全打开 喷水强度弱 进水滤网阻塞 清洗进水滤网 水温不热 水温设定常温档 重新设定水温档位 重新设定座温档位 座温设定常温档 座温不热 处于待机或节电模式 切换到功能模式3分钟后使用 风温不热 风温设定常温档 重新设定风温档位 不出风 处于待机模式 切换到功能模式使用暖风功能 断电 等待来电， 或轻轻将喷杆推回 喷杆不缩回 被异物卡住 清除异物 断电 等待来电 喷杆不伸出... -
Page 27: 其 电子电气有害物质限制指示表
电子电气有害物质限制指示表 有害物质 部件名称 六价铬 多溴二苯醚 多溴联苯 铅(Pb) 汞(Hg) 镉(Cd) (Cr(VI)) (PBB) (PBDE) 电源线 电路板 着座传感器 温度传感器 温度保护器 接地片 进水软管 膨胀螺栓 球阀开关 三通组件 电机组件 ： 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T 26572规定的限量要求以下。 ： 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB/T 26572规定的限量要求。 环境保护使用期限 此标志中的年数， 是基于SJ/T 11364-2014 【 电子电气产品有害物质限制使用标识要求】 的环境保护使 用期限。 只要遵守使用说明书上记载的此产品安全与使用方面的注意事项， 从制造日算起的此年限内， 就不会 发生由于使用产品引起有害物质的外泄或突变，... -
Page 28: 产品保修卡
产品保修卡 客户姓名 产品型号 购买日期 销售单位 客户电话 发票号码 经销商电话 经销商盖章 感谢您购买本公司产品！ 为确保产品信誉及维护您的消费权益， 自购买日起 （以购买单据日期为准） ， 本公司将为您提供免费的保修服务： 电子部分一年， 陶瓷部分五年， 官方服务平台注册成功后， 电子部 分延保两年， 如产品用于商业用途整机保修一年， 敬请放心使用。 按照说明书和使用注意事项正常使用后发生故障时， 在保修期内免费维修。 保修期内因故障要求维修 时， 可凭保修卡和原始发票与本公司联系， 进行免费维修或更换 （如果没有同样的型号则以类似型号代 替， 本公司保留此权利） 。 如果超过保修期或遗失保修卡， 本公司也提供维修服务并收取成本费用。 该有限责任仅适用于中国大陆 （不包括香港、 澳门、 台湾） 。 本公司产品的有限责任承担适合购买的本公司产品， 保修期内以下情况下进行收费维修： 1.因使用不当，... - Page 29 Contents Safety Instructions Tools and materials required Dimensions Technical Specifications Sketch List of Materials Installation of the ceramic toilet Installation of the remote control Preparation before Use Automatic lid opening/closing function Functional Buttons of Main Unit Usage of Remote Control Maintenance and Care of Main Unit Maintenance and Care of Remote Control Maintenance and Care of Spray Nozzle...
-
Page 30: Safety Instructions
Safety Instructions Please read this manual carefully before installation, and install this product in strict accordance with the manual. After reading, please keep this manual properly in a safe place. To prevent users and others from injuries and property damages, please strictly observe the safety warnings and precautions. - Page 31 Warning · The power switch and power disconnect device should be installed in a location that is not easily exposed to water. It is recommended to use a waterproof power disconnect device. · When installing this product, a power disconnect device that can completely cut off the power supply to the entire product must be connected in series in the power supply circuit of the same room where the product is installed to ensure safe use.
-
Page 32: Dimensions
Dimensions 421mm 180mm 380mm Finished floor Top view Finished wall 595mm Finished floor Notes: 1. The sketch provided in the manual of this product is for reference only, and we reserve the right of modifying the form of this product. 2. -
Page 33: Technical Specifications
Technical Specifications Article No. 22469007 22471007 22470007 B Auto Model Rated power supply *Rated power 1080W appr. 380mm length of water inlet hose length of power cord appr. 0.2m IP X4 Water efficiency level Level 2 Wash down type drainage Exhaust height from ground 212mm 102mm... -
Page 34: Sketch
Sketch E: 22469007 and Lid rubber B Auto: 22470007 Remote control gasket Remote control hanger Flushing Seat Rear washing Seated sensing area Front washing B: 22471007 Drying Ceramic toilet Rear washing Front washing Drying shield Nozzle shield Spray nozzle Hip-cleaning pore Female-cleaning pore Stop button... -
Page 35: List Of Materials
本公司将为您提供免费的保修服务： 电子部分一年， 陶瓷部分五年， 官方服务平台注册成功后， 电子部 分延保一年， 如产品用于商业用途整机保修一年， 敬请放心使用。 按照说明书和使用注意事项正常使用后发生故障时， 在保修期内免费维修。 保修期内因故障要求维修 纯境 Element S 时， 可凭保修卡和原始发票与本公司联系， 进行免费维修或更换 （如果没有同样的型号则以类似型号代 替， 本公司保留此权利） 。 LavaPura Element S 如果超过保修期或遗失保修卡， 本公司也提供维修服务并收取成本费用。 智能一体壁挂式坐便器 豪华版 该有限责任仅适用于中国大陆 （不包括香港、 澳门、 台湾） 。 Wall hung Shower Toilet E 本公司产品的有限责任承担适合购买的本公司产品， 保修期内以下情况下进行收费维修：... -
Page 36: Preparation Before Installation
Preparation before installation Installation tools（Not Supplied with the Product） Drill Caulk gun Marker Tape measure Teflon tape (with 1/6” drill bit) Assorted Wire stripper File Spirit level Assorted Cutter spanners screwdrivers Required accessories for in-wall carrier Silicone sponge Bolts Flush pipe + Gasket Extended drain pipe + Gasket 87396007 87427007... - Page 37 Pre-installation confirmation 1. Minimum dynamic operating water pressure: 0.08+MPa (8.5L+L/min), failure to meet this pressure will not achieve the best flushing effect. Note: Apply the methods below if you don't have water pressure testing device. High water tank Low water tank SKU （...
- Page 38 3. Connector installation Risk of electric shock, please operate after cutting off the power. This device can only be used with a properly fixed connection.Please turn off the circuit breaker or the power switch, and make sure that the power is off before connecting the coupler. Ø6-8mm A=1-2.5mm Blue wire N...
- Page 39 Installation of toilet 1. Remove packag 2. Close lid and seat, and then remove the bidet. Be careful not to damage the product. Lift the cardboard box up. 3. Measure the flush pipe Apply silicone oil to the rubber pad of the straight pipe, insert it into the toilet and the water tank elbow (to be inserted in place), and mark it according to the drawing line.
- Page 40 4. Cut off the excess pipe Mark the distance L1 between the lines and cut at the size position as shown in the figure. ② 6. Cut off the excess pipe L1+5mm Draw the distance L2 between the line markings and cut at the size position as shown in the figure.
- Page 41 7. Grinding the pipe orifice. 10. Apply silicone oil. 7. 打磨管口 Grind and chamfer the end faces of the sawn Apply silicone oil to the straight pipes and sewage short two pipe mouths and remove any burrs. pipes in the wall. 8.
- Page 42 13. Install the toilet 15. Lock nuts 8. 安装遥控器 1. Align the toilet with the bolt hole and lean it against the wall. ※Due to the heavy weight of the toilet, it is 16. Cut off the excess pad recommended that two people work together to lift and place it 2.
-
Page 43: Cabling Diagram
18. Connect the power cable and water inlet hose 1. Connect the power cable and water inlet hose 2. The connection cable for the off-seat auto flushing is routed from the concealed cistern, through the hole above the toilet’s waste pipe, as shown in the position below. Cabling diagram 3. -
Page 44: Installation Is Complete
19. Fix the power cord and water inlet hose Position the bidet and check the alignment. Fix the power cord, the off-seat auto flushing cable, and inlet valve hose.Wrap the excess length of the power cord, water inlet hose, and the off-seat auto flushing cable with double-sided self-adhesive magic tape and attach them to the indicated position below. -
Page 45: Installation Of The Remote Control
Installation of the remote control Do not install and use this product in a damp environment. Do not place it in a place where it is likely to be damped with water. 1.Installation of remote control hanger ① Press the remote control hanger upright against the pre-installation area on the wall, and mark the positions of the two mounting holes on the wall with the marking pen. -
Page 46: Automatic Lid Opening/Closing Function
Automatic lid opening/closing function (*Only E 22469007and B Auto 22470007 If you are purchasing an electronic toilet with automatic lid opening/closing function, it has the feature of automatically opening/closing the lid. ( The auto open&close function of lid is set to OFF by default. For the first use, you need to long press the remote control "... -
Page 47: Functional Buttons Of Main Unit
Functional Buttons of Main Unit Indicator light Flushing E 22469007and B Auto 22470007 Stop Button Diagram Rear Front washing washing Operation instructions of buttons (*Only E and B Auto): 1. When sitting on the seat, short press the “Rear/Front washing” button to activate the Rear/Front washing function, short press the “Stop”... -
Page 48: Usage Of Remote Control
Usage of Remote Control B Auto... - Page 49 Flushing (*Only E and B Auto ） 1. Short press " " button, the toilet starts full flushing. 2. Double press" " button, the toilet starts half flushing. 3. Long press " " button, the automatic flushing indicator light will flash. Press and hold for more than 3 seconds to set the automatic flushing function on or off;...
- Page 50 Adjust water pressure Press “ ” or “ ” button when it is under rear washing or front washing, the indicator light will be on and showing water pressure level, the water pressure can be adjusted by 3 levels. The indicator light display corresponds to the gear as follows: Level 1 Level 2 Level 3...
-
Page 51: Night Light
Night light Short press " " button to enter into intelligent mode (Night light will be ON or OFF by detecting the lightness of surroundings), the buzzer beeps once; Short press the " " button again to turn off the intelligent night light, the buzzer beeped three times. Cleaning nozzle Without seated, short press the "... -
Page 52: Maintenance And Care Of Main Unit
Maintenance and Care of Main Unit 1. Cut off the power: For maintenance of the main unit, please first disconnect the power supply disconnecting device at the user’s building. 2. Wipe with a soft rag: Please wipe the dirty area with a wrung-out soft rag. 3. -
Page 53: Fault Analysis And Solution
Fault Analysis and Solution Problem Cause Solution The water inlet hose buckles to cause Solve the buckling blockage No flushing Open Straight Ball Valve Pass-through Ball Valve Closed Water supply is cut off Wait for water supply restoration The water inlet hose buckles to cause Solve the buckling partial blockage Open straight ball valve completely... -
Page 54: Information On The Use Of Hazardous Substances In Electrical And Electronic Devices
Information on the Use of Hazardous Substances in Electrical and Electronic Devices Hazardous Substance Part Name Mercury Hexavalent Polybrominated Polybrominated dip- Cadmium Lead (Pb) (Hg) chromium (Cr(VI)) biphenyl (PBB) henyl ether (PBDE) (Cd) Power cord Circuit board Seating sensor Temperature senor Temperature protector Grounding piece Water inlet hose... -
Page 55: Warranty Card
Warranty Card Customer Name Model No. Purchasing Date Seller Customer Invoice No. Contact No. Distributer Distributer Stamp Contact No. Thank you for purchasing our product! To maintain our product reputation and protect your consumer rights, we will provide you with one-year (for the electric appliance) or five-year (for the ceramic section) free warranty service. After successful registration in the official platform, the electric appliance will get an extended warranty of two year, if the product is for commercial use, the whole product will be warranted for a period of one year. - Page 56 National Service Hotline: 400-820-3555 To protect your service rights, please scan the code and register the product in time after installation. Hansgrohe · Auestraße 5 – 9 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com ·...
Need help?
Do you have a question about the LavaPura Element S and is the answer not in the manual?
Questions and answers