viceroy VAVD32 Instruction Manual

VAVD32
PRESENTACIÓN
MINUTERO
AGUJA HORARIA
AGUJA DUAL
DE HORA (24 HR)
SEGUNDERO
AJUSTE DE LA POSICIÓN DE LA HORA DUAL
Después de configurar o cambiar la batería, antes de configurar la hora, verifique que la aguja dual
esté en la posición «0» (24 en punto).
Si la aguja del doble huso horario en formato de 24 horas no está en posición «0», vuelva a colocarla
siguiendo el procedimiento que se indica a continuación.
24
18 6
12
24
18 6
12
24
18 6
12
CONFIGURACIÓN DE HORA LOCAL
24
18 6
12
Nota:
* La aguja de 24 horas se mueve según la aguja horaria.
* El momento en el que la fecha cambia es medianoche. Al ajustar la aguja horaria, asegúrese de
que está correctamente ajustada la mañana/tarde (AM/PM) usando la aguja de 24 horas como
indicador de mañana/tarde.
CONFIGURACIÓN DE HORA DUAL
Al cambiar a un país o área dentro de una zona horaria diferente, se puede corregir
la hora actual por la hora local.
24
18 6
12
24
18 6
12
24
18 6
12
A
24
18 6
12
B
A
24
18 6
12
B
24
18 6
12
24
18 6
12
Presionar
Botón A :
A
-1 hora
24
18 6
12
Presionar
B
Botón B :
+1 hora
Presionar
Botón A :
A
-10 min.
24
18 6
12
Presionar
B
Botón B :
+10 min.
24
18 6
12
1
1. Tire de la corona hasta el primer clic.
2. Mantenga los botones "A" y "B" presionados al mismo
2
tiempo durante más de dos segundos y, a continuación,
suelte los botones.
* Aguja dual de hora se mueve y retorna a donde
estaba
3
3. Presione el botón A o B para restaurar la aguja del doble
huso horario en formato de 24 horas a posición "0".
* Al presionar el botón A, la aguja se mueve en el
sentido contrario a las agujas del reloj.
* Al presionar el botón B, la aguja se mueve en el
sentido de las agujas del reloj.
* Si presiona y mantiene el botón presionado, es
posible acelerar la modificación.
4
4. Vuelva a empujar la corona hasta la posición normal.
1
1. Extraiga la corona hasta el primer clic cuando la aguja
de los segundos está en la posición de las 12 en punto.
2 2. Gire la corona para ajustar la aguja de la hora y el
minutero.
(Compruebe que la aguja de 24 horas esté ajustada
correctamente)
3 3. Vuelva a empujar la corona hasta colocarla en la
posición normal de conformidad con una señal horaria.
Configuración rápida de hora dual
1 1. Corona en posición normal.
2 2. Para ajustar la hora presionando el botón A o B.
* Botón A : -1 hora / presionar
* Botón B : +1 hora / presionar
Ajuste fino de hora dual
1. Extraiga la corona hasta el primer clic cuando la aguja
1
de los segundos está en la posición de las 12 en punto.
2
2. Ajuste la hora presionando el botón A o B.
Botón A : -10 minutos / presionar
Botón B : +10 minutos / presionar
3. Presione la corona para que regrese a la posición
3
normal según una señal horaria.
BOTÓN A
PRIMERA
POSICIÓN
CORONA EN
POSICIÓN NORMAL
BOTÓN B
AGUJA DE 24 HORAS