STRAIGHTENER IMPORTANT SAFETY CAUTIONS The following safety precautions should always be followed, to reduce the risk of electric shock, personal injury or fire. It is important to read all of these instructions carefully before using the product, and to save them for future reference or new users. EXPLANATION SYMBOLS Read operators manual.
• Do not place the heated unit directly on any surface while it is hot or still plugged in. • Always unplug the appliance immediately after use. Unplug from outlet when the appliance is not in use. • Never leave the appliance unattended when plugged in. Never use while drowsy or sleepy. •...
Page 4
hair care products. • Fully unwind the main cable , and plug the straightener into the mains socket and switch on the product. • Wait for 3-5 minutes to allow the appliance to reach its working temperature. • Divide hair into manageable sections and clip the upper layers on top of your head and out of the way. Work with underneath layer first.
If you need more information or support, please contact us via: www.arovo.com/contact In accordance with our policy of continual product improvement, we reserve the right to make technical and visual changes without notice. The current version of this instruction manual can be found under www.arovo.com/manuals...
STIJLTANG BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN De volgende veiligheidsvoorschriften moeten altijd worden opgevolgd om het risico op elektrische schokken, persoonlijk letsel of brand te voorkomen. Het is belangrijk om al deze instructies zorgvuldig te lezen voordat u het product gebruikt, en om ze te bewaren voor toekomstige referentie of nieuwe gebruikers.
• Houd het snoer uit de buurt van verwarmde oppervlakken. • Houd verwarmde oppervlakken weg van contact met alle huidgebieden. Laat ogen of onbedekte huid niet in contact komen met verwarmde oppervlakken. • Plaats de verwarmde unit niet direct op een oppervlak terwijl het heet is of nog steeds is aangesloten. •...
Page 8
GEBRUIKSDOELEINDEN Waarschuwing! Gebruik het apparaat alleen extern. • Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor het stylen van menselijk haar. • Onjuist gebruik kan gevaarlijk zijn! • Voorbereiding van het haar: Was uw haar en droog het goed. Kam uw haar grondig door. Gebruik geen haarlak of andere brandbare chemische haarverzorgingsproducten.
6. De accessoires vallen niet onder de garantievoorwaarden omdat ze onderhevig zijn aan slijtage. Als u meer informatie of ondersteuning nodig heeft, neem dan contact met ons op via: www.arovo.com/contact In overeenstemming met ons beleid van voortdurende productverbetering behouden wij ons het recht voor om technische en visuele wijzigingen aan te brengen zonder voorafgaande kennisgeving.
HAARGLÄTTER WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Die folgenden Sicherheitsvorkehrungen sollten immer befolgt werden, um das Risiko von elektrischem Schlag, persönlichen Verletzungen oder Feuer zu reduzieren. Es ist wichtig, alle diese Anweisungen sorgfältig zu lesen, bevor das Produkt verwendet wird, und sie für zukünftige Referenzen oder neue Benutzer aufzubewahren. ERKLÄRUNG DER SYMBOLE Lesen Sie die Bedienungsanleitung.
• Verwenden Sie kein Verlängerungskabel, um das Gerät zu betreiben. Stecken Sie das Gerät direkt in die Steckdose. • Biegen Sie das Netzkabel nicht. • Halten Sie das Kabel von den erhitzten Oberfl ächen fern. • Halten Sie erhitzte Oberfl ächen von allen Hautbereichen fern. Lassen Sie Augen oder unbedeckte Haut nicht mit erhitzten Oberfl ächen in Berührung kommen.
• Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn es in irgendeiner Weise beschädigt ist. Geben Sie es sofort an Ihren Verkäufer zurück. • Schließen Sie das Gerät nur an eine Steckdose mit der auf dem Typenschild angegebenen Netzspannung an. • Beim Trennen des Netzkabels von der Steckdose ziehen Sie nur am Stecker. Ziehen Sie niemals am Kabel. •...
5. Teilweise oder vollständig demontierte Geräte 6. Die Zubehörteile sind von den Garantiebedingungen ausgeschlossen, da sie einem Verschleiß unterliegen. Für weitere Informationen oder Unterstützung kontaktieren Sie uns bitte unter: www.arovo.com/contact Gemäß unserer Politik kontinuierlicher Produktverbesserungen behalten wir uns das Recht vor, technische und optische Änderungen ohne Ankündigung vorzunehmen.
FER A LISSER PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Les précautions de sécurité suivantes doivent toujours être suivies pour réduire le risque de choc électrique, de blessure personnelle ou d'incendie. Il est important de lire attentivement toutes ces instructions avant d'utiliser le produit et de les conserver pour référence future ou pour de nouveaux utilisateurs.
• Ne pas plier le cordon électrique. • Tenir le cordon à l'écart des surfaces chauffées. • Tenir les surfaces chauffées à l'écart de tout contact avec la peau. Ne laissez pas les yeux ou la peau nue toucher les surfaces chauffées.
• Notez que certaines surfaces peuvent devenir chaudes. Ne touchez pas et surveillez les autres en conséquence. L'appareil est TRÈS CHAUD lorsqu'il est en cours d'utilisation. Veillez à éviter tout contact entre la surface chaude et la peau nue, en particulier autour des oreilles, du visage et du cou lors de l'utilisation.
Page 17
6. Les accessoires ne sont pas couverts par les termes de la garantie car ils sont sujets à l'usure. Si vous avez besoin de plus d'informations ou de support, veuillez nous contacter via : www.arovo.com/contact Conformément à notre politique d'amélioration continue des produits, nous nous réservons le droit d'apporter des modifications techniques et visuelles sans préavis.
Page 18
De meest actuele versie van deze verklaring van overeenstemming kunt u vinden op www.arovo.com Die aktuelle Version dieser EG Konformitätserklärung fi nden Sie unter www.arovo.com Vous trouverez la version actuelle de cette Déclaration CE de Conformité sur le site www.arovo.com...
Need help?
Do you have a question about the EMILY IN PARIS and is the answer not in the manual?
Questions and answers