Page 1
NAVITEL BHF07 MAX BT Hands Free FM Transmitter...
Page 2
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Úvod NAVITEL BHF07 MAX – FM-vysílač s funkcí Hands Free, schopný přehrávat audio soubory z externích médií přes AUX, Bluetooth nebo FM. Vnější vzhled 1. Multifunkční tlačítko. 2. Světlo. 3. USB-C PD konektor. 4. AUX konektor. 5. Tlačítko na přepínání barev.
Page 3
2. Nastavte vysílací frekvenci na zařízení a poté nalaďte rádio na stejnou frekvenci. 3. Připojení Bluetooth - otevřete nabídku připojení Bluetooth v zařízení, ze kterého se zvukový soubor přehraje. Najděte BHF07 MAX v seznamu dostupných zařízení a klikněte na “připojit”.
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Řešení problémů Ujistěte se, že je FM vysílač bezpečně usazen v zásuvce zapalovače cigaret. Ujistěte se, že není v zásuvce zapalovače cigaret koroze. Zařízení nelze zapnout Odpojte a znovu připojte zařízení. Zkontrolujte, zda je do zásuvky zapalovače cigaret přiváděno napětí. Zkontrolujte, zda je k zařízení...
NAVITEL BHF07 MAX Introduction NAVITEL BHF07 MAX – FM-transmitter with Hands Free function, capable of playing audio files from external media via AUX, Bluetooth or FM. Device layout 1. Multifunctional button. 2. Light. 3. USB-C PD connector. 4. AUX connector.
2. Set the transmit frequency on the device, then tune your radio to the same frequency. 3. Bluetooth connection - open the Bluetooth connection menu on device from which the audio file will be played. Find BHF07 MAX in the list of available devices and click “connect”.
NAVITEL BHF07 MAX Troubleshooting Make sure the FM transmitter is securely seated in the cigarette lighter socket. Make sure that there is corrosion in the cigarette lighter socket. The device does not turn on Disconnect and connect the device again.
2. Ustaw częstotliwość transmisji na urządzeniu, następnie dostrój radio do tej samej częstotliwości. 3. Połączenie Bluetooth — otwórz menu połączenia Bluetooth w urządzeniu, z którego będzie odtwarzany plik audio. Znajdź BHF07 MAX na liście dostępnych urządzeń i kliknij “połącz”.
10 | INSTRUKCJA OBSŁUGI Rozwiązywanie problemów Upewnij się, że nadajnik FM jest prawidłowo osadzony w gnieździe zapalniczki. Upewnij się, że w gnieździe zapalniczki jest korozja. Urządzenie nie włącza się Ponownie rozłącz i połącz urządzenie. Sprawdź, czy gniazdo zapalniczki jest zasilane. Sprawdź, czy źródło dźwięku jest połączone z urządzeniem lub spróbuj użyć...
NAVITEL BHF07 MAX | 11 Описание NAVITEL BHF07 MAX – FM-трансмиттер с функцией Hands Free, способный воспроизводить аудиофайлы с внешних носителей через AUX, по Bluetooth или FM. Внешний вид устройства 1. Многофункциональная кнопка. 2. Подсветка. 3. Разъем USB-C PD. 4. Разъем AUX.
2. Установите частоту передачи на устройстве, затем настройте Ваш радиоприёмник на эту же частоту. 3. Bluetooth соединение – откройте меню Bluetooth-подключений на устройстве, с которого будет воспроизводится аудиофайл. Найдите в списке доступных устройств BHF07 MAX и выполните подключение. 4. Настройка FM-частоты – для настройки FM-частоты нажмите и удерживайте...
NAVITEL BHF07 MAX | 13 Возможные проблемы и их решения Убедитесь, что FM-трансмиттер надежно зафиксирован в гнезде прикуривателя. Убедитесь в отсутствии ржавчины в гнезде прикуривателя. Устройство не включается Отсоедините и снова присоедините устройство. Проверьте, подается ли питание на гнездо прикуривателя.
Page 14
Тел.: +420 225 852 852 / +420 225 852 853. Сделано в Китае компанией NAVITEL s.r.o. [НАВИТЕЛ с.р.о.] на заводе Shenzhen Roverstar Technology Co., Ltd [Шэньчжэнь Роверстар Технолоджи ЛТД]. Импортер в РФ: ООО «Торговый Дом ЦНТ», 125190, г. Москва, Ленинградский проспект, д. 80, корп. 16, тел.: +7 495 787-66-80.
Page 15
NAVITEL BHF07 MAX | 15 Úvod NAVITEL BHF07 MAX – FM-vysielač s funkciou Hands Free, schopný prehrávať zvukové súbory z externých médií cez AUX, Bluetooth alebo FM. Vonkajší vzhľad 1. Multifunkčné tlačidlo. 2. Svetlo. 3. USB-C PD konektor. 4. AUX konektor.
2. Nastavte vysielaciu frekvenciu na zariadení a potom nalaďte rádio na rovnakú frekvenciu. 3. Pripojenie Bluetooth - otvorte ponuku pripojenia Bluetooth v zariadení, z ktorého sa prehrá zvukový súbor. Nájdite BHF07 MAX v zozname dostupných zariadení a kliknite na “pripojiť”.
NAVITEL BHF07 MAX | 17 Riešenie problémov Skontrolujte, či je vysielač FM bezpečne usadený v zásuvke zapaľovača cigariet. Zariadenie nie je možné Uistite sa, že nie je v zásuvke zapaľovača cigariet korózie. zapnúť Odpojte a znovu pripojte zariadenie. Skontrolujte, či je do zásuvky zapaľovača cigariet privádzané napätie..
18 | ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Опис NAVITEL BHF07 MAX – FM-трансмітер з функцією Hands Free, здатний відтворювати аудіофайли з зовнішніх носіїв через AUX, по Bluetooth або FM. Зовнішній вигляд пристрою 1. Багатофункціональна кнопка. 2. Підсвічування. 3. Роз’єм USB-C PD. 4. Роз’єм AUX.
1. Вставте пристрій у прикурювач. Пристрій увімкнеться автоматично, після чого на дисплеї буде показано напругу бортової мережі. 2. Встановіть частоту передачі на пристрої, потім налаштуйте Ваш радіоприймач на цю частоту. 3. З’єднання Bluetooth - відкрийте меню з’єднання Bluetooth, з якого відтворюватиметься аудіофайл. Знайдіть у списку доступних пристроїв BHF07 MAX і з’єднайте з’єднання.
Page 20
20 | ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Можливі проблеми та їх вирішення Переконайтеся, що FM-трансмітер надійно зафіксований у гнізді прикурювача. Переконайтеся у відсутності іржі у гнізді прикурювача. Пристрій не вмикається Від’єднайте та знову приєднайте пристрій. Перевірте, чи живлення подається на гніздо прикурювача. Перевірте, чи підключено аудіоджерело до пристрою або спробуйте інше аудіоджерело. Музика...
Page 21
Адреса виробника: U Habrovky 247/11, 140 00, Praha 4, Czech Republic. FAX: 225 852 853 info@navitel.cz Виготовлено в Китаї Компанією NAVITEL s.r.o. на заводі Dongguan Digi-in Digital Technology Co., ltd. Імпортер в Україну: ТОВ «НАВІТЕЛ УКРАЇНА», 02183, м. Київ, вулиця М. Кибальчича, буд. 13А.
Need help?
Do you have a question about the BHF07 MAX and is the answer not in the manual?
Questions and answers