Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

ЕЛЕКТРОВЕЛОСИПЕД
Інструкція з користування
ELECTRIC BICYCLE
User manual
UA
EN
EB11

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EB11 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for 2E EB11

  • Page 1 ЕЛЕКТРОВЕЛОСИПЕД Інструкція з користування ELECTRIC BICYCLE User manual EB11...
  • Page 2: Table Of Contents

    ЗМІСТ Схематичне зображення та перелік деталей ......3 Технічні характеристики ............4 Розпакування електровелосипеда ..........5 Підготовка до їзди на велосипеді ..........5 Детальна інформація про батарею та обслуговування ..... 10 Заряджання ................11 Гарантія .................. 12 ВАЖЛИВО Під час користування електровелосипедом потріб- но...
  • Page 3: Схематичне Зображення Та Перелік Деталей

    Не допускайте, щоби шнур звисав над столом або при- лавком або тор кався поверхонь. Не кладіть на (або поруч) з розігрітою газовою або електричною плиткою/духовкою. Спершу завжди приєднайте штепсельну розетку до батареї, а потім включіть в розетку. Не використовуйте електровелосипед з іншою метою, окрім...
  • Page 4: Технічні Характеристики

    ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Показник Конструкція ЕВ11 функціонування Розмір транспортного 1670 х 655 х 1130 мм засобу Розмір коліс 20 дюйм Базові Матеріал корпусу Залізо характеристики Максимальне 150 кг навантаження Вага транспортного засобу 34 кг Максимальна швидкість До 50 км/год Максимальний нахил 10°...
  • Page 5: Розпакування Електровелосипеда

    РОЗПАКУВАННЯ ЕЛЕКТРОВЕЛОСИПЕДА (1) Дістаньте електровелосипед, стійку сидіння і ящик з інструментами. (2) Приберіть (за потреби повторно використовуйте) пакувальний матеріал. (3) Залиште коробку з-під електровелосипеда і ящик з інструментами для подальшого використання. Передні ліхтарі Коробка Take out the front wheel Коробка для електровелосипеда Ящик...
  • Page 6 Install the handlebar Install the handlebar ВСТАНОВЛЕННЯ КЕРМА (1) Приберіть пінопласт, а потім встановіть кермо у верхню частину. (2) Встановіть кермо у відповідному положенні, перевірте чи «протилежні символи» розташовані в центрі. Шестигранний Шестигранний Шестигранний ключ 3 мм ключ 4 мм ключ...
  • Page 7 (4) Коли болти та кермо будуть правильно розташовані, щільно затягніть болти. Inst Install the front light Insta Install the front light ВСТАНОВЛЕННЯ ПЕРЕДНЬОГО ЛІХТАРЯ (1) Дістаньте з картону передній ліхтар. (2) Виконуйте послідовно етапи, вказані нижче, щоби встановити передній ліхтар. 1.
  • Page 8: Install The Front Wheel

    ВСТАНОВЛЕННЯ ПЕРЕДНЬОГО КОЛЕСА Install the front wheel Цей етап дуже важливий, тому будьте уважні. (1) Передній міст необхідно збирати відповідно до нижче зазначених етапів. Втулку вала та прокладку потріб- но встановити, як зображено на малюнку. (2) Затисніть переднє колесо передньою вилкою та зафіксуйте гвинт пере- днього...
  • Page 9: Install The Pedals

    Install the fender ВСТАНОВЛЕННЯ КРИЛА (1) Встановіть крило відповідно до того, як зображено на малюнку нижче. Підйомне вушко піддона для бруду з’єднується з отвором труби осі передньої вилки, а потім вкручується гвинт для затягування. Шестигранний Шестигранний Шестигранний ключ 3 мм ключ...
  • Page 10: Battery:further Information And Maintenance

    (3) Вручну встановіть праву педаль, повертаючи за годинниковою стріл- кою. Затягніть педаль міцно гайковим ключем 15 мм. Battery:Further Information and Maintenance Гайковий ключ Гайковий ключ 10 мм 15 мм Детальна інформація про батарею та обслуговування • У разі зберігання батареї впродовж тривалого часу (взимку) необхідно помістити...
  • Page 11: Заряджання

    ВАЖЛИВО: УТИЛІЗАЦІЯ БАТАРЕЇ • Батарею потрібно переробити або утилізувати екологічно безпечним способом. • Не кидайте батарею у вогонь. Батарея може вибухнути або втратити герметичність. • Не викидайте батарею разом із побутовими відходами. ЗАРЯДЖАННЯ • Як далеко можна проїхати на батареї з повним зарядом? Це залежить від...
  • Page 12: Гарантія

    ГАРАНТІЯ ЯКОСТІ Гарантійний Аксесуари Проблема період Двигун Двигун не працює 1 рік Прискорювач Природні умови (зокрема сила удару спри- 1 рік (руків’я газу) чиняє пошкодження) Несправність за нормального Регулятор 1 рік використання Несправність за нормального Зарядний пристрій 1 рік використання Не...
  • Page 13 TABLE OF CONTENTS Schematic diagram and parts list..........14 Technical Parameters..............15 Unwrap your e-bike ..............16 Get ready for bicycle riding ............16 Take out the front wheel ............16 Install Ebike ................18 Battery Further Information and Maintenance ......21 Charging ..................
  • Page 14: Schematic Diagram And Parts List

    SCHEMATIC DIAGRAM AND PARTS LIST Saddle Frame Lamp Front Fork Suspension Absorber Fender Tire Motor Chainwheel & Crank Pedals Note: Details of some parts of bicycle may differ from the schematic diagram, the physical product shall prevail. Parts list User manual × 1 Tools kit ×...
  • Page 15: Technical Parameters

    TECHNICAL PARAMETERS Performance index Project ЕВ11 Vechicle Size 1 650 × 650 × 1 120 mm Wheel Size 20’’ Basic Parameters Body Material Iron Maximum Load 150 kg Vechicle weight 34 kg Maximum Speed up to 50 km/h Maximum Gradient 10°...
  • Page 16: Unwrap Your E-Bike

    UNWRAP YOUR E-BIKE (1)Take out the bike,the seatpost,and the toolbox. (2)Remove(and recycle)all wrapping material. (3)Save the bike box and toolbox for future use. The headlamps Take out the front wheel Take out the front wheel Bike Box Tool Box TAKE OUT THE FRONT WHEEL (1)Take out the front wheel.
  • Page 17 Install the handlebar Install the handlebar INSTALL THE HANDLEBAR (1)Dismantle the foam,and then rotate the instrument to the top of the handlebar. (2) Place the handlebar at an appropriate position,make sure the «cross symbol»is located at the center. Install the handlebar (3)Use a 4mm hex key to install the 4 bolts by turing clockwise.The sequence is shown in the picture above.Please do not fully tighten them yet.
  • Page 18: Install Ebike

    (4)Once the bolts and the handlebar are in the right place,tighten the bolts fully with appropriate force. Inst Install the front light Insta Install the front light INSTALL THE FRONT LIGHT (1)Take the headlight out of the carton. (2)Please follow the steps below to assemble the headlamp. 1.
  • Page 19 INSTALL THE FRONT WHEEL Install the front wheel This step is extremely important,so please read carefully. (1)The front axle is assembled according to the following steps. The shaft sleeve and gasketshall be installed according to the picture. (2)Clamp the front wheel with the front fork and lock the front wheel screw with a wrench.
  • Page 20 Install the fender INSTALL THE FENDER (1)Install as shown in the figure below. The lifting lug of the mud pan is connected with the hole of the front fork axle pipe, and then threaded in the screw to tighten it. The mudguard support shall be aligned with the Install the pedals front fork mudguard take-up hole position,and then...
  • Page 21: Battery Further Information And Maintenance

    (3) Manually install the right pedal by turning clockwise.Tighten the pedal securely with a 15mm wrench. Battery:Further Information and Maintenance Battery:Further Information and Maintenance • How far full charge battery can go?That depends on the loading weight,road condition and battery capacity.But in the same condition,average speeds can continuous longer travel range.
  • Page 22: Charging

    IMPORTANT:BATTERYDISPOSAL • Battery must be recycled or disposed of in an environmentally sound manner. Do not dispose of the battery in a fire.The battery may explode or leak. Do not dispose of a battery in your regular household trash. CHARGING How far full charge battery can go?That depends on the loading weight,road condition and battery capacity.But in the same condition,average speeds can continuous longer travel range.
  • Page 23: Quality Assurance

    QUALITY ASSURANCE Accessories Quality Problem Warranty Period Motor Motor will not be able to use 1 year Natural conditions (such as impact force) Accelarator 1 year cannot be treated as warranty Controller Failure occurs under normal use 1 year Charger Failure occurs under normal use 1 year Cannot charge or discharge under normal...
  • Page 24: Гарантійний Талон

    ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН Шановний Покупець! Вітаємо Вас з придбанням торговельної марки 2Е, який був розроблений та виготовлений у відповідності до найвищих стандартів якості, та дякуємо Вам за те, що Ви обра- ли саме цей виріб. Просимо Вас зберігати талон протягом гарантійного періоду. При купівлі...
  • Page 25: Warranty Card

    WARRANTY CARD Dear Buyer! Congratulations on your purchase of the 2E brand, which was designed and manufactured in accordance with the highest quality standards, and we thank you for choosing this particular product. We ask you to keep the coupon during the warranty period. When purchasing a product, require a full warranty card.
  • Page 26 Warranty card/Гарантійний талон Product information/Інформація про виріб Product/Виріб Model/Модель Serial number/Серійний номер Seller Information/Інформація про продавця Trade organization name/Назва торгової організації The address/Адреса Date of sale/Дата продажу Seller stamp/Штамп продавця Coupon/Талон № 3 Seller stamp/ Штамп продавця/ Date of application/Дата звернення Cause of damage/Причина...

Table of Contents