Summary of Contents for Kohler Tellin K-REC28385-LG-0
Page 1
Installation Instructions Vanity Record your model number: Noter le numéro de modèle: Anote su número de modelo: Français, page 11 Español, página 20 1540977-2-A...
• Patents: kohlercompany.com/patents Warranty This product is covered under the KOHLER One-Year Limited Warranty, found at kohler.com/warranty. For a hardcopy ® of warranty terms, contact the Customer Care Center. Tools and Materials Plus: • 5/16" Lag Bolts and Washers [250 lb (113.4 kg)] Load Bearing] •...
Other means of controlled mechanical ventilation can be used to reduce levels of formaldehyde and other indoor air contaminants. If you have any questions regarding the health effects of formaldehyde, consult your doctor or local health department. 1540977-2-A Kohler Co.
2x6 support should be 34-1/2" (876 mm) and flush with the front of the wall studs. Plan for routing supply and drain piping for your desired sink installation. Complete the finished wall. 1540977-2-A Kohler Co.
Page 5
Secure the vanity to the wall with 5/16" lag bolts and washers (not provided). The lag bolts should engage the 2x6 bracing or a wall stud. If the vanity has an electrical accessory component, plug the electrical cord into a GFCI-protected, 120 V, 15 A, grounded electrical outlet. 1540977-2-A Kohler Co.
Use the 1-1/4" (32 mm) long screws for the short top drawer handles. Use the 3/4" (19 mm) long screws for the tall bottom drawer handles. Install the handles and pulls to the outside of the cabinet, using the pre-drilled holes. Tighten the screws securely. 1540977-2-A Kohler Co.
Page 7
Push the drawer closed to fully snap the latches into the rails and insert the rail hooks into the drawer holes. Lightly lift the front of the drawer to verify that the drawer is fully engaged with both rails. If not engaged, repeat the “Reinstallation” procedure. 1540977-2-A Kohler Co.
Remove the two front screws from the hinges. Loosen the two rear screws in the hinges. Slide the hinge up or down to adjust the vertical position of the door. Tighten the two rear screws. Install the two front screws. 1540977-2-A Kohler Co.
Starting with the top bracket, align the hinge pin with the cup of the bracket. Press the back of the hinge to snap the latch onto the bracket. Repeat for the lower hinge. Open and close the door to verify proper operation. 1540977-2-A Kohler Co.
Insert the pegs into the side holes at the desired height. Tilt the shelf and position inside the cabinet above the four pegs. Rotate the shelf down so the holes on the bottom of the shelf engage the pegs. Repeat for any additional shelves. 1540977-2-A Kohler Co.
• Brevets : kohlercompany.com/patents Garantie Ce produit est couvert sous la garantie limitée d’un an KOHLER , fournie sur le site kohler.com/warranty. Pour obtenir ® une copie imprimée des termes de la garantie, s'adresser au centre de services à la clientèle.
D'autres moyens de ventilation mécanique contrôlée peuvent être utilisés pour réduire les niveaux de formaldéhyde et d'autres contaminants de l'air intérieur. En cas de questions sur les effets du formaldéhyde sur la santé, consulter le médecin ou le service de santé local. 1540977-2-A Kohler Co.
La hauteur entre le plancher fini et le haut du support 2x6 devrait être de 34-1/2 po (876 mm) et le support doit être à ras de l'avant des montants muraux. Prévoir l'acheminement des tuyaux d'alimentation et d’écoulement pour l'installation de lavabo souhaitée. Terminer le mur fini. 1540977-2-A Kohler Co.
Page 14
2x6 ou un poteau mural. Si le meuble-lavabo est muni d’un composant d’accessoire électrique, brancher le cordon électrique sur une prise électrique de 120 V, 15 A, protégée par un dispositif GFCI et mise à la terre. 1540977-2-A Kohler Co.
Page 15
Utiliser les vis longues de 1-1/4 po (32 mm) pour les poignées du tiroir court supérieur. Utiliser les vis longues de 3/4 po (19 mm) pour les poignées du tiroir long inférieur. Installer les poignées sur l'extérieur du meuble de toilette, en utilisant les trous prépercés. Serrer solidement les vis. 1540977-2-A Kohler Co.
Page 16
Pousser sur le tiroir pour le fermer en enclenchant pleinement les loquets dans les rails et insérer les crochets des rails dans les trous du tiroir. Lever légèrement l’avant du tiroir pour vérifier qu’il est entièrement engagé avec les deux rails. S'il n'est pas engagé, répéter la procédure « Réinstallation ». 1540977-2-A Kohler Co.
Page 17
Retirer les deux vis avant des charnières. Desserrer les deux vis arrière dans les charnières. Glisser la charnière vers le haut ou le bas pour ajuster la position verticale de la porte. Serrer les deux vis arrière. Installer les deux vis avant. 1540977-2-A Kohler Co.
En commençant par le support supérieur, aligner l’axe de charnière sur la coupelle du support. Appuyer sur l'arrière de la charnière pour enclencher le loquet sur le support. Répéter la procédure pour la charnière inférieure. Ouvrir et fermer la porte pour vérifier qu’elle fonctionne correctement. 1540977-2-A Kohler Co.
Page 19
Incliner l'étagère et la placer dans l'armoire au-dessus des quatre chevilles. Tourner l’étagère vers le bas de manière à ce que les trous sur le bas de l’étagère engagent les chevilles. Répéter pour toutes les étagères supplémentaires. 1540977-2-A Kohler Co.
• Patentes: kohlercompany.com/patents Garantía A este producto lo cubre la garantía limitada de un año de KOHLER , que se puede consultar en kohler.com/warranty. Si ® lo desea, solicite al Centro de Atención al Cliente una copia impresa de los términos de la garantía.
área donde la temperatura en verano sea extrema, un sistema de aire acondicionado puede controlar los niveles de temperatura en su interior. Es posible usar otras formas de ventilación mecánica para reducir los niveles de formaldehído y de otros contaminantes del aire en interiores. 1540977-2-A Kohler Co.
Page 22
Si tiene preguntas con respecto a los efectos del formaldehído en la salud, consulte a su médico o al departamento local de salud. 1540977-2-A Kohler Co.
34-1/2" (876 mm), y los refuerzos deben quedar al ras con la parte delantera de los postes de madera. Planee tender las tuberías de suministro y de desagüe de acuerdo a la instalación que desee para su lavabo. Aplique el acabado a la pared. 1540977-2-A Kohler Co.
Page 24
2x6 pulgadas o en un poste de madera de la pared. Si el tocador tiene un componente accesorio eléctrico, enchufe el cable en el tomacorriente con conexión a tierra, protegido con un interruptor GFCI de 120 V, 15 A. 1540977-2-A Kohler Co.
Page 25
Use los tornillos largos de 3/4" (19 mm) en las manijas de los cajones altos inferiores. Instale las manijas y las jaladeras en la parte exterior del tocador, en los orificios taladrados con anticipación. Apriete bien los tornillos. 1540977-2-A Kohler Co.
Page 26
Empuje el cajón hasta cerrarlo para que que los seguros de enganche encajen en los rieles y que los ganchos de los rieles entren en los orificios del cajón. Levante ligeramente el frente del cajón para verificar que el cajón haya encajado totalmente en ambos rieles. Si el cajón no queda bien enganchado, repita el procedimiento de “Reinstalación”. 1540977-2-A Kohler Co.
Page 27
Retire los 2 tornillos delanteros de las bisagras. Afloje los 2 tornillos posteriores de las bisagras. Deslice la bisagra hacia arriba o hacia abajo para ajustar la posición vertical de la puerta. Apriete los 2 tornillos posteriores. Instale los 2 tornillos delanteros. 1540977-2-A Kohler Co.
Page 28
Comenzando con el soporte superior, deje la horquilla de la bisagra alineada con la copa del soporte. Oprima la parte posterior de la bisagra para que el pasador entre a presión en el soporte. Repita este procedimiento con la bisagra inferior. Abra y cierre la puerta para verificar que funcione correctamente. 1540977-2-A Kohler Co.
Page 29
Incline el estante y colóquelo dentro del gabinete sobre las 4 clavijas. Incline el estante hacia abajo, de forma que los orificios en la parte inferior del estante embonen con las clavijas. Repita con el resto de los estantes. 1540977-2-A Kohler Co.
Need help?
Do you have a question about the Tellin K-REC28385-LG-0 and is the answer not in the manual?
Questions and answers