1. Manuals
  2. Brands
  3. MELINERA Manuals
  4. Artificial Pine Trees
  5. 100245544
  6. Operation and safety notes

MELINERA 100245544 Operation And Safety Notes

3d rope light figure
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
3D ROPE LIGHT FIGURE
3D ROPE LIGHT FIGURE
Operation and Safety Notes
DÉCORATION DE NOËL LUMINEUSE
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
3D-LICHTERSCHLAUCHFIGUR
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
IAN 304950
3D-LYSSLANGEFIGUR
Brugs- og sikkerhedsanvisninger
3D-LICHTSLANGFIGUUR
Bedienings- en veiligheidsinstructies

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 100245544 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for MELINERA 100245544

Summary of Contents for MELINERA 100245544

  • Page 1 3D ROPE LIGHT FIGURE 3D ROPE LIGHT FIGURE 3D-LYSSLANGEFIGUR Operation and Safety Notes Brugs- og sikkerhedsanvisninger DÉCORATION DE NOËL LUMINEUSE 3D-LICHTSLANGFIGUUR Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Bedienings- en veiligheidsinstructies 3D-LICHTERSCHLAUCHFIGUR Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 304950...
  • Page 2 GB / IE / NI Operation and Safety Notes Page Brugs- og sikkerhedsanvisninger Side FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 23 DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
  • Page 3 HG04039A HG04039B HG04039C...

  • Page 5: Table Of Contents

    List of pictograms used ......................Page 6 Introduction ...........................Page 6 Intended use ............................Page 6 Delivery scope .............................Page 6 Description of parts ..........................Page 6 Technical data .............................Page 6 Safety Instructions ........................Page 7 Before use ............................Page 9 Installation .............................Page 9 ................................Page 9 Timer function ..........................Page 9 Cleaning and care ........................Page 9...

  • Page 6: List Of Pictograms Used

    List of pictograms used Direct current Safety class II This icon indicates that the product is Alternating current mains operated. This icon indicates that the length of LED rope light is approx. 7 m For indoor and outdoor use (HG04039A), approx. 6 m (HG04039B / C) and the power cable is approx.

  • Page 7: Safety Instructions

    concerning use of the product in Safety Instructions a safe way and understand the hazards involved. Children shall BEFORE USING THE PRODUCT, not play with the product. Clean- PLEASE FAMILIARISE YOURSELF ing and user maintenance shall WITH ALL OF THE SAFETY INFOR- not be made by children without MATION AND INSTRUCTIONS FOR supervision.
  • Page 8 Never open any of the electrical product (RCD) with a rated trip parts or insert any kind of object current of not more than 30 mA. into them. Please note that the plug / power Do not open or cut the product. adapter continues to draw a Protect the product from sharp small amount of power even if...

  • Page 9: Before Use

    Before use Cleaning and care Note: Remove all packaging materials from the CAUTION! RISK OF ELECTRIC SHOCK! product. First remove the mains plug from the socket. CAUTION! RISK OF ELECTRIC SHOCK! For reasons of electrical safety the product must Installation never be cleaned with water or other liquids or immersed in water.

  • Page 10: Warranty

    Warranty The product has been manufactured to strict quality guidelines and meticulously examined before deli- very. In the event of product defects you have legal rights against the retailer of this product. Your legal rights are not limited in any way by our warranty detailed below.
  • Page 11 De anvendte piktogrammers legende ..............Side 12 Indledning ............................Side 12 Formålsbestemt anvendelse ........................Side 12 Leverede dele ............................Side 12 Beskrivelse af de enkelte dele ......................Side 12 Tekniske data............................Side 12 Sikkerhedshenvisninger .....................Side 13 Inden ibrugtagningen ......................Side 15 Montage ............................Side 15 Anvendelse .............................Side 15 Timer-funktion ..........................Side 15 Rengøring og pleje...

  • Page 12: De Anvendte Piktogrammers Legende

    De anvendte piktogrammers legende Jævnstrøm Beskyttelsesklasse II Dette symbol viser, at produktet er Vekselstrøm strømdrevet. Dette symbol viser, at LED-lysslangens Dette produkt er egnet til længde er ca. 7 m (HG04039A), inden- og udendørs brug. henholdsvis ca. 6 m (HG04039B / C) og strømkablets længde er ca.

  • Page 13: Sikkerhedshenvisninger

    og forstår de deraf resulterende Sikkerhedshen- visninger farer. Børn må ikke lege med produktet. Rengøring og bruger- vedligeholdelse må ikke gen- GØR DIG FORTROLIG MED nemføres af børn uden at de ALLE BETJENINGS- OG SIKKER- er under opsyn. HEDSHENVISNINGER, INDEN PRODUKTET BRUGES FØRSTE Undgå...
  • Page 14 De elektriske dele må aldrig Udendørs må produktet udeluk- åbnes og der må ikke stikkes kende bruges med en stikkon- genstande ind i dem. takt, som er sikret ved hjælp af Produktet må ikke åbnes eller et fejlstrømsrelæ (FI eller RCD) skæres over.

  • Page 15: Inden Ibrugtagningen

    Hvis du har spørgsmål til pro- Rengøring og pleje duktet eller er usikker omkring ADVARSEL! FARE FOR ELEKTRISK STØD! håndteringen af produktet, så Træk først stikket ud af stikkontakten. henvend dig til en fagperson. ADVARSEL! FARE FOR ELEKTRISK STØD! På grund af den elektriske sikkerhed må produktet aldrig rengøres med vand eller andre væsker eller Inden ibrugtagningen sænkes ned i vand.

  • Page 16: Garanti

    Garanti Produktet blev produceret omhyggeligt efter de strengeste kvalitetskrav og kontrolleret grundigt in- den levering. Hvis der forekommer mangler ved dette produkt, så har de juridiske rettigheder over for sælgeren af dette produkt. Disse juridiske rettig- heder indskrænkes ikke af vores garanti, der beskri- ves i det følgende.
  • Page 17 Légende des pictogrammes utilisés ................Page 18 Introduction ...........................Page 18 Utilisation conforme ..........................Page 18 Contenu de la livraison ........................Page 18 Descriptif des pièces ...........................Page 18 Caractéristiques techniques ........................Page 18 Consignes de sécurité ......................Page 19 Avant la mise en service .....................Page 21 Montage ............................Page 21 Utilisation...

  • Page 18: Légende Des Pictogrammes Utilisés

    Légende des pictogrammes utilisés Courant continu Classe de protection II Ce symbole indique que le produit Courant alternatif fonctionne sur secteur. Ce symbole indique que la longueur du tube de lampes LED est de 7 m Ce produit est adapté à un usage à environ (HG04039A) ou de 6 m l'intérieur et à...

  • Page 19: Consignes De Sécurité

    personnes ayant des capacités Consignes de sécurité physiques, sensorielles ou men- tales réduites ou manquant PRENEZ CONNAISSANCE DE d‘expérience ou de connais- TOUTES LES INDICATIONS DE sances, s‘ils sont surveillés ou MANIEMENT ET DE SÉCURITÉ s‘ils ont été informés de AVANT LA PREMIÈRE UTILISA- l‘utilisation sûre du produit et TION DU PRODUIT ! TRANSMET-...
  • Page 20 Ce produit ne contient aucune fonctionner le produit dans son pièce nécessitant maintenance emballage. de la part de l‘utilisateur. Utilisez le produit uniquement Les ampoules ne peuvent pas avec les composants cités dans être remplacées. ce mode d‘emploi. Les LED ne peuvent pas être En cas de non utilisation prolon- remplacées.

  • Page 21: Avant La Mise En Service

    Ne pas poser le produit dans Montage des échancrures sur la surface. Installez la figurine guirlande 3D sur une Les prises de courant à l‘extérieur surface stable. doivent être adaptées pour un Si vous voulez installer le produit à l‘extérieur, fixez si possible la figurine guirlande 3D à...

  • Page 22: Nettoyage Et Entretien

    Nettoyage et entretien appropriée. Pour obtenir des renseigne- ments concernant les points de collecte ATTENTION ! RISQUE D‘ÉLECTROCUTION ! et leurs horaires d’ouverture, vous pou- Toujours commencer par débrancher la fiche secteur vez contacter votre municipalité. de la prise de courant. ATTENTION ! RISQUE D‘ÉLECTROCUTION ! Garantie Pour des raisons de sécurité...
  • Page 23 Legenda van de gebruikte pictogrammen ............. Pagina 24 Inleiding ............................Pagina 24 Correct gebruik ..........................Pagina 24 Omvang van de levering ........................ Pagina 24 Beschrijving van de onderdelen ..................... Pagina 24 Technische gegevens ........................Pagina 24 Veiligheidsinstructies ......................Pagina 25 Voor de ingebruikname ....................

  • Page 24: Legenda Van De Gebruikte Pictogrammen

    Legenda van de gebruikte pictogrammen Gelijkstroom Beschermingsklasse II Dit symbool geeft aan dat het Wisselstroom product via het stroomnet wordt gevoed. Dit symbool geeft aan dat de led-lichtslang ca. 7 m Dit product is geschikt voor gebruik (HG04039A) resp. ca. 6 m binnens- en buitenshuis.

  • Page 25: Veiligheidsinstructies

    kennis worden gebruikt, als zij Veiligheidsinstructies onder toezicht staan of geïnstru- eerd werden met betrekking tot MAAK U VOOR DE EERSTE het veilige gebruik van het pro- INGEBRUIKNAME VAN HET duct en zij de hieruit voortvloei- PRODUCT VERTROUWD MET ende gevaren begrijpen. ALLE BEDIENINGS- EN VEILIG- Kinderen mogen niet met het pro- HEIDSVOORSCHRIFTEN! GEEF...
  • Page 26 Dit product bevat geen onder- Gebruik het product alleen met delen die door de gebruiker de in deze gebruiksaanwijzing kunnen worden onderhouden. beschreven componenten. De verlichtingsmiddelen kunnen Onderbreek de stroomtoevoer niet worden vervangen. naar het product als u het gedu- De led‘s kunnen niet worden rende een langere periode niet vervangen.

  • Page 27: Voor De Ingebruikname

    geschikt zijn en minimaal 2,5 m Controleer de stabiliteit van het 3D-lichtslangfi- van de dichtstbijzijnde waterbak guur Plaats de 3D-lichtslangfiguur bij montage of waterreservoir verwijderd zijn. binnenshuis op een vlakke ondergrond en be- Het product is spatwaterdicht vestig deze, indien mogelijk, met de kabelbin- ders .

  • Page 28: Afvoer

    Laat het product afkoelen voordat u het reinigt. product kunt u rechtmatig beroep doen op de ver- Er is kans op letsel. koper van het product. Deze wettelijke rechten wor- Gebruik geen oplosmiddelen zoals benzine e.d. den door onze hierna vermelde garantie niet Het product zal hierdoor beschadigd raken.
  • Page 29 Legende der verwendeten Piktogramme ............Seite 30 Einleitung ............................Seite 30 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................Seite 30 Lieferumfang ............................Seite 30 Teilebeschreibung ..........................Seite 30 Technische Daten ..........................Seite 30 Sicherheitshinweise ........................Seite 31 Vor der Inbetriebnahme ....................Seite 33 Montage ............................Seite 33 Anwendung ..........................Seite 33 Timer-Funktion ..........................Seite 33 Reinigung und Pflege ......................Seite 33 Entsorgung...

  • Page 30: Legende Der Verwendeten Piktogramme

    Legende der verwendeten Piktogramme Gleichstrom Schutzklasse II Dieses Symbol zeigt an, dass das Wechselstrom Produkt netzbetrieben ist. Dieses Symbol zeigt an, dass die Länge des LED-Lichterschlauchs Dieses Produkt ist für den Betrieb im ca. 7 m (HG04039A) bzw. ca. 6 m Innen- und Außenbereich geeignet.

  • Page 31: Sicherheitshinweise

    Mangel an Erfahrung und Wissen Sicherheitshinweise benutzt werden, wenn sie beauf- sichtigt oder bezüglich des sicheren MACHEN SIE SICH VOR DER Gebrauchs des Produkts unter- ERSTEN BENUTZUNG DES PRO- wiesen wurden und die daraus DUKTS MIT ALLEN BEDIEN- UND resultierenden Gefahren verstehen. SICHERHEITSHINWEISEN VER- Kinder dürfen nicht mit dem Pro- TRAUT! HÄNDIGEN SIE ALLE...
  • Page 32 werden können. Die Leuchtmittel Bei längerer Nichtnutzung (z. B. können nicht ausgetauscht werden. Urlaub) trennen Sie das Produkt Die LEDs sind nicht austauschbar. vom Stromnetz. Sollten die LEDs am Ende ihrer Halten Sie das Produkt von Teichen Lebensdauer ausfallen, muss das und anderen Wasserreservoirs ganze Produkt ersetzt werden.

  • Page 33: Vor Der Inbetriebnahme

    Das Produkt ist spritzwasserge- möglich - mit den Kabelbindern . Ansonsten schützt (IP44). Diese Schutzart könnte das Produkt keinen festen Stand haben. bleibt nur erhalten, wenn die ver- wendete Steckdose mindestens Anwendung diese Schutzart erfüllt. Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. Stellen Sie sicher, dass das Das Produkt ist eingeschaltet.

  • Page 34: Entsorgung

    Entsorgung gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt. Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recycling- Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum die- stellen entsorgen können. ses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns –...
  • Page 35 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 DE-74167 Neckarsulm GERMANY Model-No.: HG04039A, HG04039B, HG04039C Version: 06 / 2018 Last Information Update · Tilstand af information Version des informations · Stand van de informatie Stand der Informationen: 04 / 2018 Ident.-No.: HG04039A / B / C042018-6 IAN 304950...

This manual is also suitable for:

304950

Table of Contents