TurMix CX 650 Manual

Multi juicer

Advertisement

Quick Links

CX 650
Multi Juicer
Aus Edelstahl,
mit 2 Presskegeln
Multi Juicer
En acier inoxydable,
avec 2 cônes
Multi Juicer
In acciaio inox,
a 2 coni
Multi Juicer
Made of stainless steel,
with 2 press cones

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CX 650 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for TurMix CX 650

  • Page 1 CX 650 Multi Juicer Aus Edelstahl, mit 2 Presskegeln Multi Juicer En acier inoxydable, avec 2 cônes Multi Juicer In acciaio inox, a 2 coni Multi Juicer Made of stainless steel, with 2 press cones...
  • Page 2: Table Of Contents

    Sicherheitshinweise ������������������������������������������������������������������������������������������������������4 Zusammenbau ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������9 Consignes de sécurité Montage Avvertenze di sicurezza Montaggio Safety information Assembly Geräteübersicht �������������������������������������������������������������������������������������������������������������8 Gebrauchen �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������10 Présentation de l’appareil Utiliser Panoramica apparecchio Utilizzo Overview Reinigung �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������9 Garantie ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������12 Nettoyage Garantie Pulitura Garanzia Cleaning Warranty Wichtig! Unbedingt beachten Hilfreiche Information In Übereinstimmung mit den Europäischen Richtlinien für Sicherheit und EMV Important! A respecter impérativement...
  • Page 3: Chère Cliente, Cher Client

    Weitere Informationen zu unseren Produkten und dem Sortiment finden Sie unter: Pour de plus amples informations sur nos produits ou notre assortiment, veuillez consulter: Per ulteriori informazioni sui nostri prodotti o la nostra serie, volete consultare: Visit our homepage for further information about our products and assortment: www.turmix.ch...
  • Page 4: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Indications pour la sécurité Avvertenze di sicurezza Safety information Kinder ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, senso- Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Gerät und Netzkabel von Kindern rischen oder geistigen Fähigkeiten, mangelnder Erfahrung und Kenntnisse unter 8 Jahren fernhalten.
  • Page 5 Gerät nicht an Zeitschaltuhr oder fernbedienbarem Schalter betreiben / Gerät ist für die Verwendung im Haushalt bestimmt, nicht für gewerbliche anschliessen. Nutzung. Gerät nicht im Freien betreiben. Ne pas opérer / brancher l’appareil sur une minuterie ou un interrupteur L’appareil est destiné à un usage ménager et non à une utilisation profes- télécommandé.
  • Page 6 Sicherheitshinweise Indications pour la sécurité Avvertenze di sicurezza Safety information Brennende Geräte nur mit Löschdecke löschen. Gerät am besten an FI-Schutzschalter (max. 30 mA) betreiben. Jeter une couverture isolante sur les appareils en flammes pour éteindre le feu. Brancher de préférence l’appareil sur une prise sécurité FI (max. 30 mA). Spegnere gli apparecchi in fiamme solo con la coperta d’amianto.
  • Page 7 Die benutzte Steckdose muss jederzeit zugänglich bleiben. Sollte das Gerät ins Wasser fallen, vor dem Herausnehmen Netzstecker ziehen. Das Gerät muss vor dem nächsten Einsatz von einer Fachkraft La prise de courant utilisée doit rester accessible en tout temps. überprüft werden. La presa usata deve essere sempre lasciata accessibile.
  • Page 8: Geräteübersicht

    CX 650 Fruchthalter (abnehmbar) Handgriff Porte-fruits (amovible) Poignée Supporto della frutta (removibile) Manico Fruit holder (removable) Handle Siebeinsatz aus Edelstahl Antriebswelle Arbre d’entraînement Filtre en acier inoxydable Colino in acciaio inossidabile Albero di azionamento Stainless steel sieve insert Drive shaft Auslass mit Tropfstopp Saft- / Restenbehälter...
  • Page 9: Reinigung

    Reinigung Zusammenbau Nettoyage Montage Pulitura Montaggio Cleaning Assembly Zuerst Netzstecker ziehen. Zuerst Netzstecker ziehen. Retirer d’abord la prise. Retirer d’abord la prise. Staccare prima la spina. Staccare prima la spina. Unplug first. Unplug first. Gerät nie unter laufendes Wasser halten / im Wasser spülen. Genaue Positionierung beachten.
  • Page 10: Gebrauchen

    Vorbereiten Préparer Preparazione Preparation Vor Erstgebrauch gut reinigen� Gerät eben und stabil hinstellen Passender Presskegel aufsetzen Bien nettoyer avant la première utilisation� Placer l’appareil en position Installer le cône pressoir adapté stable et plat Pulire accuratamente prima del primo utilizzo� Applicare il cono di pressione Messo l’apparecchio stabile su Clean well before using for the first time�...
  • Page 11 Gerät nie auf unebenen Flächen betreiben� Ne jamais utiliser l’appareil sur des surfaces inégales� Non usare mai l’apparecchio su superfici non uniformi� Never operate appliance on uneven surfaces� Auf Holzmöbeln eine schützende Unterlage Früchte halbieren Gefäss / Glas unterstellen Tropfstopp öffnen verwenden�...
  • Page 12: Garantie

    Materialfehler. Ausgenommen sind Beschädigungen durch hydrochemische Einflüsse Switzerland (z.B. Verkalkung) sowie sämtliche Verschleissteile und unsachgemässe Benutzung oder www.turmix.ch Pflege sowie Eingriffe von Drittpersonen. Bitte bewahren Sie Ihre Kaufquittung sorgfältig auf, sie gilt als Garantienachweis� La garantie produit correspond aux dispositions légales à l’échelle locale pendant au minimum 2 ans à...

Table of Contents