Page 1
Westfalia Landtechnik Operating Instructions and Spare Parts List 7163- -9001- -045 07--2002 as of Program Version 01.01 Automatic Calf Feeder Powder PREMIUM BOY / PREMIUM BIG BOY SM TAP5--SM2--27--F1 TAP5--SM2--28--P1 TAP5--SM2--30--P1 (DAIRY PROGRAM controlled by CALFSCAN) Westfalia Landtechnik GmbH Postanschrift: Werner-Habig-Straße 1 D-59302 Oelde...
Introduction 1 Introduction 1.1 Safety Instructions Be sure to read and follow all instructions contained in this manual before connecting and using the automatic calf feeder. Use the appliance only to feed calves. Servicing and installation of the automatic calf feeder has to be restricted to qualified and authorised service personnel.
Introduction 1.2 Danger Signs on the Automatic Calf Feeder CAUTION! This sign warns you of rotating parts starting to work automatically. This sign is located on potential danger areas such as the milk powder hopper, the milk powder outlet, the mixer as well as the outlet for pow- der additives on the additive dispenser.
Construction Parts System--Machine Powder 1.4 Construction Parts System- -Machine Powder Milk powder hopper Operating- - and control unit Main switch ON/OFF Dosing slide Water outlet Mixer Water connection...
Page 9
Construction Parts System--Machine Powder Thermostat for minimum Heating thermostat operating temperature Water valve boiler Water connection Water connection for hose cleaning Detergent pump (accessory) Box valve 1 Box valve 2 (accessory) Receptacle for detergent (accessory)
Motherboard and Distribution Board SM 2 Plus 1.4.1 Motherboard and Distribution Board SM 2 Plus On the motherboard are located the transformer for weak current supply of the processor control, the relays, the connectors for external components, the fuses and LEDs.
Water Heating in the Boiler 1.4.2 Water Heating in the Boiler Mixer to mix up the Boiler feed components Feeding pump Hose connection from the box valve to the teat Solenoid valve water supply boiler Mixer outlet valve Hose connection to the water pipe (at the right side)
Hand--Actuated Feeding Pump 1.4.3 Hand- - Actuated Feeding Pump Thanks to the hand- -actuated feeding pump that is located below the valve unit, calves may easily get accustomed to the teat. You can activate the feeding pump either by pressing a key on the operating unit (stylized teat) or by pushing a button on the remote control.
Specifications Automatic Calf Feeder 2 Specifications Automatic Calf Feeder Please observe the information on the nameplate located at the left of the chassis! Electrical connection TAP5- -SM2- -27- -F1 (400V) 230V / 400V / 3 / N / PE / 50 Hz / 16 A TAP5- -SM2- -27- -F1 (230V) 230V / L / N / PE / 50 Hz / 16 A TAP5- -SM2- -28- -P1 (only for U.S.A and Canada)
Locating the Automatic Calf Feeder 3 Locating the Automatic Calf Feeder 3.1 Local Electrical Connection Refer installation of the local electrical connection to qualified electricians. Observe local recommendations and protective measures. To operate the automatic calf feeder, it is demanded to install an earth leak switch (30 mA) in the local power supply.
Mounting the Sucking Station 3.3 Mounting the Sucking Station Install the sucking station max. 65 cm above the stable ground. Mount the teat approx. 15 cm above the suction hose connection of the mixer. Fix the suction hose in such a way, that the mixer jar can easily be tipped in forward direction.
Mounting the Race--Way 3.4 Mounting the Race- -Way Mount an appropriate race- -way in front of the sucking station, in order to prevent a calf from being pushed aside by other calves. Mount the race- -way according to the mounting instructions. 3.5 Connecting the Micro- -Identification “Calfscan”...
Water Connection 3.6 Water Connection Water connection Connect the 1/2“ water hose with a 3/4“ hose coupling at the right of the automatic calf feeder. The water pressure supplied by customer has to be between 2,5 and 6 bar. Note : To ensure troublefree functioning of the automatic feeder, take care that the water pressure does not fall below 2,5 bar! Take care that there is no pressure variation of the water pipe.
Operating Elements 4 Operating Elements 4.1 Keyboard You can carry out all major settings and operations concerning e.g. operating mode, portion values, calibration, cleaning, diagnosis etc. via the keyboard. The display shows all current settings. Display Automatic key with LED Automatic Key for feeding pump Cleaning key...
Operating Elements 4.1.1 Operational Control Keys Automatic Automatic key: the automatic calf feeder runs in the automatic mode. You will find more detailed information on the individual functions in chapter 11, page 56 ff. Press this key to activate the feeding pump. Press Cleaning key to access the cleaning menu.
Operating Elements 4.1.2 Entering the Values Press Arrow Up/Arrow Down or Enter to enter, set or change the values concerning e.g. calibration, concentration, additive amount etc. Press the Menu key to access the main menus. Press Enter to change a value. The value displayed on the screen starts flashing (e.g. >120<).
Operating Elements 4.1.3 Selecting the Options You can only select one of the available options. The automatic feeder can run either in the „ad libitum“ or in the „restricted“ mode. The selected option is marked by an asterisk in the second line of the display.
Installing the Automatic Feeder 5 Installing the Automatic Feeder 5.1 Connecting the Automatic Feeder to the Mains Supply Warning: Before switching the heating on, fill up the boiler, otherwise it will be damaged. There will be no guarantee for a reliable functioning of the automatic feeder. Open the door on the right- -hand side of the chassis.
Page 23
Installing the Automatic Feeder Calibration is defined as the input into the computer of the amount of water and milk pow- der (MP) distributed during a fixed period of time. In case the automatic feeder is additionnally equipped with a detergent dosing pump or/and a dispenser for powder additives, it is imperative to calibrate both of them.
Setting the Heating 5.5 Setting the Heating Switch the heating on only after you have filled the boiler with water! Thermostat for minimum operating temperature and heating: The thermostat for minimum operating temperature prevents too cold milk or water from being distributed.
Setting the Heating The marks facilitate temperature setting. Yet, you have to check the settings regularly. 5.5.2 Recommendations for Temperature Settings The boiler is designed in such a way that also the cheaper milk powders with higher fat melting point can be used without problems. In this case, the outlet temperature has to be exactly between 42GC and 43GC.
Setting the Heating 5.6 Heating for Milk Powder Outlet and Protection against Frost CAUTION! In order to avoid injuries due to electric shocks, before opening the control unit it is imperative to make the automatic feeder currentless by turning the main switch to position „0/OFF“...
Functioning of the Automatic Calf Feeder 6 Functioning of the Automatic Calf Feeder 6.1 Preparing the Milk Portions When the liquid jet hits the supply electrode located at the water outlet, a pre- -set milk pow- der portion falls from the powder hopper into the mixer jar where it is mixed with the li- quid.
Settings in Setup 7 Settings in Setup You have to set all basic functions of the automatic feeder in Setup. Warning: Refer activation of these functions only to qualified personnel! The manufac- turer has already provided the machines with the correct settings. The manufacturer accepts no responsibility for incorrect settings that have been carried out by the user.
Settings in Setup In addition, here you have to enter whether box 1 or box 2 are equipped with servo- - or gra- dient control. Select „no“ if you want to cancel or you do not want to register a box. In case an additive dispenser is connected and additives should be dispensed, select the Additive additive dispenser in Setup.
Settings in Setup 7.2 Function Table „Setup“ Setup Option deutsch english Language target language Powder Combi Machine Type Machine Type Fresh milk no Interface relay signal priority Interface Alcom--Bus VC3--Bus Address Squelch 0 < x < 255 Box 1 / Box 2 yes/no/servo/gradient Additive Dispenser yes/no...
How to make entries in Setup 7.3 How to make entries in Setup When switching the automatic feeder on, only press the language „Menu“ key on the operating unit and keep it pressed until *deutsch the display shows: Press Enter, select the language by means of Arrow Up/ Arrow Down and confirm with Enter.
Connecting the System--Machine to the Feeding Computer 8 Connecting the System- -Machine to the Feeding Computer 8.1 Connecting the System- -Machine to the VC3- -Bus You may connect the automatic feeder directly to the VC3- -Bus by means of the VC3- -Bus- - Interface.
Page 33
Connecting the System--Machine to the Feeding Computer...
Entries on the Feed Computer 9 Entries on the Feed Computer The following sections look at the options for setting up links with the various computer systems. The subsections are as follows: 8.1 Setup in DP5 8.2 Setup in DP4.4 8.3 Setup in C16 9.1 Setup in DP5 During the day- -to- -day use of the calf feeders, the data connection is controlled by the...
Page 35
Internet update and if it does not, it must be updated. DP5 users can download the latest version of DP5.0 from the Internet free of charge (address: www.westfalia.com - ->Service for you). 1. Setup for feed type The settings for the feed types required are entered in the ”DPSetup>...
Page 36
Entries on the Feed Computer Name of the feed, freely modifiable The type of feed must be specified here. (This function replaces the ”Feed Code” for feed in DP4) The supply of feed can be entered here. If a value is entered in the left- -hand field, then this will be ad- ded to the right- -hand field.
Page 37
Entries on the Feed Computer The following explanations relate to the illustration above There are two possible options for operating the calf feeder. a) constant concentration = Same percentage of milk powder for all animals In order to use a constant concentration for the feed, feed option1 (located under the ”Basic Powder Concentration”...
Page 38
Entries on the Feed Computer your animals 10 g of supplementary feed/litre of feed, then you must specify the amount for 1/2 a litre here, ie 5 g (= 0.005). b) variable concentration = The percentage of milk powder can be specified for individual animals In order to use a variable concentration for the feed, feed option1 (located under the ”Basic Powder Concentration”...
Page 39
Entries on the Feed Computer (the milk percentage can be entered in 10% increments from ”0.0” (= no milk) to ”1.0” (= 100%). In the case of feeders with a single heating circuit (HE 1 circuit), the percentage milk must be at least 30%) The feeding details for individual animals are entered in the main menu under ”Feeding”.
Entries on the Feed Computer 9.2 Setup in DP4.4 In principle, the settings required in DP4.4 are identical to those required for DP5. The dif- ference lies in the menu which is somewhat different. Therefore only the corresponding menu or the differences will be explained below. Please refer to the section entitled ”Setup in DP5 (From Version 5.016)”...
Page 41
Entries on the Feed Computer Setup for the feeding box This menu can be found in the main menu under ”Settings> Setup Feeding> Setup Feeding Stations”. The values which must be entered are identical to those described above under Setup in DP5 (from Version 5.016). If a facility is to be provided for controlling the variable percentage of milk for individual animals using DP 4.4, at least DP Version 4.418 will be required.
Page 42
Entries on the Feed Computer If the percentage of milk is not provided despite the setup and details being correct, the following changes will also have to be carried out: - - Change ”Edit Box Type” to ”Yes” - - Allocate Box Type 1 to the station and save - - Then change Box Type back to 4.
Entries on the Feed Computer 9.3 Setup in C16 The settings required for the C16 program cows/calves are explained in the C16 operating instructions. The following information only relates to the C16 standard program. In case of C16 Standard, you can enter the feed amount in feed type 2. Whereas, in case an extra feed (additive) dispenser is connected, the extra feed (additive) is distributed in feed type 3.
Entries on the Feed Computer 9.5 Settings for Animal- -Specific Increase of the Concentration on C16 Feed station: In order to set the powder concentration for each individual calf, you have to enter the following parameters: Interval 1: 2 = only calves with one feed ration are entitled to left- -over milk 3 = all calves are entitled to left- -over milk Portion weight 1: In Feed type 1, you can enter the animal- -specific milk powder concentration in g per liter...
Functions of the Menu Key 10 Functions of the Menu Key The functions of the „Menu“ key are summed up in the following main menus: - - Hand Functions, - - Portion Values, - - Calibration, - - Machine values, - - Diagnosis.
Functions of the Menu Key 10.2 Portion Values In the main menu „Portion values“ you can enter the operating mode as well as the values of the portion that should be prepared. You may choose between the following submenus: - - Concentration - - Additive - - Operating mode 10.2.1 Selecting the Concentration...
Functions of the Menu Key 10.2.3 Restricted/Adlib- -Mode The automatic calf feeder runs as a standard in the restricted mode but you can also com- mute to the ad libitum mode. In the restricted mode the automatic calf feeder operates with animal identification, i.e. cal- Restricted ves are fed individually and in a restricted way.
Page 48
Functions of the Menu Key Example for the calibration of water: hand functions hold measuring vessel under the discharge water boiler water boiler calibration targ: 500 ml start ? dosing process is running water boiler start ? act: >500< ml weigh dispen- sed quantity additive...
Functions of the Menu Key 10.3.2 Calibrating Additives and Detergent When the automatic feeder is equipped with an additive dispenser or with a detergent pump and should the mixer be cleaned with a detergent, you have to calibrate the additives and the detergent, too.
Functions of the Menu Key 10.4.2 Mixer Afterrun In this menu you can enter how many seconds the mixer has to run after the last feed por- tion has been dispensed. Press Menu- -key. Press Arrow Up/Arrow Down to move to machine values main menu „Machine values“.
Functions of the Menu Key 10.4.5 Box 1 / Box 2 In this submenu you can enter draining time and in case the automatic feeder is equipped with gradient- - and servo- -control, you can also enter turn- -on and turn- -off delay. When the suction hoses are longer than two meters, it is advisable to enter draining time.
Functions of the Menu Key Press Enter to open the water valve. The water valve is open water valve boiler until you press the Enter key. opened ! The same applies to: the other valves: - - Mixer outlet valve - - Air valve - - Box valve 1/2 and the motors:...
Functions of the Menu Key 10.5.5 Checking In menu „Checking“ the second line of the display shows the number of power failures, data backups on the memory chip, cleaning faults as well as water checks. In submenu „Power failures“ you can view the number of re- power failures boots of the automatic feeder after power failure: In case of memory data error, the computer can fall back upon...
Function Table of the Menu Key for Connection to Bus--System 10.7 Function Table of the Menu Key for Connection to Bus- -System In case the System- -Machine is connected to the Bus- -system, the following functions are displayed (as of version 01.01): Menu Submenu Hand Functions...
Page 55
Function Table of the Menu Key for Connection to Bus--System Diagnosis Sensors Rod electrode covered/free? Point electrode covered/free? Supply electrode covered/free? Temperature ok/too low? Calibration Water running time: x.xx sec MP running time: x.xx sec Additive running time: xx.xx Detergent running time: x.xx Identification Identification box 1/2 Checking...
Functions of the Automatic Key 11 Functions of the Automatic Key After pressing the Automatic key, the feeder runs in the automatic mode. The green pilot lamp lights. The automatic feeder starts preparing a milk portion as soon as the feeding computer transmits the corresponding signal.
Functions of the Automatic Key After that, the display shows the feed quantity that has been feed: xx.x l dispensed until then. cl. mix.: n. act. The next screen displays the cleaning activities of the auto- cl. mix.: n. act. matic feeder.
Page 58
Functions of the Automatic Key After draining time has lapsed, the automatic feeder returns automatically to the Automa- tic- -mode.
Functions of the Cleaning Key 12 Functions of the Cleaning Key When pressing the Cleaning key, the automatic feeder commutes from the automatic mode to the cleaning menu. Press the Automatic key again in order to return to the Automatic- mode. The cleaning processes can be interrupted at any time by pressing any main menu key or ENTER.
Functions of the Cleaning Key 12.1 Entering the Figures Press Arrow Up/Arrow Down and then ENTER in order to enter figures. In case of manual activation of „Cleaning Mixer“, in menu „Cleaning“ you can enter the detergent amount provided that you have previously selected the detergent pump in Setup (see following illu- stration).
Functions of the Cleaning Key 12.2 Selecting the Options You can only select one of the available options. The selected option is marked by an asterisk in the second line of the display. Press ENTER to change the option. The displayed option starts flashing. Press Arrow Up/ Arrow Down to scroll the available options.
Functions of the Cleaning Key 12.3 Cleaning CAUTION! In order to avoid injuries, before carrying out any kind of operation on the mi- xer, such as e.g. manual evacuation of rinsing water, it is imperative to make the automatic feeder currentless by turning the main switch to position „0/OFF“ or by pulling the mains plug.
Functions of the Cleaning Key sary, check whether the suction hose or the mixer outlet valve are blocked. Tip out the rinsing water in the mixer jar (refer to above- mentioned safety instructions). In case detergent has been added to the cleaning water, feeding mode is interrupted until the fault has been cleared.
Functions of the Cleaning Key 12.4 Settings Menu „Settings“ contains all settings relating to automatic cleaning of the mixer and the suction hoses (with or without detergent) as well as to air cleaning. 12.4.1 Mixer Cleaning Press Cleaning key and then Arrow Down. The display settings shows: Confirm with ENTER.
Service and Maintenance of the Automatic Calf Feeder 13 Service and Maintenance of the Automatic Calf Feeder Always keep the automatic calf feeder clean and dry. Never spray it with water! CAUTION! In order to avoid injuries, before carrying out any kind of operation on the milk powder outlet, it is imperative to make the automatic feeder currentless by turning the main switch to position „0/OFF“...
Service and Maintenance of the Automatic Calf Feeder Check calibration of the water amount. 13.3 Shutdown Before shutdown: Remove all residual (rinsing) water from the system. Turn the thermostat for minimum operating temperature and the heating thermostat entirely counter clockwise. Switch the calf feeder off by turning the main switch to position „0/OFF“...
Fault Messages 14 Fault Messages In case fault messages should occur, in main menu „Diagnosis“ you can control each individual actuator. See chapter 10.5, page 51, „Functions of the Menu Key, Diagnosis“. As soon as a fault message occurs, the green pilot lamp indicating that the automatic feeder is working in the automatic mode goes out.
Fault Messages Check the connecting line to the feeding computer. The fault message disappears automatically as soon as the fault has been removed. When switching the System- Machine on it may last some seconds before the automatic feeder builts up the connection to the feeding computer. 14.5 Identification Connection to Bus- -systems: an identification fault may occur fault...
Accessories 15 Accessories 15.1 Two- -Group- -Valve- -Unit Thanks to the priority control with two- -group- -valve- -unit, System- -Machines can provide, in succession, two feeding stations with milk, i.e. when a calf with drinking right enters the feeding station the available milk amount for this calf is distributed without interruption while the other feeding station is blocked during this time.
Accessories 15.2 Additive Dispenser CAUTION! In order to avoid injuries due to rotating parts on the powder outlet of the additive dispenser, before carrying out any kind of operation on the additive dispenser, it is imperative to make the automatic feeder currentless by turning the main switch to „0/OFF“...
Accessories 15.4 Detergent Dosing Pump Thanks to the detergent dosing pump, liquid additives are added automatically to the water during the various cleaning cycles. There is no need anymore to add the detergent manually. The detergent dosing pump is located in the left interior of the automatic calf feeder below the two- -group- -valve- -unit.
Replacement of the Program Chip 16 Replacement of the Program Chip Refer replacement of the program chip only to qualified personnel. Proceed as follows: 1. Before replacing the program chip, write down all machine settings. To this end, switch the System- -machine off, press the Menu key while switching the machine on once again. Keep the Menu key pressed until the new program version is displayed.
Page 73
Index connection additive dispenser, 70 suction hose, 15 accessories, 69 water, 17 additive dispenser, 70 detergent dosing pump, 71 construction parts, 8 electrical vapour screen, 70 protection against flies, 71 two- - group- - valve- - unit, 69 ad libitum mode, 47 detergent, enter amount, 64 milk distribution, 27 detergent dosing pump, 71...
Page 74
Index functioning of the automatic calf feeder, 27 Menu key, 45 preparing the milk portions, 27 calibration, 47 function table Bus- - system, 54 hand functions, 45 portion values, 46 Menu- - key, machine values, 49 hand functions, 45 micro- - identification, Calfscan, 16 hand- - actuated feeding pump, 12 milk portion, preparation, 27 heating...
Page 77
Automatic Calf Feeders Supplement - keypad guide - improved electrical grounding - wiring diagrams - parts list DairyPlan Calf Feeder, Powder-only model 7163-9001-045 AU supplement 01.2006...
Page 78
Display Function Table of the Menu Key Automatic key with LED SM 2 Plus Powder Automatic Feeding pump Cleaning key Menu key (Connection to VC3- -Bus) Arrow Up Arrow Down (Program Version 01.01) Enter key *Menu **Submenu ***Further Menus Hand Functions Emptying mixer start? Water boiler start? MP start?
Page 79
Diagnosis Sensors Rod electrode covered/free? Point electrode covered/free? Supply electrode covered/free? Temperature ok/too low? Calibration Water running time: x.xx sec MP running time: x.xx sec Additive running time: xx.xx Detergent running time: x.xx Identification Identification box 1/2 Checking Power failure Backup Cleaning fault Check water...
Page 80
=LT1 power unit SA2 Plus =LT1-A2 distribution board =LT1-A1 power card in case of problems with the electrode in the mixer jar (the liquid in the mixer jar overflows resp. there is lack of water), install an additional bonding point!
Page 81
mains connection 230V,L/N/PE/50Hz =LV1 power distributor line plug line filter heating minimum operating overheating thermostat temp. thermostat thermostat heating pilot lamp heating 230V/2700W (TAP5-SM2-27-F1 / 230V) 230V/3200W (TAP5-SM2-32-F1) =BO1 heat exchanger...
Page 82
mains connection 400V,3/N/PE/50Hz =LV1 power distributor line plug line filter heating minimum operating thermostat overheating temp. thermostat thermostat heating pilot lamp heating 400V/2700W (TAP5-SM2-27-F1 / 400V) 400V/3800W (TAP5-SM2-38-F1) =BO1 heat exchanger...
Page 83
motherboard motherboard distribution board...
Page 89
=ST1-A1-A1 VC3-Bus-interface interface contrast Flash- plug for board eprom for connection to Bus/identification =ST1-A1 motherboard +12V supply +12V =ST1-A1-A2 interface card RS232 12V REL for update =ST1-A5 board for connection Bus / identification transformer K6 K5 K4 Connector for Micro-identification plug for connection to VC3-Bus-interface switch on/off...
Page 90
Potentiometer to adjust contrast of the display Plug for display Plug for keyboard Flash eprom Connector for update-interface card RS232 Connector for update-cable Interface Electronic card Plug for interface Connector for leakage sensor and detergent sensor Connector for teat sensors Connector for button feeding pump Potentiometer for rod electrode +12V...
Page 91
Ersatzteillisten - spare part lists - für Kälbertränkeautomat for Calf Feeder...
Page 93
Ersatzteilliste 10.02.03 Page/Blatt: 2 spare part lists TAP5-SM2-F1-VC3 40914::40508 Pos. Teile -Nr. B e z e i c h n u n g Item Part-No.: D e s c r i p t i o n Pulverförderung powder supply 3/5 230V Intensivmixer intensive mixer Wasserversorgung TAP5 ohne Steckverschraubung...
Page 95
Ersatzteilliste 10.02.03 Page/Blatt: 3 spare part lists Pulverförderung powder supply 3/5 230V 40320::40320 Die Ersatzteil-Liste stellt die verschiedenen Varianten der o.g. Baugruppe dar. The spare-parts-list shows the different variants of the above-mentioned structural group. Pos. Teile -Nr. B e z e i c h n u n g Item Part-No.: D e s c r i p t i o n...
Page 97
Ersatzteilliste 10.02.03 Page/Blatt: 4 spare part lists Wasserversorgung TAP5 mit Steckverschraubung water supply TAP5 with plug-in connection 41327::41327 gültig/valid ab/as of: 01.06.2001 Die Ersatzteil-Liste stellt die verschiedenen Varianten der o.g. Baugruppe dar. The spare-parts-list shows the different variants of the above-mentioned structural group. Pos.
Page 99
Ersatzteilliste 10.02.03 Page/Blatt: 5 spare part lists Wasserversorgung TAP5 ohne Steckverschraubung water supply TAP5 40347::40347 Die Ersatzteil-Liste stellt die verschiedenen Varianten der o.g. Baugruppe dar. The spare-parts-list shows the different variants of the above-mentioned structural group. Pos. Teile -Nr. B e z e i c h n u n g Item Part-No.: D e s c r i p t i o n...
Page 101
Ersatzteilliste 10.02.03 Page/Blatt: 6 spare part lists Anschlussleitung connecting line 40813::40813 Die Ersatzteil-Liste stellt die verschiedenen Varianten der o.g. Baugruppe dar. The spare-parts-list shows the different variants of the above-mentioned structural group. Pos. Teile -Nr. B e z e i c h n u n g Item Part-No.: D e s c r i p t i o n...
Page 103
Ersatzteilliste 10.02.03 Page/Blatt: 7 spare part lists Boiler-5 boiler 40811::40811 Die Ersatzteil-Liste stellt die verschiedenen Varianten der o.g. Baugruppe dar. The spare-parts-list shows the different variants of the above-mentioned structural group. Pos. Teile -Nr. B e z e i c h n u n g Item Part-No.: D e s c r i p t i o n...
Page 105
Ersatzteilliste 10.02.03 Page/Blatt: 8 spare part lists Intensivmixer intensive mixer 99262::99262 Die Ersatzteil-Liste stellt die verschiedenen Varianten der o.g. Baugruppe dar. The spare-parts-list shows the different variants of the above-mentioned structural group. Pos. Teile -Nr. B e z e i c h n u n g Item Part-No.: D e s c r i p t i o n...
Page 107
Ersatzteilliste 10.02.03 Page/Blatt: 9 spare part lists Steuerung TAP SM2 VC3-BUS Interface control TAP SM2 Farmer VC3-BUS interface Teilenummer: 7721-0040-523 40520::40523 Part-No. : 7721-0040-523 Die Ersatzteil-Liste stellt die verschiedenen Varianten der o.g. Baugruppe dar. The spare-parts-list shows the different variants of the above-mentioned structural group. Pos.
Page 109
Ersatzteilliste 10.02.03 Page/Blatt: 10 spare part lists Steuerung TAP SM2 VC3-BUS Interface control TAP SM2 Farmer VC3-BUS interface Teilenummer: 7721-0040-523 40520::40523 Part-No. : 7721-0040-523 Die Ersatzteil-Liste stellt die verschiedenen Varianten der o.g. Baugruppe dar. The spare-parts-list shows the different variants of the above-mentioned structural group. Pos.
Page 111
Ersatzteilliste 10.02.03 Page/Blatt: 11 spare part lists Steuerung TAP SM2 VC3-BUS Interface control TAP SM2 Farmer VC3-BUS interface Teilenummer: 7721-0040-523 40520::40523 Part-No. : 7721-0040-523 Die Ersatzteil-Liste stellt die verschiedenen Varianten der o.g. Baugruppe dar. The spare-parts-list shows the different variants of the above-mentioned structural group. Pos.
Page 113
Ersatzteilliste 10.02.03 Page/Blatt: 12 spare part lists Absperrventil+Spülventil+manue stop valve+rinsing valve+hand-actuated feeding pump TA3/TA5 40476::40476 Die Ersatzteil-Liste stellt die verschiedenen Varianten der o.g. Baugruppe dar. The spare-parts-list shows the different variants of the above-mentioned structural group. Pos. Teile -Nr. B e z e i c h n u n g Item Part-No.: D e s c r i p t i o n...
Page 115
Ersatzteilliste 10.02.03 Page/Blatt: 13 spare part lists Zubehör - Beipack TAP-5/6 included accessories for TAP-5/6 ::41892 Die Ersatzteil-Liste stellt die verschiedenen Varianten der o.g. Baugruppe dar. The spare-parts-list shows the different variants of the above-mentioned structural group. Pos. Teile -Nr. B e z e i c h n u n g Item Part-No.:...
Need help?
Do you have a question about the PREMIUM BOY and is the answer not in the manual?
Questions and answers