Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
SlingBarWrap
IFU no: 886 rev. 9 2022-05-16
Instructions for use – English
Bruksanvisning – Svenska
Brukermanual – Norsk
Brugsvejledning – Dansk
Käyttöohje – Suomi
Gebrauchsanweisung – Deutsch
Handleiding – Nederlands
Manuel d'utilisation – Français
Manuale utente – Italiano
Návod k použití – Český
Návod na použitie – Slovensky
70200012
70200009
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for DHG SystemRoMedic SlingBarWrap
Summary of Contents for DHG SystemRoMedic SlingBarWrap
- Page 1 SlingBarWrap Instructions for use – English Bruksanvisning – Svenska Brukermanual – Norsk Brugsvejledning – Dansk Käyttöohje – Suomi Gebrauchsanweisung – Deutsch Handleiding – Nederlands Manuel d’utilisation – Français Manuale utente – Italiano Návod k použití – Český Návod na použitie – Slovensky 70200012 70200009 IFU no: 886 rev.
-
Page 2: Table Of Contents
Table of contents English ....................Svenska ..................... Norsk ....................Danske ....................Suomi ....................Deutsch ....................Netherlands ..................Français ....................10 Italiano ....................11 Český ....................12 Slovensky ..................13 Symbols ................... -
Page 3: Functional Inspection
SlingBarWrap Instructions for use - English The SlingBarWrap is an accessory that is placed around the slingbar. It protects the patient’s head in the event of impact with the mid-section of the slingbar. The SlingBarWrap is suitable for patients who use slings that enable an upright seated posture, or for patients who have a tendency to tilt forward. -
Page 4: Bruksanvisning - Svenska
SlingBarWrap Bruksanvisning - Svenska SlingBarWrap är ett tillbehör som placeras runt lyftbygeln för att skydda brukarens huvud mot eventuella stötar mot lyftbygelns mitt. Lämpligt att använda för brukare som använder lyftselar med upprätt sittställningen eller för brukare som har tendens att tippa framåt. Finns både till vanlig lyftbygel samt till lyftbygeln på SystemRoMedics uppresningslyft MiniLift200. -
Page 5: Norsk
SlingBarWrap Brukermanual - Norsk SlingBarWrap er et tilbehør som plasseres rundt løftebøylesn midtdel for å hindre eventuelle støt mot brukerens hode. Produktet er optimalt for brukere som benytter løfteseler i oppreist sittestilling eller for brukere som har en viss risiko til å tippe fremover. -
Page 6: Danske
SlingBarWrap Brugsvejledning - Dansk SlingBarWrap er et tilbehør, som placeres omkring løfteåget for at beskytte brugerens hoved mod eventuelle stød og slag imod løfteågets midte. Velegnet til brugere, som anvender løftesejl med oprejst siddestilling, eller til brugere, som har tendens til at tippe fremad. I SystemRoMedic findes et bredt udvalg af funktionelle og bekveme løftesejl af høj kvalitet, tilpassede forskellige typer løft og brugere med forskellige behov. -
Page 7: Tuotteen Hoito
SlingBarWrap Käyttöohjeet – Suomi SlingBarWrap-nostokaaripehmuste on lisävaruste, joka asetetaan nostokaaren ympärille. Se suojaa potilaan päätä sen mahdollisesti osuessa nostokaaren keskiosaan. SlingBarWrap-nostokaaripehmuste sopii sellaisten potilaiden käyttöön, jotka pystyvät istumaan pystyasennossa tai joilla on tapana nojata eteenpäin. SystemRoMedic tarjoaa laajan valikoiman käytännöllisiä, mukavia ja korkealaatuisia nostokankaita, jotka voidaan mukailla erilaisiin nostoihin ja potilaiden eri tarpeisiin. -
Page 8: Gebrauchsanweisung - Deutsch
SlingBarWrap Gebrauchsanweisung - Deutsch SlingBarWrap ist ein Zubehör, das um den Hebebügel gelegt wird, um den Kopf des Patienten bei eventuellen Stößen gegen die Mitte des Hebebügels zu schützen. Geeignet für Patienten, die Hebegurte in aufrechter Sitzstellung verwen- den oder Patienten, die leicht nach vorn kippen. Das SystemRoMedic umfasst eine breite Auswahl an funktionellen und bequemen Hebegurten hoher Qualität, speziell entwickelt für verschiedene Arten von Hebeaktionen und für Patienten mit unterschiedlichen Bedürfnissen. -
Page 9: Functionele Inspectie
SlingBarWrap Handleiding - Nederlands SlingBarWrap is een accessoire dat rond het tiljuk geplaatst wordt. Dit om het hoofd van de patiënt te beschermen wanneer deze het hoofd stoot aan het middenstuk van het tiljuk. SlingBarWrap is geschikt voor patiënten die tilbanden gebruiken die een rechtop zittende positie mogelijk maken of voor patiënten die de neiging hebben om voorover te leunen. -
Page 10: Français
SlingBarWrap Manual d’utilisation - Français SlingBarWrap est un accessoire qui se place autour de l’étrier de levage pour protéger la tête du patient contre les éventuels chocs avec le milieu de l’étrier de levage. Il convient pour le personnel qui utilise des harnais de levage à position d’assise redressée, ou pour les patients qui ont tendance à... -
Page 11: Controllo Funzionale
SlingBarWrap Manuale utente - Italiano La protezione SlingBarWrap è un accessorio che si applica ai bilancini. Consente di proteggere il capo del paziente in caso di urto con la sezione centrale del bilancino. SlingBarWrap è adatta a pazienti che utilizzano imbracature che consentono di assumere una posizione seduta o per pazienti che tendono a piegarsi in avanti. -
Page 12: Péče O Výrobek
SlingBarWrap Návod k použití – Český Ochranný návlek na závěsnou tyč SlingBarWrap je příslušenství, které se navléká kolem závěsné tyče. Chrání uživatele v případě, že by hlavou narazil do střední části tyče. Obal SlingBarWrap je vhodný pro uživatele, kteří používají závěsy umožňující vzpřímený sed, nebo pro pacienty, kteří... -
Page 13: Slovensky
SlingBarWrap Návod na použitie – Slovensky Ochranný návlek na závesnú tyč SlingBarWrap je príslušenstvo, ktoré sa navlieka okolo závesnej tyče. Chráni používateľa v prípade, že by hlavou narazil do strednej časti tyče. Obal SlingBarWrap je vhodný pre používateľov, ktorí používajú závesy umožňujúce vzpriamený sed, alebo pre pacientov, ktorí... -
Page 14: Product Information
Product Information Art nr: Product name Description 70200009 SlingBarWrap For Sling bars XS (70200071), S (70200001), M (70200001), L (70200003) 70200012 SlingBarWrap For MiniLift MiniLift Symbols This product complies with the require- Visual Inspection ments of the Medical Device Regulation 2017/745 Medical Device Read the manual... - Page 15 Simple solutions for great results ® SystemRoMedic is the name of Direct Healthcare Group’s unique easy transfer concept, the market’s widest and most comprehensive range of clever, easy-to-use and safe transfer and lifting aids designed to make life easier, both for the ®...
Need help?
Do you have a question about the SystemRoMedic SlingBarWrap and is the answer not in the manual?
Questions and answers