Crayola Creative Fun Double Easel Instruction Manual

WARNING:
!
-
CHOKING HAZARD
Small parts.
Not for children under 36 months.
SAFETY AND MAINTENANCE
• Make sure that all the legs are securely snapped together before use.
• Please check the unit regularly for any worn out parts. The item must be securely assembled to avoid injury.
CARE INSTRUCTIONS
• This easel was made for INDOOR use. DO NOT attempt to use or expose the unit outdoors. The boards are weather sensitive, any wetness or excessive dampness will
ruin the boards.
• DO NOT use any spray or Dry-Erase cleaners on the boards, as this may cause damage.
• Treat the boards surface with care; DO NOT use sharp pointed objects on the writing surface. Scratching the surface will cause permanent damage.
• If there is some hard-to-erase ink/chalk left on the magnetic / dry-erase board or chalkboard surface, use a slightly damp sponge (or paper towel) and wipe the board
clean. Any excessive water may damage the board.
Magnetic Dry-Erase Whiteboard
• Completely erase the magnetic / dry-erase surface before storing it for an extended period of time.
• It is recommended that you use Crayola
child to play with the board.
• For best results, use only Crayola
*Not available in every country.
Chalkboard
• Chalkboard must be treated / seasoned prior to use. To season: Hold Crayola
side (not the point side) and using broad flat strokes, coat the board both horizontally then vertically, making sure to
cover the entire board surface. Wipe off the chalk with a slightly damp sponge(or paper towel).
• Crayola Anti-Dust or school chalk (Calcium Carbonate Based) is recommended for use on the chalkboard surface.
® ®
DO NOT use Crayola
Sidewalk Chalk or other "street chalk" as it contains abrasives that will damage the board.
®
LIMITED WARRANTY
Our products are covered under warranty for a period of 60 days from the date of purchase, under normal use and
service, against defective workmanship and material. If you have recently purchased this product and find it to be
defective in anyway, kindly return it to the "Source of Purchase" for a Full Refund or Exchange.
Should the product no longer be covered by your Purchase Receipt, or should you have any questions pertaining to our
products, please call our Toll Free Customer Service for assistance.
Keep a copy of the UPC Code with proof of purchase receipt for any future Warranty Service. Please retain packaging
and assembly instructions for future reference.
Pizarrón Doble Divertido y Creativo
ADVERTENCIA:
!
PELIGRO DE ATRAGANTAMIENTO –
No conviene para niños menores de 36 meses.
SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO
• Antes de usar, por favor verifique que todas las partes hayan quedado firmemente ensambladas.
• Compruebe regularmente que no hay piezas desgastadas. El artículo debe montarse correctamente para evitar daños personales.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
• Este caballete debe utilizarse en espacios INTERIORES. NO lo utilice en espacios exteriores ni lo exponga a la intemperie. Los tableros son sensibles a la climatología,
si se mojan o se exponen los tableros a una humedad excesiva pueden estropearse.
• NO utilice esprays ni limpiadores en seco sobre los tableros, pueden dañarlos.
• Trate las superficies de los tableros con cuidado; NO utilice objetos punzantes sobre la superficie de escritura. Los arañazos en la superficie son permanentes.
• Cuando quede algún resto de tinta o de tiza difícil de borrar sobre la superficie de la pizarra o del tablero magnético para borrado en seco, frote el tablero con una
esponja "ligeramente húmeda" (o una toallita de papel). El exceso de agua puede dañar el tablero.
Pizarra blanca magnética (Borrado en seco)
• Borre completamente la superficie magnética para borrado en seco antes de guardarla durante un periodo de tiempo prolongado.
• Se recomienda que pruebe su Rotulador para pizarra blanca Crayola
• Para disfrutar del mejor resultado, utilice solo Lápices* de Cera Borrables Lavables y Rotuladores* Lavables de Crayola
*No disponible en todos los países.
Pizarra
• Debe curarse la pizarra antes de utilizarla. Para curarla: sujete la tiza Anti-Dust Crayola
tablero tanto en sentido horizontal como vertical, asegurándose de cubrir toda la superficie del tablero. Limpie la tiza con una esponja "ligeramente húmeda" (o una
toallita de papel).
• Se recomienda usar Crayola Anti-Dust
®
"tiza callejera" porque puede contener abrasivos que dañarían la pizarra.
GARANTÍA LIMITADA
La garantía de nuestros productos cubren un periodo de 60 días a partir de la fecha de compra, con uso y servicio normal, contra defectos de material y obra. Si usted ha
comprado este producto recientemente y le encuentra alguna clase de defecto, por favor, devuélvalo al "Sitio donde lo compró" para que le devuelvan el dinero o se lo
cambien. Si el producto ya no lo cubre su Recibo de Compra, o si tiene alguna pregunta pertinente a nuestro producto, por favor llame a nuestra Línea Gratuita de Servicio al
Cliente para brindarle ayuda.Guarde una copia del Código UPC con el recibo de compra por si necesita Servicio de Garantía en el futuro. Por favor guarde la caja y las
instrucciones del ensamblaje para referencia futura.
MODELO: 5091
HECHO EN CHINA
IMPORTADO POR: COMERCIALIZADORA MÉXICO AMERICANA S. DE R.L.DE C.V.
DIRECCIÓN: NEXTENGO NO. 78 COL. SANTA CRUZ ACAYUCAN, AZCAPOTZALCO,
CIUDAD DE MÉXICO, MÉXICO, C.P. 02770
TELEFONO DEL IMPORTADOR: 58-99-12-00 EXT: 31616
LEA EL INSTRUCTIVO Y CONSERVE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
Creative Fun Double Easel
Small magnets which located at the back of magnetic letters and gears may loosen and pose a choking hazard to children. Be sure to take
away any small magnet parts out of the hands of children. Do not ingest or inhale magnets. Attraction of magnets in the body may cause
serious or fatal injury. Seek immediate medical attention if a child swallows one or more magnets.
• Adult assembly required. No tools required.
• Adult supervision advised when item is in use.
• DO NOT use on an uneven surface. This item must be used on level ground.
Dry-Erase Markers* & Crayola
®
Washable Dry-Erase Crayons* & Washable Dry-Erase Markers* (purchase separately).
®
(Not applicable in Australia and New Zealand)
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Los imanes pequeños pueden aflojarse y generar peligro de asfixia en los niños. Asegúrese de retirar de las manos de los
niños, cualquier parte de imanes pequeños. No ingiera ni inhale los imanes. La atracción de los imanes en el cuerpo puede
causar heridas graves o fatales. Busque ayuda médica si algún niño consume uno o más imanes.
• Necesita ser ensamblado por un adulto. No se necesitan herramientas.
Pequeñas partes.
• Se necesita la supervisión de un adulto cuando se usa el mueble.
• NO lo utilice sobre superficies irregulares. Este artículo debe utilizarse sobre el suelo.
o tiza escolar (a base de calcio carbonatado) en la superficie de la pizarra de tiza. NO UTILICES Crayola
®
(No aplicable en Australia y Nueva Zelanda)
INSTRUCTION MANUAL
Dry-Erase Crayons* (purchase separately) on a small area of the board, prior to allowing the
®
Anti-Dust or school chalk on the flat
® ®
(compra por separado) en una zona pequeña de la pizarra antes de dejar al niño jugar con ella.
®
o "tiza escolar" por el lado plano (no por la punta) y con trazos planos cubra el
®
1
OFFICIAL LICENSED PRODUCT
Grow'n Up Limited.
All Rights Reserved.
Tsim Sha Tsui, Hong Kong.
MADE IN CHINA (SZ)
CUS T O M ER S ER V I CE / EN Q U IR IES
US/Canada toll free hotline:
1-888-468-9898
service@grow-n-up.com
www.grow-n-up.com
(se adquieren por separado).
®
Sidewalk Chalk o
®
PRODUCTO BAJO LICENCIA OFICIAL
Grow'n Up Limited. Todos derechos reservados.
Tsim Sha Tsui, Hong Kong.
HECHO EN CHINA (SZ)
S E RVIC IO A L C L IE NTE / C ONSU LTA S
service@grow-n-up.com
www.grow-n-up.com
NO. 5091
Ages: 3+
©2023 Crayola.
NO. 5091
Edad: 3+
©2023 Crayola.