Download Print this page

Ada STREAM PUMP MINI Manual

Advertisement

Quick Links

STREAM PUMP MINI
ス トリームポンプ ミニ 使用説明書
●ご使用になる前に
○本製品をご使用になる前に必ずこの説明書をよく読み、 正しい使用方法を十
分理解した上でご使用ください。 使用方法がわからないままでのご使用は絶対
におやめください。 ○この説明書は大切に保管いただき、 必要に応じてお読みく
ださい。 ○お客様の誤った使用方法で発生した破損や故障、 事故に関しましては、
弊社は一切の補償をいたしかねますので予めご了承ください。 ○水中ポンプの空
回しは絶対にしないでください。 水中ポンプは水に沈めた状態で電源を入れてく
ださい。 ◯使用開始時や停電後などの再始動時には、 必ず正常に作動しているか
確認してください。 ○海水には使用できません。 ◯本体に強い衝撃を与えたり、 落
としたりしないでください。 ○スリットに水草片などのゴミがたまった場合は、 す
ぐに取り除くようにしてください。 ○小さい魚やエビ類などは、 スリットや本体上
部から本体内に入ることがありますのでご注意ください。 万一、 本体内に魚やエ
ビ類などが入った場合には、 すみやかにUSBアダプターをコンセントから抜いて
救出してください。 ○生体の病気や死亡などについて弊社は責任を負いません。
●安全上の注意
     注意:この表示を無視して、 誤った取り扱いをすると、 人が傷害を負う危険が
想 定される場合および 物的損害の発 生が 想 定される内容を示しています。 ○
USBアダプターはコンセントに確実に差し込んでください。 USBアダプターは
水滴の掛かる場所、 湿気やほこりの多い場所では使用しないでください。 ◯感電
の原因となることがありますので、 ぬれた手でUSBアダプターを触らないでくだ
さい。 ◯本製品を使用しないときは、 USBアダプターをコンセントから抜いてく
ださい。 ◯使用時には、 USBアダプターと電源コードは確実に接続した状態でご使用
ください。 ◯本製品は50Hz / 60Hz共用ですが、 正しい電源電圧で使用してく
ださい。 誤ったご使用は、 火災や感電、 故障の原因となります。 ◯電源コードに傷
を付けたり乱暴に取り扱わないでください。 火災、 漏電、 感電の原因となります。

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the STREAM PUMP MINI and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Ada STREAM PUMP MINI

  • Page 1 STREAM PUMP MINI ス トリームポンプ ミニ 使用説明書 ●ご使用になる前に ○本製品をご使用になる前に必ずこの説明書をよく読み、 正しい使用方法を十 分理解した上でご使用ください。 使用方法がわからないままでのご使用は絶対 におやめください。 ○この説明書は大切に保管いただき、 必要に応じてお読みく ださい。 ○お客様の誤った使用方法で発生した破損や故障、 事故に関しましては、 弊社は一切の補償をいたしかねますので予めご了承ください。 ○水中ポンプの空 回しは絶対にしないでください。 水中ポンプは水に沈めた状態で電源を入れてく ださい。 ◯使用開始時や停電後などの再始動時には、 必ず正常に作動しているか 確認してください。 ○海水には使用できません。 ◯本体に強い衝撃を与えたり、 落 としたりしないでください。 ○スリットに水草片などのゴミがたまった場合は、 す ぐに取り除くようにしてください。 ○小さい魚やエビ類などは、 スリットや本体上 部から本体内に入ることがありますのでご注意ください。 万一、 本体内に魚やエ ビ類などが入った場合には、 すみやかにUSBアダプターをコンセントから抜いて 救出してください。 ○生体の病気や死亡などについて弊社は責任を負いません。...
  • Page 2 1.ストリームポンプ ミニの特長 小型水槽の中で適切な水流を生み出すポンプです。強すぎない流れで、 生体の 飼育や水草の育成などに広くご利用いただけます。 2.各部名称 ポンプ出水口 インペラ フロントケーシング 流量調整つまみ USBアダプター (別売) 電源コード カバー お問い合わせ先: ADAサービスセンター USB端子 E - mail/support@adana.co.jp (Type A) 発売元: 新潟県新潟市西蒲区漆山8554 - 1 〒953 - 0054 8554 - 1 Urushiyama, Nishikan-ku, Niigata 953 - 0054, Japan MADE IN CHINA 405807S14OUTJEC23F16...
  • Page 3 3.使用方法 ①吸盤を使ってガラス面へ固定してください。 ②本体が水中に沈んだ状態を確認してから、 電源コードをUSBアダプターに差し 込んでください。 故障の原因となりますので、 水中ポンプの空回しは絶対に行 わないでください。 【メンテナンス方法】 ●日常の点検と注意点/出水口から出る水の流量が少なくなっていないか定期的 に確認してください。 ●ポンプのメンテナンス/USBアダプターをコンセントから抜き、 各パーツを外 してからピンセットなどを使って慎重に異物を除去します。 インペラなどが汚 れている場合は、 ブラシなどで汚れを洗い落してください。 ※ポンプは必要がない場合には外したり分解したりしないでください。 4.使用上の注意 ○カバーの吸水部にスポンジのような負担が掛かるものを取り付けることはおや めください。 吸水部に過剰な負担が掛かると、 内部のインペラの消耗が生じ、 ポンプの停止などのトラブルが発生しやすくなります。   ○ストリームポンプ ミニからは、 常にポンプの作動音が聞こえます。 これは異常 ではありません。 なお、 ポンプに空気が入った場合には、 通常の作動音とは異な る大きな音になります。 その場合には、 USBアダプターをコンセントから抜き、 ポンプの中に入った空気を完全に抜いてから、 ポンプを再び作動させてくださ い。 ポンプに空気が入った状態で使用していると、 ポンプが止まる恐れがあり、 故障の原因となります。...
  • Page 4 If fish or shrimp should enter the main body, immediately unplug the USB adapter from the power outlet to rescue them. ◯ADA is not responsible for any illness or death of organisms.
  • Page 5 1. Features of Stream Pump Mini This pump produces an appropriate water flow in a small aquarium. The flow is not too strong and can be widely used for keeping aquatic organisms and growing aquatic plants. 2. Parts Pump outlet...
  • Page 6 3. Usage ① Use the suction cup to fix the product to the glass surface. ② After confirming that the main unit is submerged in water, plug the power cord into the USB adapter. Do not run the submersible pump idle, as this may cause a malfunction.
  • Page 7 中文 ●使用之前 ○在使用本产品之前, 请一定仔细阅读本说明书, 在理解了正确的使用方法以后再 使用。 若不明白正确的使用方法, 请不要使用。 ○在阅读本说明书后, 请妥善保管。 必要时请再次阅读。 ○对由于没有正确使用所引起的产品的损坏或事故, 弊社不承 担任何责任。 ○请一定不要空转水泵。 请确认好水泵已经完全沉在水中再接通电源。 ○刚开始运转时 (包括停止运转后再次接通电源) 请注意观察水泵是否正常运转。 ○一定不要用于海水。 ○注意不要让本产品受到强烈的冲击或掉落。 ○如果水泵盖 上吸附着叶片或垃圾, 请立即清除。 ○请注意小型鱼虾有可能从水泵盖或水泵出水 口进入到内部。 如果发现请立即拔掉电源并救出。 ○关于生物的疾病、 死亡及水草 的枯萎等问题, 弊公司概不负责。 ●安全注意事项 注意:以下内容是在设想了如果错误使用本产品, 有发生人员受伤或物品损失等的 情况下而标注的。 ○请务必保证USB电源插头已确实插入电源插座。 请不要用在会 溅到水, 或湿度高, 灰尘大的地方。 ○手湿的状态不要触摸USB电源插头, 否则有触 电的危险。...
  • Page 8 2.各部位名称 水泵出水口 叶轮 前盖 流量调节阀 USB电源插头 (另售) 电源线 USB接口 水泵盖 (Type A) 3.使用方法 ①用吸盘固定在玻璃表面。 ② 确认好本产品已浸入水中后, 将USB接口插入USB电 源插头。 千万不要空转水泵, 否则会导致故障的发生。 【 维护方法】 ●日常检查及注意 要点 : 定期检查从水泵出水口流出的水量是否减少了。 ●水泵维护 : 将USB电源插 头从插座上拔下, 谨慎拆下各个零部件, 用镊子或类似工具小心地取出异物。 清洁叶 轮时, 请用刷子等将污渍洗掉。  ※非必要, 请不要拆卸或分解水泵。 4.使用注意事项 ○请不要用海绵等会给水泵增加负荷的物品遮挡吸水部位。 如果在吸水部位给予 水泵的负荷过大,...