1. Manuals
  2. Brands
  3. Aiyaplay Manuals
  4. Baby & Toddler Furniture
  5. 313-016V00
  6. Manual

Aiyaplay 313-016V00 Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
IN240200199V01_UK_FR_DE_ES_PT_IT
313-016V00
*EN_WARNING: Suitable for children of 3+ years old; Max weight: 60 kg.
*FR_ATTENTION: Convient aux enfants de 3+ ans; Poids maximum: 60 kg.
*ES_ADVERTENCIA: Adecuado para los niños de 3+ años; Peso máximo: 60 kg.
*PT_ ADVERTÊNCIA: Adequado para crianças de 3+ anos; Peso máximo: 60 kg.
*DE_WARNUNG: Geeignet für Kinder im Alter von 3+ Jahren; Max Gewicht: 60 kg.
*IT_ATTENZIONE: Adatto a bambini di 3+ anni; Peso massimo: 60 kg.
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT: A LIRE ATTENTIVEMENT ET A CONSERVER POUR VOUS Y REFRERER
ULTERIEUREMENT
ES_IMPORTANTE, LEA DETENIDAMENTE Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
PT_IMPORTANTE, GUARDE PARA FUTURA REFERÊNCIA, LEIA ATENTAMENTE.
DE_WICHTIG! SORFGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
IT_IMPORTANTE, LEGGERE E CONSERVARE QUESTO MANUALE D'ISTRUZIONE PER UN USO
FUTURO.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 313-016V00 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Aiyaplay 313-016V00

Summary of Contents for Aiyaplay 313-016V00

  • Page 1 IN240200199V01_UK_FR_DE_ES_PT_IT 313-016V00 *EN_WARNING: Suitable for children of 3+ years old; Max weight: 60 kg. *FR_ATTENTION: Convient aux enfants de 3+ ans; Poids maximum: 60 kg. *ES_ADVERTENCIA: Adecuado para los niños de 3+ años; Peso máximo: 60 kg. *PT_ ADVERTÊNCIA: Adequado para crianças de 3+ anos; Peso máximo: 60 kg.
  • Page 2 +1(spare) +1(spare) +1(spare) +1(spare) +1(spare) +1(spare)

  • Page 3: General Safety Instructions

    1. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS: - THIS PRODUCT MUST BE INSTALLED BY AN ADULT. Keep the product out of the reach of children while installing. - Installation must follow these instructions exactly. Incorrect installation may constitute a safety risk. Specifically, if these instructions are not followed, the product may be unstable and may fall over.

  • Page 4: Consignes Generales De Securite

    1. CONSIGNES GENERALES DE SECURITE: - CE PRODUIT DOIT ETRE INSTALLÉ PAR UN ADULTE. Tenir les enfants à l’écart lors de l’installation. - L’installation doit être effectuée en suivant exactement ces instructions, sinon, il peut exister un risque pour la sécurité en cas d'installation incorrecte. En effet, en cas de non-respect de ces instructions, le produit pourrait ne pas être stable et basculer.

  • Page 5: Allgemeine Sicherheitsbestimmungen

    1. ALLGEMEINE SICHERHEITSBESTIMMUNGEN: - DIESES PRODUKT SOLLTE VON EINEM ERWACHSENEN INSTALLIERT WERDEN. Halten Sie Kinder während der Installation fern. - Die Installation muss genau nach diesen Anweisungen erfolgen, da ansonsten ein Sicherheitsrisiko bei unsachgemäßer Installation bestehen kann. Wenn Sie diese Anweisungen nicht befolgen, könnte das Produkt nämlich nicht stabil sein und umkippen.

  • Page 6: Istruzioni Generali Di Sicurezza

    1. ISTRUZIONI GENERALI DI SICUREZZA: - QUESTO PRODOTTO DEVE ESSERE INSTALLATO DA UN ADULTO. Durante l’installazione, tenere lontano dai bambini. - L'installazione deve essere eseguita esattamente secondo queste istruzioni, diversamente potrebbero verificarsi dei rischi per la sicurezza in caso di installazione non corretta. Se non ci si attiene a queste istruzioni, il prodotto può...

  • Page 7: Consignas Generales De Seguridad

    1. CONSIGNAS GENERALES DE SEGURIDAD: - ESTE PRODUCTO DEBE INSTALARSE POR UN ADULTO. Mantener alejados a los niños durante la instalación. - La instalación debe llevarse a cabo siguiendo estas instrucciones con exactitud; de lo contrario, puede producirse un peligro para la seguridad en caso de instalación incorrecta. De hecho, en caso de incumplimiento de estas instrucciones, el producto podría perder su estabilidad y volcarse.

  • Page 8: Instruções Gerais De Segurança

    1. INSTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA: - ESTE PRODUTO DEVE SER INSTALADO POR UM ADULTO. Manter as crianças afastadas durante a instalação. - A instalação deve ser efetuada exatamente de acordo com estas instruções, caso contrário, pode haver um risco de segurança se a instalação for incorreta. Efetivamente, o não cumprimento destas instruções pode resultar na instabilidade do produto e na sua queda.
  • Page 9 C x26 C x4...
  • Page 15 EN: FINAL OVERVIEW FR: APERCU FINAL DE: ABSCHLUSSFOLGERUNG IT: PANORAMICA FINALE ES: RESUMEN FINAL PT: SÍNTESE FINAL * 2-year statutory warranty covering normal use / * Garantie légale de 2 ans dans le cadre d’une utilisation normale / * 2 Jahre gesetzliche Gewährleistung bei normalem Gebrauch / * 2 anni di garanzia legale in condizioni di utilizzo normale / * 2 años de garantía legal bajo uso normal * Garantia de 2 anos em caso de utilização normal /...

Table of Contents