Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Imperial BAS 9
Summary of Contents for Imperial BAS 9
- Page 1 BAS 9 Bedienungsanleitung User manual BDA_IMPERIAL_BAS_9_DE_EN_03_24_V1_2.indd 1 BDA_IMPERIAL_BAS_9_DE_EN_03_24_V1_2.indd 1 26.03.2024 11:36:25 26.03.2024 11:36:25...
- Page 2 Alle in dieser Bedienungsanleitung angegebenen technischen Daten und beschriebenen Funktionen entsprechen dem Stand der Druck- legung und können sich ohne vorherige Ankündigung ändern. Für Druckfehler und Irrtümer übernehmen wir keine Haftung. Abschrift und Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung der TELESTAR-DIGITAL GmbH gestattet. Stand: 03/2024 BDA_IMPERIAL_BAS_9_DE_EN_03_24_V1_2.indd 2 BDA_IMPERIAL_BAS_9_DE_EN_03_24_V1_2.indd 2 26.03.2024 11:36:25...
-
Page 3: Table Of Contents
INHALT 1. VORWORT........4 1.2. -
Page 4: Vorwort
1. VORWORT Sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie Sich für dieses Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch, und bewahren Sie diese für zukünftige Gelegenheiten zum Nachschlagen auf. Diese Bedienungsanleitung ist ein Bestandteil des Gerätes! Sollten Sie das Gerät verkaufen oder weitergeben, händigen Sie bitte unbedingt auch diese Bedienungsanleitung aus. -
Page 5: Sicherheitshinweise
2. SICHERHEITSHINWEISE 2.1. Zeichenerklärung Symbol Bedeutung Dieses Signalwort bezeichnet eine Ge- fährdung mit einem hohen Risikograd, die bei Nichtbeachtung des Hinweises, GEFAHR! den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge hat. Dieses Signalwort bezeichnet eine Gefährdung mit einem mittleren Risi- WARNUNG! kograd, die, bei Nichtbeachtung des Hinweises, den Tod oder eine schwere... - Page 6 2. SICHERHEITSHINWEISE 2.1. Zeichenerklärung Symbol Bedeutung Dieses Zeichen warnt vor Gefahren. Schutzklasse II Elektrogeräte mit Schutzklasse II haben eine verstärkte oder doppelte Isolierung in Höhe der Bemessungsisolationsspannung zwi- schen aktiven und berührbaren Teilen (VDE 0100 Teil 410, 412.1). Sie haben meist kei- nen Anschluss an den Schutzleiter.
- Page 7 2. SICHERHEITSHINWEISE 2.2. Sicherheitshinweis WARNUNG! Prüfen Sie das Gerät vor der Verwendung. Im Falle einer Beschädigung oder eines Defekts darf das Gerät nicht in Betrieb genommen werden. Verletzungsgefahr! Verletzungsgefahr für Kinder und Personen mit verringerten physi- schen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispielsweise teilwei- se Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen.
- Page 8 2. SICHERHEITSHINWEISE 2.3. Betriebssicherheit GEFAHR! Verletzungsgefahr! Verletzungsgefahr durch Stromschlag durch stromführende Teile. Es besteht durch unabsichtlichen Kurzschluss die Gefahr eines elektrischen Schlages oder eines Brandes. > Überprüfen Sie das Gerät vor jedem Gebrauch auf Beschädigungen. Wenn Sie sichtbare Schäden feststellen oder das Gerät sichtbare Schäden aufweist, nehmen Sie es nicht mehr in Betrieb.
- Page 9 2. SICHERHEITSHINWEISE 2.3. Betriebssicherheit Das Gerät darf nach einer Betriebsstörung nicht weiter verwendet wer- den, bis es von einer befähigten Person geprüft bzw. repariert wurde. > Wenn Sie das Gerät von einer kalten in eine warme Umgebung bringen, kann sich im Inneren des Gerätes Feuchtigkeit niederschlagen.
- Page 10 2. SICHERHEITSHINWEISE Die Angaben auf dem Netzteil müssen dem örtlichen Stromnetz entsprechen. > Schließen Sie ein Netzteil zur Spannungsversorgung des Gerätes nur an eine fachgerecht installierte Netz-Steckdose von 220– 240 V Wechselspannung, 50–60 Hz an. > Stellen Sie das Gerät auf eine feste, ebene Unterlage. 2.5.
- Page 11 2. SICHERHEITSHINWEISE 2.6. Hinweise zur Funkschnittstelle Das Gerät erzeugt ein elektromagnetisches Feld. Achten Sie bitte auf Hinweise in Ihrer Umgebung, die das Betreiben von elektronischen Geräten verbieten oder einschränken. Dies kann z.B. in Krankenhäusern, an Tankstellen und Tankanlagen oder an Flughäfen der Fall sein. Sollten entsprechende Warnhinweise vorhanden sein, trennen Sie das Gerät umgehend vom Strom.
-
Page 12: Lieferumfang
3. LIEFERUMFANG Bitte entnehmen Sie alle Teile aus der Verpackung und entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien vollständig. Anzahl Erklärung IMPERIAL BAS 9 USB-C Ladekabel Bedienungsanleitung 3,5 mm Klinke Stereo Audiokabel BDA_IMPERIAL_BAS_9_DE_EN_03_24_V1_2.indd 12 BDA_IMPERIAL_BAS_9_DE_EN_03_24_V1_2.indd 12 26.03.2024 11:36:30 26.03.2024 11:36:30... -
Page 13: Übersicht Der Bedienelemente
4. ÜBERSICHT DER BEDIENELEMENTE Gedrückt halten: einschalten/ ausschalten Kurz drücken: Schaltet um zwischen Bluetooth , SD Karte, AUX, ® FM-Radio Kurz drücken: Schaltet verschiedene Lichtmodi um. Gedrückt halten: Lichtleiste einschalten Gedrückt halten: Lichtleiste ausschalten Im Wiedergabemodus Kurz drücken: Play/Pause Bei eingehendem Anruf Kurz drücken: Gespräch entgegennehmen Im Gespräch: Kurz drücken: Anruf beenden Im Radiomodus:... -
Page 14: Bedienung
The speaker supports USB AC adaptors that are capable of delive output current of 1.5 A. Use of any other devices is not guaranteed battery charging. ll accessories from the package. plied USB Type-C cable to the DC IN 5V port r end to a USB AC adaptor (commercially the USB AC adaptor to an AC outlet. -
Page 15: Gerät Einschalten/Ausschalten
5. BEDIENUNG 5.1 Gerät für den Betrieb vorbereiten HINWEIS! Die Ladezeit des Gerätes hängt vom der Leistung der USB-Stromquelle ab. Bei einer USB-Stromversorgung von 1,5 A beträgt die Ladezeit des vollständig erschöpften Akkus 4 Stunden. Die Ladezeit erhöht sich bei geringerer Stromabgabe der USB-Stromquel- le. -
Page 16: Lautstärke Einstellen
5. BEDIENUNG 5.5 Lautstärke einstellen Stellen Sie die Lautstärke mit den Tasten Volume + und - (9) und (10) ein. Halten Sie die Taste + gedrückt, um die Lautstärke zu erhöhen. Halten Sie die Taste - gedrückt, um die Lautstärke zu verringern. Gedrückt halten 6. -
Page 17: Externes Gerät Steuern
® In der Liste der gefundenen Bluetooth Geräte an Ihrem externen ® Gerät sollte nun der Eintrag IMPERIAL BAS 9 erscheinen. Tippen Sie darauf, um den Koppel-Vorgang abzuschließen. Sobald die Bluetooth ® Verbindung hergestellt wurde, ertönt ein Quittungston. Die blaue Status LED leuchtet durchgehend. -
Page 18: Aux-Eingang
AUX-Eingang Gerät wiedergeben. Schließen Sie das externe Gerät mit einem 3,5 mm Stereo Klinkenkabel am AUX-An- schluss der IMPERIAL BAS 9 an. Regeln Sie die Lautstärke des externen Gerätes auf ein hohes Niveau und regeln Sie anschließend die Laut- stärke der IMPERIAL BAS 9. -
Page 19: Fm Radioempfang
9. FM RADIOEMPFANG Mit der IMPERIAL BAS 9 können Sie FM (UKW) Radiosender empfangen. Hinweis: Um FM Radiosender zu empfangen, muss das USB Ladekabel mit dem Lautsprecher verbunden sein. Das Ladekabel dient als Antenne. Drücken Sie die Taste (2) ggf. mehrmals kurz. -
Page 20: Fehlerbehebung
10. FEHLERBEHEBUNG Symptom Mögliche Ursache und Behebung Gerät lässt sich nicht Das Gerät wird nicht mit Strom versorgt. einschalten. Schließen Sie die Stromversorgung rich- tig an. Laden Sie den Akku auf. Es ist kein Ton zu hören. Erhöhen Sie die Lautstärke. Kopplung zu Pairing Modus am zu verbindenden Ge- einem Bluetooth... -
Page 21: Entsorgung
11. ENTSORGUNG Entsorgung Verpackung 11.1. Entsorgung der Verpackung Ihr Gerät befi ndet sich zum S Die Verpackung Ihres Gerätes besteht ausschließlich aus schäden in einer Verpackun Rohmaterialien und können wiederverwertbaren Materialien. werden oder dem Recycling werden. Bitte führen Sie diese entsprechend sortiert wieder dem Gerät “Dualen System”... -
Page 22: Technische Daten
12. TECHNISCHE DATEN Stromversorgung USB-C Stromversorgung 5V,1000mA Interner Li-Ion Akku 2400mAh Typ 18650 Ladezeit ca. 4 Stunden Bluetooth Frequenzbereich: 2402-2480Mhz ® Sendeleistung: -6,81dbm (EIRP) Version 5.1, HFP V1.5 A2DP V1.3 AVRCP V1.5 Reichweite 10m Lautsprecher 7W, Frequenzbereich 100Hz -10KHz Betriebstemperatur C - 40 Lagerbedingungen C - 35... -
Page 23: Service Und Support
13. SERVICE UND SUPPORT Sehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde! Vielen Dank für die Wahl eines Produktes aus unserem Hause. Unser Produkt entspricht den gesetzlichen Anforderungen und wurde unter ständigen Qualitätskontrollen gefertigt. Die technischen Daten entsprechen dem aktuellen Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung. Änderungen vorbehalten. -
Page 24: Warenzeichen
Inhaber. 15. KONFORMITÄT Ihr Gerät trägt das CE-Zeichen und erfüllt alle erforderlichen EU-Normen. Das Gerät IMPERIAL BAS 9 entspricht den wesentlichen Schutzanforderungen der Funkrichtlinie 2014/53/EU (RED – Radio Equipment Devices), der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU sowie der RoHS Richtlinie (2011/65/EU) und der REACH Verordnung 1907/2006. - Page 25 BAS 9 User manual BDA_IMPERIAL_BAS_9_DE_EN_03_24_V1_2.indd 25 BDA_IMPERIAL_BAS_9_DE_EN_03_24_V1_2.indd 25 26.03.2024 11:36:34 26.03.2024 11:36:34...
- Page 26 All technical data and functions described in this operating manual are current at the time of printing and are subject to change without prior notice. For misprints and errors, we assume no liability. Copying and reproduction only with the express permission of TELESTAR-DIGITAL GmbH permitted.
- Page 27 TABLE OF CONTENTS 1. INTRODUCTION ....... . . 28 1.2. Intended Use ......28 2.
-
Page 28: Introduction
1. INTRODUCTION Dear Customer, Thank you for choosing this product. Please read these instructions carefully and retain them for future reference. These operating instructions are part of the device! If you sell or pass on the device, please be sure to also pass on these operating instructions. -
Page 29: Safety Instructions
2. SAFETY INSTRUCTIONS 2.1. Explanation of symbols Symbol Meaning This signal indicates a hazard with a high level of risk which, if the instructi- DANGER! on is not observed, will result in death or serious injury. This signal indicates a hazard with a medium level of risk which, if the ins- WARNING! truction is not observed, may result in... - Page 30 2. SAFETY INSTRUCTIONS 2.1. Explanation of symbols Symbol Meaning This symbol indicates danger. Protection class II Electrical devices that fall under protection class II have reinforced or double insulation to the amount of the rated insulation vol- tage between active and accessible parts (VDE 0100 part 410, 412.1).
- Page 31 2. SAFETY INSTRUCTIONS 2.2. Safety instruction WARNING! Check the device before use. If there is damage or a defect, the device must not be put into operation. Risk of injury! Risk of injury to children and people with reduced physical, sensory or mental abilities (e.g.
- Page 32 2. SAFETY INSTRUCTIONS 2.3. Operational safety DANGER! Risk of injury! Risk of injury from electric shock caused by live parts. There is a risk of electric shock or fire due to accidental short circuiting. > Check the device for damage before each use. If you notice visible damage or the device shows visible damage, stop using it.
- Page 33 2. SAFETY INSTRUCTIONS The device may not be used any further after a malfunction until it has been checked or repaired by a qualified person. > If you move the device from a cold to a warm environment, moisture may condense inside the device. >...
- Page 34 2. SAFETY INSTRUCTIONS 2.5. Protect the device from defects Note > Unfavorable environmental conditions such as humidity, excessive heat or lack of ventilation can damage the device. > Only use the device in dry rooms. Avoid direct proximity to: heat sources, such as radiators, open flames, such as candles, devices with strong magnetic fields.
- Page 35 2. SAFETY INSTRUCTIONS 2.6. Notes on the radio interface The device generates an electromagnetic field. Please pay attention to notices in your area that prohibit or restrict the use of electronic devices. This can be the case, for example, in hospitals, at gas stations and filling stations or at airports.
-
Page 36: Scope Of Delivery
3. SCOPE OF DELIVERY Please remove all parts from the packaging and remove all packaging materials completely. Quantity Explanation IMPERIAL BAS 9 USB-C charging cable User manual 3.5 mm jack stereo audio cable BDA_IMPERIAL_BAS_9_DE_EN_03_24_V1_2.indd 36 BDA_IMPERIAL_BAS_9_DE_EN_03_24_V1_2.indd 36 26.03.2024 11:36:35 26.03.2024 11:36:35... -
Page 37: Overview Of Controls
4. OVERVIEW OF CONTROLS Press and hold: Turn on/ Turn off Short press: Switches between Bluetooth ® SD/USB, AUX, FM-Radio Short press: Switches different light modes. Press and hold: Turn on the light bar Press and hold: Turn off the light bar In playback mode: Short press: Play/Pause On incoming call:... -
Page 38: Operation
The speaker supports USB AC adaptors that are capable of delive output current of 1.5 A. Use of any other devices is not guaranteed battery charging. ll accessories from the package. plied USB Type-C cable to the DC IN 5V port r end to a USB AC adaptor (commercially the USB AC adaptor to an AC outlet. -
Page 39: Switch Device On/Off
5. OPERATION 5.1 Prepare the device for operation NOTE The charging time of the device depends on the performance of the device USB power source. With a USB power supply of 1.5 A The charging time for a fully exhausted battery is 4 hours. The char- ging time increases if the current output of the USB power source is lower. -
Page 40: Adjust Volume
5. OPERATION 5.5 Adjust volume Adjust the volume using the buttons Volume + and - (9) and (10). Press and hold the + button to increase the volume. Press and hold the - button,to reduce the volume. Press and hold 6. -
Page 41: Control External Device
6. BLUETOOTH - OPERATION ® The entry IMPERIAL BAS 9 should now appear on your external device. Tap it to complete the pairing process. As soon as the Bluetooth ® connection has been established, an acknowledgment tone sounds. The white status LED lights up continuously. -
Page 42: Aux-Input
3.5 mm stereo jack cable. Adjust the volume of the external device to a high level and then adjust the volume on the IMPERIAL BAS 9. If the volume on the external device is too low, noise may occur during sound playback. -
Page 43: Fm Radio Reception
9. FM RADIO RECEPTION With the IMPERIAL BAS 9 you can receive FM radio stations. If necessary, briefly press the button (2) several times. Note: In order to receive FM radio stations, the USB charging cable must be connected to the speaker. The charging cable serves as an antenna. -
Page 44: Troubleshooting
10. TROUBLESHOOTING Symptom Possible cause and solution Device cannot be The device is not receiving power. switched on. Connect the power supply connected correctly. Please charge the battery. There is no sound to be Increase the volume. heard. Coupling to a There is no pairing mode on the device Bluetooth device not... -
Page 45: Disposal
11. DISPOSAL Entsorgung 11.1. Disposal of packaging Verpackung Ihr Gerät befi ndet sich zum S The packaging consists exclusively of materials that can schäden in einer Verpackun be recycled. Please dispose of these properly. Rohmaterialien und können werden oder dem Recycling werden. -
Page 46: Technical Data
12. TECHNICAL DATA Power supply USB-C power supply 5V, at least 1000mA Internal Li-Ion battery 2400mAh Typ 18650 Charging time approx. 4 hours Bluetooth Frequency range: 2402-2480Mhz/ Trans- ® mission power: -6.81dbm (EIRP) Version 5.1, HFP V1.5 A2DP V1.3 AVRCP V1.5 Range 10m Speaker 7W, frequency range 100Hz-10KHz... -
Page 47: Service And Support
TELESTAR-DIGITAL GmbH Service Center-Am Weiher 14 - 56766 Ulmen 15. CONFORMITY Your device is labelled with the CE seal and complies with all required EU standards. The Device IMPERIAL BAS 9 complies with all significant protective requirements of the radio guideline 2014/53/EU (RED – Radio Equipment Devices), the low voltage guideline 2014/35/EU and the RoHS guideline (2011/65/EU) as well as the REACH Act 1907/2006. - Page 48 BDA_IMPERIAL_BAS_9_DE_EN_03_24_V1_2.indd 48 BDA_IMPERIAL_BAS_9_DE_EN_03_24_V1_2.indd 48 26.03.2024 11:36:37 26.03.2024 11:36:37...
Need help?
Do you have a question about the BAS 9 and is the answer not in the manual?
Questions and answers