Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Betriebsanleitung
User manual
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Instrucciones de uso
Art.
70828
Soundbar-Halterung für TV-Geräte Universal
Universal Soundbar Mount for TV Sets
Support de Barre de Son pour TV Universal
Supporto per soundbar per TV Universal
Soporte de barra de sonido para TV Universal
Gebruiksaanwijzing
Brugervejledning
Bruksanvisning
Návod k použití
Instrukcja obsługi
Soundbar beugel voor TV-toestellen Universal
Soundbar-montering til tv-apparater Universal
Soundbar-fäste för TV-apparater Universal
Univerzální držák soundbaru pro televizory
Uchwyt soundbar do TV Universal
Advertisement
Related Manuals for Goobay 70828
Summary of Contents for Goobay 70828
- Page 1 Istruzioni per l‘uso Návod k použití Instrucciones de uso Instrukcja obsługi Art. 70828 Soundbar-Halterung für TV-Geräte Universal Soundbar beugel voor TV-toestellen Universal Universal Soundbar Mount for TV Sets Soundbar-montering til tv-apparater Universal Support de Barre de Son pour TV Universal Soundbar-fäste för TV-apparater Universal...
- Page 2 Tab.1 Tab.2 Fig. 1 - 1 -...
- Page 3 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 - 2 -...
- Page 4 Fig. 5 - 3 -...
- Page 5 - 4 -...
- Page 6 Fig. 6 Note: Soundbar bracket can be installed on wall (screws and expansion anchors not included)
- Page 8 Halterung an einer bestehenden TV-Wandhalterung montiert werden. Die Sound- bar-Halterung kann oberhalb oder unterhalb des Fernsehers montiert werden. Lieferumfang Siehe Tab. 1. Benötigtes Werkzeug Siehe Tab. 2. Technische Daten Artikelnummer 70828 Belastbarkeit 15 kg Abmessungen 195x844x462 mm Profile Wandabstand 112-181 mm Bestimmungsgemäßer Gebrauch Eine andere als in Kapitel „Beschreibung und Funktion“...
- Page 9 TV wall mount. The soundbar mount can be installed above or be- low the TV. Scope of Delivery See Tab. 1. Required Tools See Tab. 2. Specifications Item No. 70828 15 kg Load capacity 195x844x462 mm Dimensions 112-181 mm Wall distance profile Intended Use We do not permit using the device in other ways like described in chapter „Description and Function“...
-
Page 10: Montage
être installé au-dessus ou au-dessous du téléviseur. Contenu de la livraison Voir Tab. 1. Outils requis Voir Tab. 2. Spécifications Numéro d‘article 70828 Capacité de charge 15 kg Dimensions 195x844x462 mm Profil de distance au mur 112-181 mm Utilisation prévue... - Page 11 Contenuto della confezione Vedi Tab. 1. Utensile necessario Vedi Tab. 2. Specifiche Numero di articolo 70828 Capacità di carico 15 kg Dimensioni 195x844x462 mm Profilo di distanza dalla parete 112-181 mm Scopo d‘utilizzo...
-
Page 12: Montaje
El soporte para barra de sonido puede instalarse encima o debajo del televisor. Volumen de suministro Véase la Tab. 1. Herramientas requeridas Véase la Tab. 2. Datos técnicos Número de artículo 70828 Capacidad de carga 15 kg Dimensiones 195x844x462 mm Perfil de distancia a la pared 112-181 mm Uso conforme a lo previsto No se permite un uso distinto al descrito en el capítulo «Descripción y... - Page 13 De soundbarbeugel kan boven of onder de tv worden geïnstalleerd. Leveringsomvang Zie Tab. 1. Vereist gereedschap Zie Tab. 2. Technische gegevens Artikelnummer 70828 Laadvermogen 15 kg Afmetingen 195x844x462 mm Muurafstand profiel 112-181 mm Gebruik conform de voorschriften Een ander gebruik dan beschreven in het hoofdstuk „Beschrijving en...
-
Page 14: Bestemmelsesmæssig Anvendelse
Soundbar-beslaget kan installeres over eller under tv‘et. Leveringsomfang Se Tab. 1. Nødvendige værktøjer Se Tab. 2. Tekniske data Varenummer 70828 Belastningskapacitet 15 kg Dimensioner 195x844x462 mm Vægafstandsprofil 112-181 mm Bestemmelsesmæssig anvendelse Enhver anvendelse, der afviger fra kapitlet »Beskrivelse og funktion«... - Page 15 TV. Soundbar-fästet kan installeras ovanför eller un- der TV:n. Leveransomfång Se Tab. 1. Nödvändiga verktyg Se Tab. 2. Tekniska data Artikelnummer 70828 Belastningskapacitet 15 kg Mått 195x844x462 mm Profil för väggavstånd 112-181 mm Avsedd användning Produkten får inte användas på...
-
Page 16: Bezpečnostní Pokyny
Držák soundbaru lze instalovat nad nebo pod televizor. Rozsah dodávky Viz Tab. 1. Požadovanè nástroje Viz Tab. 2. Technická data Číslo položky 70828 Nosnost 15 kg Rozměry 195x844x462 mm Profil vzdálenosti od stěny 112-181 mm Použití dle určení... - Page 17 ściennego telewizora. Uchwyt soundbara można zainstalować nad lub pod telewizorem. Zakres dostawy Patrz Tab. 1. Wymagane narzędzia Patrz Tab. 2. Dane techniczne Numer artykułu 70828 Obciążenie 15 kg Wymiary 195x844x462 mm Profil odległości od ściany 112-181 mm Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Użytkowanie w sposób inny niż...
- Page 18 38112 Braunschweig Germany Made in China © by Wentronic Deutschland Hotline: +49 (0180) 5005882 E-Mail: info@goobay.de cs@wentronic.com Web: www.wentronic.com/content/mygoobay/ *(0,14 € / Minute aus dem deutschen Festnetz) (0.14 € / minute from German landline) (0,14 € / minute depuis un poste fixe allemand) (0,14 €...
Need help?
Do you have a question about the 70828 and is the answer not in the manual?
Questions and answers