CRISTAL DD600-1 User Manual

Hide thumbs

Table Of Contents

Table of Contents

Quick Links

Download this manual

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the DD600-1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for CRISTAL DD600-1

Page 3: Table Of Contents
Catalog ............1 Safety Precautions ......2 12 sets of built-in ..........8 Installation ......8 Installation requirements dishwasher .........14 Install the inlet pipe DD600-1 Before using the dishwasher ..15 ........15 Detergent addition Operation ..........19 ......19 Control Panel Introduction .........21 Program Table ..23 Instructions for adding consumables ......
Page 4: Safety Precautions
Safety Precautions For safety reasons, please read the instructions carefully and operate this dishwasher with caution. When installing, maintaining and using the dishwasher, please read this manual carefully to make full and reasonable use of the functions of the dishwasher and extend its service life. Our company will not be responsible for any damage caused by improper use by the user.
Page 5 Warning The socket is well grounded Make sure that the power plug is plugged into a proper outlet and grounded according to all local codes and regulations. Prohibit Do not modify the plug connected to the dishwasher. If the plug does not match the outlet, the proper plug should be installed by the manufacturer, product and service agent or qualified personnel.
Page 6: Do Not Disassemble
Warning The socket is well grounded Improperly connected equipment grounding wires can cause an electrical shock hazard at the outlet. If you are not sure if the dishwasher is properly grounded, consult a qualified electrician or service person. Attention When inserting the power plug into the wall outlet, be careful to keep the power cord facing the floor.
Page 7 Safety precautions Warning Prohibit Do not force the door open when the dishwasher is running, as the hot steam out from the dishwasher may cause burns or injuries from falling due to smooth floors. Also, to ensure user safety, do not force the door open, as this may damage the product or cause injury.
Page 8 Attention Prohibit Persons with physical, sensory or intellectual impairments and persons lacking relevant experience and knowledge (including children) must not use electrical appliances unless they are safely supervised or instructed by their guardians or safety officers. Attention Any damage to the power cord must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified personnel to avoid danger.
Page 9 Attention Prohibit This dishwasher is suitable for home use only and is not suitable for use in the following places. Employee kitchen areas within stores, offices and other work environments Cottages For customer use in hotels, motels and other accommodations Bed and Breakfast Common areas of the apartment building Attention...
Page 10: Installation
Installation Please strictly follow the relevant installation procedures in the instruction manual to ensure your safe use of the dishwasher. Parts Unpack the dishwasher and inspect it for damage during shipment and check that all accessories shown in the chart below are available. If the dishwasher was damaged during shipment or if the accessories are not available, please contact your dealer immediately.
Page 11: Packing Instructions
Installation (continued from previous page) Packing Instructions Dishwasher Inlet pipe Instruction manual Mounting screws (one pieces) (one) (one) (two) Salt funnel Quick User Guide (one) (one copy) This dishwasher must be connected to a new inlet hose (please use the inlet hose that came with the dishwasher). Do not reuse old water pipes.
Page 12: Installation Location
Installation (continued from previous page) Installation requirements Installation Location •Power cord approximately 150 cm long, not detachable and cuttable. •Inlet pipe is about 150cm long and cannot be cut and spliced; if you need an extension, please purchase a qualified extension connection pipe. •The drain is about 180cm long, non-removable and non-cuttable.
Page 13: Environmental Temperature
Installation (continued from previous page) Installation requirements (continued from previous page) Installation Location Dishwasher embedded in the kitchen cabinet installation, cabinet recommended minimum reserved space for (W × H × D) 560 × 610 × 535mm. recommended cabinet door reserved space for (W × H) 600 × 635mm. Installation location should be close to the sewer, tap water source, and equipped with a three-hole outlet with a current of 10A.
Page 14 Installation (continued from previous page) Installation requirements (continued from previous page) Installation schematic •Remove the outer packaging of the dishwasher, take out the accessories, and count the boxed accessories according to the packing list in this manual to make sure nothing is missing. (Bring your own Phillips screwdriver.) Tip: Foam and plastic are potentially dangerous to children, please throw them in the trash according to classification.
Page 15 Installation (continued from previous page) Installation requirements (continued from previous page) Installation schematic •Drain connection: •The end of the drain pipe can be inserted into an upright sewer pipe as shown in Figure A. •Can be connected to the elbow fitting of the sink down comer, then clamp the drain with clamps, as shown in Figure B.
Page 16: Install The Inlet Pipe
Installation (continued from previous page) Connecting the inlet pipe Faucet selection The plumbing connections will be under full water pressure and the taps must be opened completely to check the tightness of the connections. To avoid running water accidents, please also turn off the faucet when not using the dishwasher.
Page 17: Before Using The Dishwasher
Dishwashing powder, rinse aid, dishwashing salt addition method Dishwashing salt addition method Open the dishwasher door, remove the lower basket, open the water softener cover and add dishwashing salt Open the dishwasher door to find the water softener cover Turn counterclockwise half a turn and pull out the water softener cover upwards Add the dishwashing salt to the water softener through the salt funnel and add 250ml of water.
Page 18 Dishwashing powder, rinse aid, dishwashing salt addition method Water softener adjustment method The dishwasher has an electronically adjustable water softening function, which allows you to set the frequency of the water softener regeneration valve opening according to the different water hardness. Reference water hardness PPM Total inlet water L Stall...
Page 19 Dishwashing powder, rinse aid, dishwashing salt addition method Dishwashing powder, dishwashing agent, dishwashing salt addition method Rinse aid adjustment method The dishwasher has an electronically adjustable water softening function, which allows you to set the frequency of the water softener regeneration valve opening according to the different water hardness.
Page 20 Dishwashing powder, rinse aid, dishwashing salt addition method Dishwashing powder, dishwashing agent, dishwashing salt addition method Dishwashing powder addition method Push up on the dispenser's push button sliding cover automatically pops back out Put in the dishwashing 3 in 1 tablets or dishwashing powder and push the sliding lid upwards Push in the sliding cover and press down lightly to fix it...
Page 21: Operation
Operation Control Panel Introduction 1. Power button • Press this button to turn the dishwasher on or off. 2. Program button • In standby mode, lightly press the program button, the corresponding washing program icon flashes; lightly press the start/pause button to start the selected dishwashing program.
Page 22 Operation (continued from previous page) Control panel introduction (continued from previous page) 7. display screen • The display shows settings (temperature, dry and clean status), estimated time remaining, options, status and error codes. • The dishwasher will automatically shut off after the last 3 minutes of not running or 3 minutes after the wash program is completed.
Page 23: Program Table
Operation Program Table Optional procedures for daily washing Maximum Water Programs Instructions Washing time temperature consumption 60°C 95-159min 8.1-13.5L Intelligent judgment cleaning method AI Wash 70°C 145min 16.2L Heavily soiled dishes, Intensive thoroughly cleaned Wash 55°C 29min 10.8 L Qucik wash for dailly used Rapid dishes Wash...
Page 24 Operation (continued from previous page) Program Table Optional functions for daily washing • Sterilization: Sterilization function is not enabled by default, you can manually choose this function to turn on or off. (It can only be selected with intensive wash or 1H wash or glass wash at the same time, and you can not select it when other programs are chosen).
Page 25: Instructions For Adding Consumables
Operation Instructions for adding consumables Consumables How to use Cautions Name •Added once, can be used multiple •Special dishwashing salt times;add after the is lit. cannot be replaced by table salt. •Do not tighten the lid with •Opening the lid: Hold the full force, otherwise it wil dishwashing salt lid firmly and rotate not be easy to open.
Page 26 Operation (continued from previous page) Instructions for adding consumables (continued from previous page) Consumables How to use Cautions Name •If you use dishwashing gel beads, Dishwashing just put one in. No need to add gel ball other cleaning aids. •Added once, can be used multiple times and added when prompted on screen.
Page 27: Cutlery Basket Operation
Operation Use of cutlery basket Put the cutlery basket cover down first and close it. Snap the cutlery basket carrying handle onto the right cutlery basket and secure it. Close and press down Place the carrying handle close to the right cutlery basket...
Page 28 Cutlery basket use (continued from previous page) Combine the left and right cutlery basket and fasten them. Bring the left and Advance in the direction Installation right cutlery of the arrow mark completed basket together Please place the chopsticks at the angle shown below to the appropriate position to achieve the desired washing effect.
Page 29: Placement Of Tableware
Placement of tableware •Preparation for tableware placement When you are ready to put the dishes into the dishwasher basket, please remove the larger food residues first to avoid affecting the washing effect. The dishwasher water stream is sprayed from bottom to top, so please place the bowl and cup mouths at a downward angle to ensure that the water can fully wash the dishes and avoid water residue in the dishes.
Page 30 Placement of tableware (continued from previous page) •Placement of the upper bowl basket Upper bowl basket can be placed rice bowls, condiment dishes, mugs and other small size tableware, tableware opening part tilted down. When placing spoons, they need to be placed flat so as not to affect the rotation of the spray arm. Condiment Dish Cups Soup ladle...
Page 31 Placement of tableware (continued from previous page) •Pot and Pan Placement The rows of the lower bowl basket placement is movable and can be put down, so you can use the flip structure flexibly according to the actual situation, for example, when cleaning pots, pans, rice pans, frying pans and other containers, please ensure that the opening is facing down.
Page 32: Test Program
Test procedure operation guide •The collection of energy and water efficiency data, as well as the class test standard is based on EN 50242 & IEC 60436, test program is ECO. •Please place 20g of standard dishwashing powder in the dispenser dishwashing powder cavity when testing, rinse aid10g of standard dishwashing rinse aid cavity on the bottom of the liner, and add rinse agent to the dispenser rinse agent cavity.
Page 33: Maintenance
Operation (continued from previous page) Maintenance and Care •To ensure that your dishwasher maintains good washing performance and results over time, clean the filter system regularly and check the filter assembly and spray arms for clogging with debris. •The filter is the component used to separate the water from the food residue. It is recommended to remove the lifting cup at the end of each wash, pour out the food residue and rinse the cup under tap water.
Page 34 Maintenance and Care (continued from previous page) • lifting cup Flat filter Column surface filter Column surface filter seal •The purpose of the filter system is to stop larger food residues or other objects from entering the wash pump. The dishwasher filtration system consists of three parts of filters as shown above.
Page 35: Troubleshooting
Operation Troubleshooting (continued from previous page) Fault Cause of failure Solution phenomenon Screen • Water flows into the water tray, • Please turn off the water display E1 causing the water leak switch to supply and then cut off the open.
Page 36 Operation (continued from previous page) Troubleshooting (continued from previous page) Fault Cause of failure Solution phenomenon •Please refer to the instruction •Dishes are not properly placed. Do not manual for the placement of have dishes dishes. Completely •Insufficient rinse aid. •Make sure the rinse aid is sufficient.
Page 37 Operation (continued from previous page) Troubleshooting (continued from previous page) Fault Cause of failure Solution phenomenon •Spray arms may collide with •Pause operation and open the Dishwasher tableware. door to check for collisions with between dishes and spray arms. crashing •The impact sound of small •Do not put too small items in sound...
Page 38 Operation Troubleshooting (continued from previous page) Fault Cause of failure Solution phenomenon •Water hardness greater than 35° •Please add dishwashing salt. White, dH (6.2mmol/l). hard-to -clean •Triple detergent or organic •Use separate detergents deposits environmental detergent is not (well-known brand detergent, form on effective enough.
Page 39: Electrical Schematic
Electrical schematics No water pressure protection switch CN17 CN14 220V~ main PCBA CN19 Water CN20 temperature Lighting CN11 CN15 CN12 CN10 CN16 CN18...
Page 40: Product Technical Specification
Products and Parameters Product name Dishwasher Model DD600-1 Product Size W595×H632×D525mm Installation size W560×H610×D535mm Rated voltage 220V~ Rated Frequency 50 Hz Net weight of the product 30kg Rated power 1800W Drying method Washing method Rated capacity (set) Water efficiency class Water consumption in working cycle (L) 11.2...
Page 41: Hazardous Substances
Description of the hazardous substance content of the product The product should not be discarded after the expiration date or after maintenance, but should be disposed of by enterprises qualified to handle waste electrical and electronic products. Hazardous substances Component Name. ( Pb) ( Hg) ( Cd) ( Cr(VI)) ( PBB ) ( PBDE ) Enclosure and Case Organization...
Page 42 Please register online on our website for new product maintenance registration. For warranty terms and conditions details, please visit our company's website. (852) 3752 6111 Great Treasure ( Building Supplies ) Limited (852) 3752 6146 Block E, 10/F, Mai Tak Industrial Building WhatsApp (852) 9823 2471 221 Wai Yip Street, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong E-mail...
Page 43 長富（建材）有限公司頁次目錄目錄 ........1 安全注意事項使 ....2 須安裝 .......6 用知安裝要求 .......6 前嵌入式洗碗機 ....12 安裝進水管使用洗碗機前 .....13 ....13 洗滌劑添加操作 ........17 使 .....17 控制面板介紹用 ......19 程序表方...
Page 44 安全注意事項為了安全起見，操作本洗碗機時，請仔細閱讀說明書並謹慎操作。在安裝、保養和使用洗碗機時，請仔細閱讀本說明書，充分合理利用洗碗機的各項功能，延長其使用壽命。本公司不對用戶因使用不當而造成的損失承擔責任。閱讀本手冊後，請妥善保管，以備將來使用。您會在說明書中看到“警告”或“注意”等註釋。這些警告、注意事項以及隨後提示的重要安全說明並未涵蓋所有可能發生的情形。表示存在可能導致嚴重人身傷害、死亡或財產損失的潛在危險或不安全行為。表示存在可能導致人身傷害或財產損失的潛在危險或不安全行為。洗碗機如有損壞、出現故障、部洗碗機必須由符合資歷的技術人分拆卸、部件丟失或電源線或插員或服務公司進行安裝。頭等損壞，請勿嘗試操作。否則可能引起觸電、火災、爆炸、產品問題或人身傷害。定期檢查進水管是否出現膨脹、請將電源線牢固地插入專用交流扭結、斷裂、破裂和漏水。如有電源插座（電壓 220-240V 頻異常，請及時更換軟管。 50Hz 如果連接到不當電源，可能引起觸電或火災。請勿使用電力變壓器。本洗碗機配備接地電源線，以確保本機正確接地。在出現故障或否則可能引起觸電或火災。停機的情況下，接地使電流電阻降至最低，從而降低觸電風險。...
Page 45 根據所有當地法規和條例，確保設備接地導線連接不當可能引起電源插頭插入適當的插座和接觸電危險。如果您不確定洗碗機插座地。是否正確接地，請諮詢合格的電工或維修人員。請勿改裝連接在洗碗機上的插將電源插頭插入牆壁插座時，要頭。如果插頭與插座不匹配，應使電源線朝向地板。如果將電源由製造商、產品和服務代理商或插頭反向插入插座，可能會損壞合格的人員安裝合適的插頭。電纜內的電線，從而導致觸電或火災。切勿讓洗碗機接觸或靠近任何熱請勿擅自修理洗碗機。如果由無任何修理經驗或合格人員進行維源（如加熱器、蚊香、蠟燭、香修，則可能會對洗碗機造成更嚴煙、吹風機等）或易燃物品。重的損壞，並可能造成人身傷害請勿擅自修理或更換洗碗機的任只能使用授權的出廠部件何部件。除非本使用手冊中有特別建議，否則必須由合格的維修解人員進行所有維修和保養工作。請勿濕手觸摸電源插頭，否則可在操作過程中，請勿拔下電源插能會導致觸電危險。頭。將電源插頭重新插入牆壁插座可能會引發火花，從而導致觸濕手電或火災。觸摸如果長期不使用洗碗機或遇到雷打開機門時，不要用力推門。暴天氣時，請拔下電源插頭，否...
Page 46 項頁洗碗機正在運轉時，請勿強行洗碗機正在運轉時，請勿將手或打開機門否則從洗碗機流出的金屬物體插入洗碗機，否則可能水可能會導致人員燙傷或因地會導致受傷。...
Page 47 請勿使用苯、稀釋劑或酒精清洗本洗碗機僅適合家庭使用，不適洗碗機，否則可能會出現變色、用於下列場所：商店、辦公室和其他工作環境變形、損壞、觸電或火災危險內的員工廚房區域農舍酒店、汽車旅館和其他住宿環境內供顧客使用住宿加早餐旅館公寓樓的公用區域使用新的進水管連接到水龍頭。請勿將汽油、酒精、乾洗劑或其重複使用舊水管可能會導致漏他易燃易爆物用作洗滌劑。水，造成財產損失。拔下電源線時，緊握電源插頭，定期使用乾布擦除電源插頭端子直接從插座中拔出。拉扯電源線和接觸點處的灰塵、水等異物，否則有觸電或火災危險。可能會損壞電源線，引起短路、火災或觸電。禁止兒童在無監護人或安全負責請照看好兒童，不要讓他們隨意人監督的情況下清洗和保養洗碗擺弄本電器。機。請使用適用於機洗的市售家用洗烘乾廚具時，請勿打開機門，否滌劑。則可能因蒸汽溢出導致燙傷。長時間不使用時，需要斷開電源當長時間未使用，再次使用時需和水源，防止水流倒灌入洗碗機要先空載運行一次，清洗洗碗機內部。內部的殘渣和殘存水。請勿使用強酸性清潔劑清洗洗碗機。...
Page 48 裝請嚴格執行說明書上相關的安裝步驟，以確保您安全使用洗碗機。打開洗碗機包裝，檢查裝運過程中是否出現損壞，同時檢查下圖中的所有配件是否齊全。如果洗碗機在裝運過程中損壞或配件不齊，請立即與經銷商聯繫。電源插頭噴臂軟過濾器門籃...
Page 49 裝頁裝箱說明安裝螺釘機進說書臺兩顆鹽鬥個本洗碗機必須連接新的進水管（請使用洗碗機隨附的進水管）。請勿重複使用舊的水管。裝電所有電氣線路和接地都必須依照國家電氣標準來設置，以免造成火災、觸電或受傷。切勿使牆壁電源插座過載。請確保您家中的供電裝置能夠滿足機器的正常負荷要求。請勿任意放置電源線，以免被踩到，或被放在電源線上面或旁邊的物品壓到或夾住。請勿使用延長線或重疊插頭。請勿改裝隨機提供的插頭。如果插頭與插座不匹配，請聯繫合格的電工安裝合適的插座。洗碗機的工作水壓為 0.04MPa ～ 1MPa ，當水壓低於 0.04MPa 時，可能會導致進水閥不進水，或註水的時間比過程控制時間長，顯示屏會出現“E2” ”。進水龍頭必須在洗碗機後方 150 厘米範圍以內，以便進水管連接洗碗機和水龍頭。洗碗機距離水龍頭要近。不使用洗碗機時，關掉水龍頭。定期檢查內部迴路的漏水情況。在使用洗碗機前，應先檢查進水閥和水龍頭上所有的連接以防漏水。...
Page 50 裝頁裝裝電源線長約150cm，不可拆卸和裁切；進水管長約150cm，不可裁切和接駁；如需要加長請購買合格的加長連接管；排水管長約180cm，不可拆卸，不可裁切。 550mm 525mm 電頭 595mm 進 632mm 三通球閥(如有需要) 500mm 595mm 將洗碗機平穩地安裝在櫥櫃中，打開洗碗機門，將配件中的兩顆十字沉頭自攻螺釘穿過圖示校正帽的中心孔，螺釘擰到底，螺釘尾部需沉入到校正帽，輕關門確認門框兩側無刮痕。 (如下圖所示）螺釘...
Page 51 裝頁裝頁裝洗碗機嵌入廚櫃安裝，櫥櫃建議最小預留空間為（寬×高×深） 560×610×535mm。建議櫥櫃門預留空間為（寬×高）600×635mm。安裝位置應靠近下水道、自來水源，並配有電流為10A的三孔插座，插座需要可靠接地，並且裝在洗碗機相鄰的櫥櫃裡。進水壓力應在0.04-1MPa以內。安裝位置櫥櫃靠牆下方需要有100×80mm大小的開孔，供進水管、排水、管和電源線通過（如下圖所示）。１標準電源線、進水管左右開孔皆可單位：mm 電源線、進水管和排水管可以根據安裝需要置於產品左側或右側環境溫度不要把洗碗機放置在易結冰的地方，因為洗碗機的水閥、排水泵和水管等處會殘留一些水，結冰後可能會影響洗碗機的正常運行。洗碗機應放置在周圍溫度為 0 C~40 C 的環境下，空氣的相對濕度在95% 以下（溫度為 25 C 時），這樣可以方便安全地使用洗碗機。...
Page 52 裝頁裝頁裝拆去洗碗機外包裝，取出配件，根據本說明書裝箱清單，清點裝箱附件，確保無遺漏。 (自備十字螺絲刀一把)提示：泡沫及塑料對兒童有潛在危險，請按分類扔到垃圾箱中。安裝進水管前註意檢查進水管六分接頭密封圈、濾網是否有脫落。將進水管六分接頭與洗碗機進水口六分接頭連接，旋轉擰緊。電源線安裝螺釘2顆十字螺絲刀進產品放入安裝孔整理好進水管、排水管和電源線；把洗碗機平穩地推入櫥櫃中，注意不能擠壓或彎折進水管、排水管和電源線。通孔在左側時，電源線，進水管，排水管露出洗碗機的淨長度約為：1.1m、1.23m、 1.66m。通孔在右側時，電源線，進水管，排水管露出洗碗機的淨長度約為：1.47m、1.2m、 1.42m。接通進水管、排水管和電源線通常情況下，水龍頭和洗碗機可以接獨立的一進一出角閥，也可以共角閥（已近兩處），同時也可以在進水閥上安裝一個轉接口分水三通（三通規格：1個4分內牙轉接2個4分外牙），如下圖所示接自來水管接自來水管接自來水管獨立一進一出角閥一進二出角閥轉接口分水三通...
Page 53 裝頁裝頁裝排水管的連接: 排水管末端可插入直立式下水管道中，如圖A。可接入水槽下水器的彎管接頭上，然後用卡箍卡緊排水管，如圖B。安裝前請確保排水管無折彎、擠壓或凹癟現象。洗碗機最好安裝在靠近下水管的位置，洗碗機排水管伸出長度約為1.8米，如果離得過遠需要用戶自行購買轉接頭和排水管，且管的總長度不要超過4米，否則會降低洗碗機的洗滌性能。排水管最高點距離洗碗機支撐面建議小於600ｍｍ。機機圖洗碗機排水管插入下水道一端需要可靠固定，防止排水管脫出漏水。機圖注意：此連接方法可能會引起排水管中餘水到流入洗碗機中，建議使用第一種鏈接方法插上電源線: 電源線、進水管和排水管可以根據安裝需要置於洗碗機左側或右側。注意：插上電源線後請檢查洗碗機是否通電，進水管和排水管是否正常進水排水。...
Page 54 裝頁連進水龍頭選擇風險提示：水管連接處將承受充分的水壓，須完全打開水龍頭，檢查連接處的緊密性。為避免造成意外，不使用洗碗機時還請關上水龍頭。進水管連接水嘴帶內螺紋，適用於至少有 3 牙外螺紋的水龍頭。如果是 4 分外螺紋水龍頭，先把轉接頭擰好，保證密封，再擰上進水管；如果是 6 分（3/4 外螺紋水龍頭英寸）外螺紋水龍頭，直接擰上進水管。轉接頭進水管把進水管的另一端接到洗碗機背面的進水閥上，沿順時針方向將水管擰緊。打開水龍頭，檢查各接口部位是否漏水。如果漏水，請參照以上步驟將漏水處的接口擰緊。如果水龍頭漏水，請及時更換水龍頭。...
Page 55 洗碗粉、亮碟劑、洗碗鹽添加方法洗碗鹽添加方法打開洗碗機門，取出下碗籃打開軟水器蓋加入洗碗鹽打開洗碗機門找到軟水器蓋逆時針旋轉半圈後向上拔出軟水器蓋將洗碗鹽通過鹽鬥加入軟水器中同時加入清水250ml 將洗碗鹽放入軟水器後扣上軟水器蓋，扣上後順時針旋轉半圈...
Page 56 頁洗碗粉、亮碟劑、洗碗鹽添加方法軟水器調節方法本洗碗機具有電子可調軟水功能，可根據不同的水硬度，設置軟水器再生閥開啟的頻率，洗碗機共有5檔位可選，參數如下表：參考水硬度PPM 進水總量L 檔 10 0 100- 200 200- 400 400- 600 600- 800 主要城市參考值單位：廣州瀋陽進關門狀態下，按電源鍵開機60s內，待機時按下啟動/暫停鍵5s則進入設置模式，數碼管顯示檔位“H*”，控制器出廠默認為H3。設置方法：按啟動/暫停鍵改變檔位，數碼管顯示檔位信息，每按一次啟動/暫停鍵，檔位按“H1→ H2→H3→H4→H5→H1環變化。在設置模式下，連續5s沒有改變檔位 (啟動/暫停鍵)操作，則退出該設置模式，進入待機狀態，所設置的檔位被程序記憶；或者按電源鍵關機，所設置的檔位被程序記憶。...
Page 57 頁洗碗粉、亮碟劑、洗碗鹽添加方法 1.2ml 2.4ml 3.6ml 4.8ml 6.0ml 8.4ml...
Page 58 頁洗碗粉、亮碟劑、洗碗鹽添加方法向上輕推分配器的推鈕滑動蓋自動向後彈出放入洗碗塊或洗碗粉後將滑動蓋向上推入推入滑動蓋後向下輕壓固定亮碟劑添加方法向上推動亮碟劑倉蓋加入亮碟劑再向下扣緊亮碟劑蓋...
Page 59 紹 1. 電源鍵按下此鍵即可打開或關閉洗碗機。鍵在待機狀態，輕按程序按鈕，對應的洗滌程序圖標閃爍；輕按啟停鍵，啟動所選的洗碗程序。鍵洗滌程序選擇好後，輕按功能鍵可選擇相應的洗滌功能。 4. 預約鍵點擊預約鍵激活預約功能。預約時間在00-24之間切換。要取消預約，點擊預約按鍵至0小時。當顯示屏顯示H00時退出預約 5. 烘乾鍵點擊烘乾鍵啟動，機器會啟動烘乾功能直至餐具乾燥。 6. 啟動 / 暫停鍵在運行狀態，輕按啟停鍵無反應需長按功能鍵解除童鎖狀態，才能暫停當前洗滌程序。在暫停狀態，輕按啟停鍵，繼續當前模式。...
Page 60 頁紹頁 7. 顯示屏顯示屏顯示設置（溫度、乾燥和潔淨狀態）、估計剩餘時間、選項、狀態和錯誤代碼。洗碗機在最後 3 分鐘內沒有運轉或洗滌程序完成後3分鐘後會自動關閉。請勿用濕手或手套、繃帶等觸摸控制面板。請用手指直接觸摸。請勿用任何尖銳物品敲打控制面板，以確保洗碗機正常運轉。啟動洗滌的簡單步驟 1.按下電源鍵啟動洗碗機。 2.按下程序選擇按鍵選擇洗滌程序。 3.根據所需選擇相應的洗滌功能 4.按下開始 / 暫停鍵。...
Page 61 日常洗滌的可選程序洗條時間說溫度 60°C 95-159min 8.1-13.5L 智能判斷清洗方式 70°C 145min 16.2L 重污餐具，徹底清洗強 55°C 29min 10.8L 日常餐具快速清洗 68°C 190min 10.8L 省水省電，充分浸泡節 60°C 60min 13.5L 70°C 50min 8.4L 自清潔 15min 5.4L 水果蔬菜專用洗滌 60°C 120min 13.5L 精緻玻璃器皿專業洗滌 70°C 80min 2.7L 烘乾餐具無水殘留烘乾...
Page 62 頁日常洗滌的可選功能除菌：除菌功能默認不開啟，可手動選擇開啟除菌功能或關閉除菌功能（只能同時與強力洗、1h洗、和玻璃洗進行同時選擇，選擇其他程序時不能選擇除菌按鍵），選擇程序後再按下（功能鍵），除菌圖標閃爍，點擊啟動鍵，除菌功能時開啟，待機狀態下單獨按功能鍵選擇除菌功能不能開啟；開啟時，按鍵指示燈常亮，若開啟除菌功能，機器將在熱漂洗滌程序加熱溫度調整到72度，同時在幹燥階段將時間加長至60min。加強乾燥：在選擇強力洗、玻璃洗、1h洗、智能洗選擇加強幹燥；加強幹燥在選擇程序後可以按功能鍵取消加強幹燥，圖標點亮時為已經選擇，圖標熄滅時為已經取消，單獨選擇時不能選擇，其他程序不能選擇；加強幹燥與除菌不能同時選擇，選擇加強幹燥時比未選擇加強幹燥時間增加25分鐘（後25分鐘為吹熱風階段）; 新風功能：新風功能默認不開啟，可手動選擇關閉新風功能或再次開啟；若開啟新風功能，機器將在洗滌程序洗滌完成後，進入新風狀態。新風狀態中，機器每一小時的最後20分鐘將開啟風機和PTC進行換氣，持續96小時（在風機啟動的20min時間裡顯示屏顯示FAN,其餘時間電源燈進行呼吸閃爍)。在新風狀態時，中途可以按新風鍵退出，或是按程序鍵重新選擇程序開始洗滌，或者直接按電源鍵關機童鎖：開機，啟動洗滌程序後默認開啟童鎖功能，需要取消童鎖時按下功能鍵3 秒；童鎖狀態時，電源按鍵和功能按鍵任一鍵長按3秒都可以取消童鎖（電源按鍵長按時直接進行關機），其他的按鍵都處於無反應狀態；提示：粘鍋的鍋具、烤盤、常年使用的茶杯、隔夜放置風乾或乾結的餐具等難於清洗的物件。請根據餐具的清潔難易程度選擇強力洗連續洗滌2次或以上。如果仍清洗不干淨，請使用其他清洗工具去除頑漬。...
Page 63 說稱項專用洗碗鹽不能用食用鹽代一次添加，可多次使用；屏幕出現替。合蓋請勿用全力扭緊，否則開蓋：握緊洗碗鹽蓋，逆時針旋轉打不易打開。開；添加完後建議空載運行一次加洗碗鹽：插入鹽鬥，加入約500g 預沖洗模式，防止溢出的洗鹽洗碗鹽；首次開機添加洗碗鹽，需先碗鹽水腐蝕內膽。加入約250mL清水輔助溶解，再加約500g鹽。後續加鹽無需再加水；合蓋：將洗碗鹽蓋順時針轉動擰緊。請勿將洗碗鹽蓋擰得過緊，以免造成再次開啟時的不便。每次洗碗前，手動添加；未添加時不洗碗時不要加洗碗粉或洗洗碗機不會發出提示，但是會影響碗塊；洗滌效果；正常洗滌結束後，洗碗粉腔按分配器粉盒按鍵，洗碗粉（塊）是打開的。盒自動彈開；禁止使用洗潔精或其他非洗用洗碗粉瓶蓋倒取1平蓋（20g）碗機專用洗滌劑；一半倒入洗碗粉（塊）盒內，一半倒入內膽底部（任意位置）；如使用洗碗塊，放入一塊即可。如用洗碗凝珠，放入一顆即可。無需再添加其他清潔輔劑。一次添加，可多次使用，屏幕出現提示後再加；開蓋：向上撥開漂洗劑盒；...
Page 64 籃先將筷籃蓋向下，蓋上筷籃蓋。將筷籃提手扣在右筷籃上並固定。貼近後下壓將提手貼近右筷籃...
Page 65 籃頁將左右筷籃合攏並扣緊。將左右筷籃合攏向箭頭標識方向推進裝提示：筷子請按照下圖角度擺放至相應位置，達到理想洗淨效果。請將筷籃扣在碗籃最上面的金屬絲上。...
Page 66 餐具擺放餐具擺放前的準備碗碟在準備放入洗碗機碗籃時，請先把較大的食物殘渣清理掉，以免影響洗滌效果。洗碗機水流由下往上噴淋，請將碗口、杯口向下傾斜擺放，這樣既可確保水流能夠全面沖刷餐具又可避免水殘留在餐具中。請勿將碗、杯子、碟子等餐具正放、倒扣或重疊擺放，否則會產生積水或不利於清洗及烘乾。上下碗籃擺放完成後，轉動中間噴臂，確保不會碰到任何餐具。下碗籃擺放下碗籃主要擺放深碟、淺碟、魚盤、深碗、麵碗、杯子等尺寸較大的碗碟，以及筷子、勺子等較長的餐具。請參照下圖擺放。湯碗魚盤飯勺...
Page 67 餐具擺放頁上碗籃擺放上碗籃可擺放飯碗、佐料碟、馬克杯等小尺寸餐具，餐具開口部位傾斜向下；擺放湯勺時，需平放，以免影響噴臂轉動。湯勺馬克杯飯筷籃擺放筷籃擺放在下碗籃右前側，頂部刻字正對人站立方向。筷子勺子、飯勺擺放避免重疊，請將筷子擺放整齊以免影響洗滌效果。飯...
Page 68 餐具擺放頁鍋具擺放下碗籃擺放用的活動排是活動可放倒的，可根據實際情況靈活使用翻轉結構，如清洗鍋具，飯鍋、炒鍋等容器請保證開口朝下。長期不清洗的鍋具難於清洗，請使用強力洗模式，多次清洗。活動排可按下圖操作：旋轉活動排鐵線使活動排卡扣卡入下圖中卡槽固定位，活動排由水平位置變成豎直狀態。按下圖旋轉活動排，可以調整活動排的位置。・金、銀等貴重物品在多次洗滌後會降低表面光潔度。容易褪色的仿古餐具、玻璃製品在洗碗機中洗滌可能會導致表面顏色質感變差，建議不要長期放洗碗機中洗滌。・提示：十二套嵌入式洗碗機所說的是指標準碗碟，其他不同類型的碗碟擺放數量會有所差異。...
Page 69 測試程序操作指南・本機能效水效限定值及等級測試標準依據為ＥＮ　５０２４２　　＆　ＩＥＣ　６０４３６，測試程序為節能洗。・測試時請將20g標準洗碗粉放置於分配器洗碗粉腔內，將10g標準洗碗粉置於內膽底上，將漂洗劑加入分配器漂洗劑盒內。・測試程序餐具擺放如下（圖中餐具名稱旁標註的食品表示餐具沾有的污漬類型）。裏淺碟，菠菜湯碗，碎肉深碟雞蛋淺碟，碎肉淺碟，菠菜飯勺，燕麥魚盤，菠菜+黃油勺子，燕麥勺子，黃油面碗，雞蛋筷子，雞蛋飯碗，燕麥裏佐料碟，雞蛋飯碗，雞蛋湯勺，碎肉飯碗，燕麥飯碗，雞蛋馬克杯，紅茶飯碗，燕麥飯碗，雞蛋...
Page 70 頁維護與保養為了保證洗碗機長期保持良好的洗滌性能和效果，請定期清洗過濾系統，並檢查過濾器組件和噴臂是否被殘渣堵塞。過濾器是用於將水與食物殘渣相分離的組件。建議每次洗滌結束後將提杯取出，把食物殘渣倒出，並將提杯放到自來水下沖洗幹凈。整個過濾組件建議每個星期清洗一次，可用軟毛刷清洗平面濾網、微過濾器。清洗好的過濾器按順序裝回到洗碗機，如過濾器漏裝或者沒有裝好將會影響洗滌性能，甚至可能損壞餐具。門下封條和內膽底的位置要經常擦洗。門下封條噴臂過濾器組內膽底噴臂在使用4-6個月的時候建議清潔檢查，防止一些細小的殘渣堵塞噴淋孔，可用尖的物品清潔噴淋孔。...
Page 71 維護與保養頁洗碗機過濾器取出方法：逆時針旋轉提杯；向上提取出提杯和平面濾網。平面濾網柱面過濾器柱面過濾密封圈過濾系統的作用是阻止較大的食物殘渣或其他物體進入洗滌泵。洗碗機多次洗滌後食物殘渣可能會堵塞過濾系統，洗碗機的過濾系統由上圖三級過濾器組成。請按“維護與保養”操作指引，定期清洗過濾器組件。...
Page 72 頁現顯示水流入接水盤，導致漏水開關開路。請先關閉水源再切斷電源，並聯繫售後服務。・進水三通球閥未打開或水壓低於・確認三通球閥打開，水壓低 0.04MPa。於0.04MPa請購置增壓泵。顯示・進水管異常。・調整進水管，確保無彎折，・進水閥異常。擠壓或堵塞。・請聯繫售後服務。顯示通訊異常請聯繫售後服務。顯示Ｎ TC溫度傳感器異常請聯繫售後服務。顯示熱敏電阻短路請聯繫售後服務。往分配器中添加漂洗劑，然顯示缺少漂洗劑。後重啟洗碗機。往軟水器中添加洗碗鹽，然顯示鹽後重啟洗碗機。碗籃變色請勿洗滌易掉色的器具。・餐具沒有正確擺放。・請參考說明書擺放餐具。・確保漂洗劑充足。・漂洗劑不足。・請選用帶有烘乾的洗滌程序...
Page 73 頁現塑料產品的特性。乾筷子應盡量單獨擺放，盡量筷籃中的筷子、勺子未擺放好。乾不要靠在一起。基於物理原理，塑料表面產生水請選用較為強力的洗滌程序滴是不可避免的。烘乾後仍看得（換水頻率較大的洗滌程序）上出現水漬擺放餐具時，請注意斜放。請見水漬。使用漂洗劑。內膽有請使用洗碗機專用洗碗洗滌劑使用錯誤。粉（塊）。・噴臂可能與餐具碰撞。・暫停運行，開門檢查餐具與噴臂是否有碰撞。機・小件餐具掉落的撞擊聲。・請勿將過小物件放入洗撞擊聲碗機中洗滌。・洗碗粉用量不夠。・請按需求增加洗碗粉用量。・餐具擺放不合理。・請參考說明書擺放餐具。・過濾器堵塞。・請參考說明書定期清洗過・洗滌模式不適用。濾器。乾淨・請按餐具的髒污程度合理選擇洗滌模式。・餐具擋住洗滌劑盒蓋，因此盒蓋無・勿讓餐具阻擋洗滌劑盒...
Page 74 頁現・水硬度大於35°dH ・請添加洗碗鹽。（6.2mmol/l）。・請分開使用洗滌劑（知名或機器門・三合一洗滌劑或者有機/環保洗滌品牌洗滌劑、洗碗鹽和漂洗劑的效果不足。劑）。・選用的洗滌程序不夠強力。・選用比較強力的洗滌程序。・水硬度較高，選擇相應的軟水設・調整軟水設置到H1。澱置不正確。機器內尤來自殘留食物成份和自來水建議用檸檬酸空洗一次，除（石灰質）的“肥皂狀”沉澱物。去相應的污垢後再加鹽，調會整軟水設置。於澱缺少洗碗鹽，餐具上面結水垢。建議用檸檬酸空洗一次，除去相應的污垢後再加鹽，調整軟水設置。・添加洗碗鹽時沒有清掃灑落部分。・擰緊軟水器蓋子。・軟水器蓋子沒有擰緊，鹽液溢出。・每次添加洗碗鹽後，及時屬清洗內膽。生鏽...
Page 75 電氣原理圖無水壓力保護開關熱進軟風條機 CN17 CN14 220V~ 電 CN19 溫 CN20 燈 CN11 CN15 CN12 CN10 CN16 CN18 門顯鹽濁開示度度關傳檢劑計感測器...
Page 76 產品技術參數產品名稱嵌入式洗碗機規格型號 DD600-1 產品尺寸 W595×H632×D525mm 嵌入開孔尺寸 W560×H610×D535mm 額定電壓 220V~ 額定頻率 50 Hz 產品淨重 30kg 額定功率 1800W 烘乾方式熱風烘乾洗滌方式噴射式額定容量（套）Ａ＋＋水效等級工作週期用水量（L） 11.2 工作週期耗電量 ( kW.h/cycle ) 0.92 乾燥指數 1.08 清潔指數 1.12 額定水壓 0.04-1.00 MPa 觸摸控制...
Page 77 產品有害物質含量狀況說明本產品超過使用期限或經過維修無法正常使用後，不應隨意丟棄，請交由有廢棄電器電子產品處理資格的企業處理，正確的處理方法請查閱國家或當地有關廢舊電器電子產品處理的規定。質部件名稱鉛鎘六價鉻多溴聯苯 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr(VI)) (PBB) (PBDE) 外殼及箱體組件門體及面板組件碗籃及不銹鋼螺釘及螺母電 × 電氣部件組件及變壓器 × × 本表格依據SJ/T 11 364的規定編制。表示該有害物質在該部件所有均質材料中的含量均在GB/T 26572 規定的限量要求以下。 × 表示該有害物質至少在該部件的某一均質材料中的含量超出GB/T 26572 規定的限量要求。（本產品符合RoHS環保要求：目前國際上尚無成熟技術可替代或減少電子陶瓷、光學玻璃、銅及銅合金的鉛含量）...
Page 78 長富（建材）有限公司長富（建材）有限公司請於我們公司的網站內進行新產品保養登記有關保用條款細則，請參考本公司網頁。 Please register online on our website for new product maintenance registration. For Warranty Terms and Conditions, please visit to the our company’s website.

CRISTAL DD600-1 User Manual

Quick Links

Need help?

Questions and answers

Related Manuals for CRISTAL DD600-1

Summary of Contents for CRISTAL DD600-1

Table of Contents