Related Manuals for Germania GPT-AVC003
Summary of Contents for Germania GPT-AVC003
- Page 1 Originalbetriebsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Modell-Nr.: GPT-AVC003 Art.-Nr.: 7064816 Aschesauger Ash cleaner Aspirateur de cendres 1 200 W...
-
Page 3: Table Of Contents
Inhaltsverzeichnis 5. Sécurité personnelle . 6. Utilisation et entretien des outils 1. Erläuterung der Symbole électriques . 2. Allgemeine Sicherheitshinweise für 7. Service . Elektrowerkzeug . 8. Consignes de sécurité pour le 3. Sicherheit im Arbeitsbereich nettoyeur de cendres. 4. Elektrische Sicherheit 9. -
Page 4: Erläuterung Der Symbole
Deutsch Sehr geehrte Damen und Herren, achtung der folgenden Anweisungen kann zu einem Stromschlag, Brand und/oder bitte machen Sie sich in der Reihenfolge der schweren Verletzungen führen. Kapitel mit dem Gerät vertraut und bewah- • Bewahren Sie alle Warnhinweise und ren Sie diese Bedienungsanleitung für spä- Anweisungen zum späteren Nachschla- tere Zwecke gut auf. -
Page 5: Persönliche Sicherheit
Deutsch dringt, erhöht sich das die Stromquelle und/oder den Akku anschließen, es in die Hand nehmen Stromschlagrisiko. oder tragen. Wenn Sie beim Bewegen • Missbrauchen Sie das Anschlusskabel des Elektrowerkzeugs den Finger auf nicht, um das Elektrowerkzeug zu tra- dem Schalter haben oder das Gerät gen, aufzuhängen oder den Stecker aus beim Anschließen an die Stromquelle der Steckdose zu ziehen. -
Page 6: Sicherheitshinweise Für Aschesauger
Deutsch sicherer mit der Geschwindigkeit, für die und Kontrolle des Geräts in unerwarte- es entwickelt wurde. ten Situationen. • Benutzen Sie das Elektrowerkzeug 7. Service nicht, wenn der Ein-/Aus-Schalter nicht • Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug von funktioniert. Jedes Elektrowerkzeug, qualifiziertem Fachpersonal warten, das das nicht mit dem Schalter gesteuert nur geeignete Ersatzteile verwendet. -
Page 7: Anwendungsbereich
Deutsch 10. Einschränkung der Nutzung reinigen Sie den Aschesauger vor und nach dem Saugen. • Nicht für die Abscheidung gesundheits- • Saugen Sie keine scharfkantigen, hei- gefährdender Stäube (Staubklassen L, ßen oder glühenden Materialien auf. M, H) verwenden. • Das Gerät darf keiner Hitze ausgesetzt •... -
Page 8: Reinigung Und Pflege
Deutsch 15. Entsorgung Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an und schal- ten Sie es ein. Beseitigung des Geräts Ziehen Sie nach dem Dieses Gerät darf nicht über den normalen Gebrauch den Stecker des Hausmüll entsorgt werden! Entsorgen Sie Geräts. -
Page 9: Eg-Konformitätserklärung
Kapazität: ....20 Liter dukt Aschesauger, Art.-Nr. 7064816, Schutzklasse: ....IPX4 Modell-Nr. GPT-AVC003, den wesentlichen Werkzeugklasse:..II, doppelte Isolierung Schutzanforderungen genügt, die in den Nettogewicht: . -
Page 10: Dear Customer
English Dear customer instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. Please familiarize yourself with the proper Save all warnings and instructions for future usage of the device by reading and following reference. The term power tool used in the each chapter of this manual, in the order safety instructions refers to your mains presented. -
Page 11: Personal Safety
English outdoor use. The use of an extension and properly used. Use of these devices can reduce dust-related hazards. cord suitable for outdoor use reduces • Do not let familiarity gained from fre- the risk of electrical shocks. quent use of tools allow you to become •... -
Page 12: Service
English operations different from those intended • Do not vacuum any sharp-edged, hot or could result in a hazardous situation. incandescent materials. • Keep handles and grasping surfaces dry, • The appliance should not be exposed to clean and free from oil and grease. Slip- heat. -
Page 13: Assembly
English • Do not vacuum any objects that are hot- ter than > 40 °C. Take out the filter. • Do not vacuum any flammable substances. 11. Assembly Empty the dust container. Inspect the filter in the dust container. Clean the filter by shaking off the ash. -
Page 14: Technical Data
The product can be returned free of charge Ash cleaner, Item-No. 7064816, Modell-Nr. in accord-ance with the legal requirements, GPT-AVC003, is according to the basic for example through a municipal waste requirements, which are defined in the Euro- disposal company or a dealer. - Page 15 English...
-
Page 16: Cher Client
Français Cher client 2. Outil électrique général avertis- sements de sécurité Les manuels d’utilisation contiennent des consignes importantes pour la manipulation de votre nouveau produit. Ils vous per- mettent d’utiliser toutes les fonctions, d’évi- AVERTISSEMENT ! Lisez toutes ter des erreurs de compréhension et de les consignes de sécurité, instructions, prévenir les dommages. -
Page 17: Sécurité Personnelle
Français adaptées réduisent le risque de choc • Utilisez des équipements de protection individuelle. Portez toujours des électrique. lunettes de protection. Les équipe- • Évitez tout contact du corps avec des ments de protection tels que les surfaces mises à la terre telles que les masques à... -
Page 18: Utilisation Et Entretien Des Outils Électriques
Français ner des blessures graves en une frac- trique pour des opérations différentes tion de seconde. de celles prévues peut entraîner une situation dangereuse. 6. Utilisation et entretien des outils • Maintenez les poignées et les surfaces électriques de préhension sèches, propres et •... -
Page 19: Domaine D'application
Français 10. Restriction d’utilisation reconnaissable. Videz et nettoyez l’aspira- teur avant et après l’utilisation de l’aspira- • Ne pas utiliser pour la séparation de teur afin d’éviter l’accumulation de maté- poussières dangereuses pour la santé riaux susceptibles de présenter un risque (classes de poussières L, M, H). -
Page 20: Nettoyage Et Entretien
Français 15. Élimination Débranchez l’appareil après utilisation. 13. Nettoyage et entretien Mise au rebut de l’appareil Cet appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères ! Mettez l’appareil au Ouvrez le conteneur à pous- rebut de manière appropriée. Pour plus sière. -
Page 21: Ce-Déclaration De Conformité
Capacité: ....20 L Modell-Nr. GPT-AVC003, satisfait les prin- Classe IP: ....IPX4 cipales exigences de protection définies...
Need help?
Do you have a question about the GPT-AVC003 and is the answer not in the manual?
Questions and answers