1. Manuals
  2. Brands
  3. BEYOU Manuals
  4. Personal Care Products
  5. 985519
  6. Instructions for use manual

BEYOU 985519 Instructions For Use Manual

Volumizing brush
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
2/2
INSTRUCTIONS FOR USE
CONSIGNES D'UTILISATION
GEBRUIKSAANWIJZINGEN
INSTRUCCIONES DE USO
Volumizing Brush
Brosse soufflante volumisante
Cepillo voluminizador
Volumeborstel
985519
....................02
....................08
....................14
....................20
11/2023-V2

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 985519 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for BEYOU 985519

Summary of Contents for BEYOU 985519

  • Page 1 11/2023-V2 Volumizing Brush Brosse soufflante volumisante Volumeborstel Cepillo voluminizador 985519 INSTRUCTIONS FOR USE ....02 CONSIGNES D'UTILISATION ....08 GEBRUIKSAANWIJZINGEN ....14 INSTRUCCIONES DE USO ....20...
  • Page 4 T h a n k y o u f o r c h o o s i n g t h i s B E Y O U p ro d u c t . BEYOU products are chosen, tested, and recommended b y E L E C T R O D E P O T , s o y o u c a n b e s u r e y o u a r e g e t t i n g a to p - q u a l i t y, e a s y - to - u s e p ro d u c t t h a t wo n ’...
  • Page 5 Table of Contents Parts Product overview Product overview Intended use Specifications Product usage Cleaning and maintenance Cleaning and Storage maintenance...

  • Page 6: Product Overview

    This unit has been designed to dry and style hair. • Any other use may damage the unit or cause injury. Specifications Model: 985519 – BY-HB Rated power input: 1000 W Rated voltage: 220-240 V ~, 50-60 Hz Protection class:...

  • Page 7: Product Usage

    Product usage The volumizing hair brush uses ionic technology to reduce frizz and create shiny, healthy- looking hair. NOTE: For best results, your hair should be clean, relatively dry (i.e. towel dried), detangled, and free from any hair products such as hairspray, gel or cream. WARNING: •...
  • Page 8 Product usage • When creating curls or waves, dry the hair on the warmest setting III and then finish styling using the low power setting II or high power with warm air setting I to set the hair style. • To curl ends inwards, hold for 2-3 seconds on a low setting II or III at the point you wish to curl the hair and then rotate the brush inwards.

  • Page 9: Cleaning And Maintenance

    Cleaning and maintenance Cleaning and maintenance WARNING! • To prevent the risk of electrocution or burns, always turn off the unit, unplug it from the mains supply and allow to cool completely before cleaning. • Never immerse the main unit or power cable and plug in water or any other liquid.
  • Page 10 Merci ! M e rc i d ’ a v o i r c h o i s i c e p ro d u i t B E Y O U . Choisis, testés et recommandés par ELECTRO DEPOT, le s p ro d u i t s d e l a m a rq u e B E Y O U v o u s a ss u re n t u n e u t i l i s a t i o n s i m p l e , u n e p e r f o r m a n c e f i a b l e e t u n e q u a l i t é...
  • Page 11 Table des matières Pièces Aperçu de l’appareil Aperçu de l’appareil Utilisation prévue Caractéristiques Utilisation Utilisation de l’appareil Nettoyage et entretien Nettoyage et Rangement entretien Les notices sont aussi disponibles sur le site http://www.electrodepot.fr/sav/notices/ http://www.electrodepot.be/fr/sav/notices...

  • Page 12: Aperçu De L'appareil

    Cet appareil a été conçu pour sécher et coiffer les cheveux. • Toute autre utilisation est susceptible d’endommager l’appareil ou de provoquer des blessures. Caractéristiques Modèle : 985519 – BY-HB Puissance d’entrée nominale : 1 000 W Tension nominale : 220-240 V ~, 50-60 Hz Classe de protection :...

  • Page 13: Utilisation De L'appareil

    Utilisation de l’appareil Utilisation Cette brosse soufflante utilise la technologie ionique pour réduire les frisottis et donner du volume, de la brillance et de la vigueur à vos cheveux. REMARQUE : Pour un résultat optimal, vos cheveux doivent être propres, relativement secs (c.-à-d séchés avec une serviette), démêlés et sans produits capillaires tels que de la laque, du gel ou de la crème.
  • Page 14 Utilisation de l’appareil Conseils de coiffage : • Séchez toujours les cheveux à l’aide d’une serviette pour les essorer et peignez-les pour éliminer les nœuds. • Pour un coiffage rapide, pulvérisez de l’eau sur les cheveux pour les humidifier, puis coiffez-les. •...

  • Page 15: Nettoyage Et Entretien

    Nettoyage et entretien Nettoyage et entretien AVERTISSEMENT ! • Pour éviter tout risque d’électrocution ou de brûlure, éteignez et débranchez toujours l’appareil de la prise secteur puis laissez-le refroidir complètement avant de le nettoyer. • Ne plongez jamais l’unité principale ou le cordon et la fiche d’alimentation dans l’eau ou tout autre liquide.
  • Page 16 Bedankt! P ro f i c i a t m e t u w ke u z e vo o r e e n p ro d u c t va n B E Y O U . De selectie en de testen van de toestellen van B E YO U g e b e u re n v o l le d i g o n d e r c o n t ro le e n s u p e r v i s i e v a n E L E C T R O D E P O T.
  • Page 17 Inhoudstafel Onderdelen Overzicht van het Overzicht van het product toestel Beoogd gebruik Specificaties Gebruik Gebruik van het toestel Reiniging en onderhoud Reiniging en Opslag onderhoud...

  • Page 18: Overzicht Van Het Toestel

    Dit apparaat is ontworpen om haar te drogen en te stylen. • Elk ander gebruik kan het apparaat beschadigen of letsel veroorzaken. Specificaties Model: 985519 – BY-HB Nominaal opgenomen vermogen: 1000 W Nominale spanning: 220-240 V ~, 50-60 Hz Beschermingsklasse:...

  • Page 19: Gebruik Van Het Toestel

    Gebruik van het toestel Gebruik De volumeborstel maakt gebruik van ionische technologie om kroezen te beperken en glanzend, gezond uitziend haar te creëren. OPMERKING: Voor het beste resultaat moet uw haar schoon, relatief droog (d.w.z. handdoekdroog), ontward en vrij van haarproducten zoals haarspray, gel of crème, zijn.
  • Page 20 Gebruik van het toestel Stylingtips: • Droog het overtollige water altijd met een handdoek en kam het haar om eventuele knopen te verwijderen. • Voor een snelle styling kunt u het haar bevochtigen met een fijne waternevel en daarna stylen. •...
  • Page 21 Reiniging en onderhoud Reiniging en onderhoud WAARSCHUWING! • Om het risico op elektrocutie of brandwonden te voorkomen, schakel het apparaat altijd uit, haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat volledig afkoelen voordat u het schoonmaakt. • Dompel de hoofdeenheid of het snoer en de stekker nooit in water of een andere vloeistof.
  • Page 22 ¡Muchas gracias! M u c h a s g r a c i a s p o r h a b e r e le g i d o n u e s t ro p ro d u c t o B E Y O U .
  • Page 23 Índice Partes Descripción del Descripción general del producto aparato Uso previsto Especificaciones Modo de uso Utilización del aparato Limpieza y mantenimiento Limpieza y Almacenamiento mantenimiento...

  • Page 24: Descripción Del Aparato

    Este aparato ha sido diseñado para secar y peinar el pelo. • Cualquier otro uso puede dañar el aparato o causar lesiones. Especificaciones Modelo: 985519 – BY-HB Potencia nominal de entrada: 1000 W Tensión nominal: 220-240 V ~, 50-60 Hz Clase de protección:...

  • Page 25: Utilización Del Aparato

    Utilización del aparato Modo de uso El cepillo voluminizador utiliza tecnología iónica para reducir el encrespamiento y crear un cabello brillante y de aspecto saludable. NOTA: Para obtener mejores resultados, su cabello deberá estar limpio, relativamente seco (es decir, secado con una toalla), desenredado y libre de productos para el cabello como laca, gel o crema.
  • Page 26 Utilización del aparato Consejos para el peinado: • Seque siempre con una toalla para eliminar el exceso de agua y peine el cabello para eliminar los enredos. • Para un peinado rápido, humedezca el cabello con una fina capa de agua y luego péinelo. •...

  • Page 27: Limpieza Y Mantenimiento

    Limpieza y mantenimiento Limpieza y mantenimiento ¡ADVERTENCIA! • Para evitar el riesgo de electrocución o quemaduras, apague siempre el aparato, desconéctelo de la toma de corriente y deje que se enfríe completamente antes de limpiarlo. • Nunca sumerja la unidad principal o el cable de alimentación ni el enchufe en el agua ni en ningún otro líquido.
  • Page 28 WARRANTY CONDITIONS This product is guaranteed against faults caused by defects in manufacturing or the materials used for a period of two years, starting from the date of purchase.* This warranty does not cover defects or damage caused by failure to install the device correctly, incorrect use of the product, or excessive wear and tear.

Table of Contents