Download Print this page

max2h EVOLIFT Mounting Instructions

Adapter plate, aprilia rsv4 bj.: 2009-2014, aprilia rsv4 rr/rf bj.: 2015-, aprilia tuono v4r/aprc bj.: 2011-2014, aprilia tuono v4 1100 rr/factory bj.: 2015-
Hide thumbs Also See for EVOLIFT:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Inhaltverzeichnis
Montageanleitung Adapterplatte –DE......................................2
Adapter Plate Mounting Instructions –EN.................................6

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EVOLIFT and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for max2h EVOLIFT

  • Page 1 Inhaltverzeichnis Montageanleitung Adapterplatte –DE………………………………..2 Adapter Plate Mounting Instructions –EN……………………………6...
  • Page 2 Montageanleitung Adapterplatte EVOLIFT Aprilia RSV4 Bj.: 2009 - 2014 Aprilia RSV4 RR / RF Bj.: 2015 - Aprilia Tuono V4R / APRC Bj.: 2011 - 2014 Aprilia Tuono V4 1100 RR / Factory Bj.: 2015 - Version 1.0...
  • Page 3 Lieferumfang Pos. Beschreibung Anzahl Adapterplatte Rahmenhülse Pin oben Pin unten Schnorrmutter M12 Zylinderkopfschraube M10 x 60 Montage der Rahmenhülse am Motorrad Aufnahmepunkte am Motorrad: A: Hier wird die Rahmenhülse [2] montiert B: Hier wird der untere Pin [4] eingeführt Schraube vom Rahmen entfernen: in Pfeilrichtung Rahmenhülse am Motorrad befestigen: Mit der Schraube [6] die Hülse [2] am Rahmen...
  • Page 4 Montage Adapterplatte Adapterplatte vormontieren: 1. Oberen Pin [3] an der Adapterplatte [1] verschrauben. 2. Unteren Pin [4] durch das Langloch stecken und mit der Schnorrmutter [5] auf der Rückseite kontern, aber nicht festziehen. Adapterplatte fixieren: 1. Adapterplatte mit oberen Pin [3] an das Motorrad stecken und den unteren Pin [4] ausrichten.
  • Page 5 HINWEISE: Für eine optimale Ausrichtung der Adapterplatte auf der Grundplatte [G1], ist eine erweiterte Grundplatte [G2] erhältlich. Die erweiterte Grundplatte kann jeweils um 180° gedreht werden. Damit das Motorrad mit beiden Rädern gleich Die Anleitung für die Neigungseinstellung finden Sie auf unserer Homepage. vom Boden abhebt, muss die Neigung eingestellt werden.
  • Page 6 Adapter Plate Mounting Instructions EVOLIFT Aprilia RSV4 Bj.: 2009 - 2014 Aprilia RSV4 RR / RF Bj.: 2015 - Aprilia Tuono V4R / APRC Bj.: 2011 - 2014 Aprilia Tuono V4 1100 RR / Factory Bj.: 2015 - Version 1.0...
  • Page 7 Scope of delivery Description Quantity Adapter plate Frame bushing Upper pin Lower pin Hexagon nut M12 Cylinder head screw M10 x 60 Fitting the frame sleeve to the motorcycle 1. Mounting point on the motorcycle: A: The frame sleeve [2] is mounted here. B: The lower pin [4] engages here.
  • Page 8 Mounting the adapter plate 4. Pre-assemble the adapter plate: 1. screw the upper pin [3] to the adapter plate [1]. 2. insert the lower pin [4] through the slotted hole and lock with the Hexagonal nut [5] on the back, but do not tighten.
  • Page 9 HINTS: 8. For optimum alignment of the adapter plate on the base plate [G1], an extended base plate [G2] is available; the extended base plate can be rotated by 180°. 9. The inclination must be adjusted so that both wheels The instructions for adjusting the tilt can be found on our homepage.