Download
Share
Print this page
CORBERO CFMMB44BL Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. CORBERO Manuals
  4. Refrigerator
  5. CFMMB44BL
  6. Manual
CORBERO CFMMB44BL Manual

CORBERO CFMMB44BL Manual

Mini bar
Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MINI BAR
CFMMB44BL

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CFMMB44BL and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for CORBERO CFMMB44BL

Summary of Contents for CORBERO CFMMB44BL

  • Page 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES MINI BAR CFMMB44BL...

  • Page 2: Table Of Contents

    CONTENIDOS 1   Advertencias de seguridad ..............1   Advertencia ........................1     Significado de los símbolos de advertencia de seguridad ..........3       Advertencias relacionadas con la electricidad ..............3     Advertencias relacionadas con el uso ................4  ...

  • Page 3: Advertencias De Seguridad

    1 Advertencias de seguridad 1.1 Advertencia Advertencia: riesgo de incendio / materiales inflamables Este aparato está diseñado para usarse en aplicaciones domésticas y similares como áreas con personal de cocina, oficinas y otros entornos laborales, casas de labranza y por clientes de hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial, entornos de hostales, catering y aplicaciones similares no al por menor.
  • Page 4 debe desconectar el refrigerador de la Fuente de alimentación eléctrica antes de intentar la instalación de accesorios. El refrigerante y el material de la espuma de ciclopentano usados en el aparato con inflamables. Por lo tanto, cuando se ralla el aparato, se debe mantener alejado de cualquier fuente de calor y lo debe recubrir una empresa especial de recubrimientos con la cualificación correspondiente en ligar de eliminarse por medio de combustión para evitar daños al medioambiente o cualquier otro daño.

  • Page 5: Significado De Los Símbolos De Advertencia De Seguridad

    1.2 Significado de los símbolos de advertencia de seguridad Los símbolos indican temas prohibidos y aquellos comportamientos que están prohibidos. El no cumplimiento con las instrucciones puede provocar en daños al producto o en peligro de la seguridad personal de Símbolos de los usuarios.

  • Page 6: Advertencias Relacionadas Con El Uso

    1.4 Advertencias relacionadas con el uso ● No desmonte o reconstruya arbitrariamente el frigorífico no daño el circuito del refrigerante; un especialista debe realizar el mantenimiento del aparato. ● El fabricante, su departamento de mantenimiento o profesionales relacionados deben reemplazar el cable de alimentación dañado para evitar cualquier peligro.

  • Page 7: Advertencias Relacionadas Con La Colocación De Objetos

    1.5 Advertencias relacionadas con la colocación de objetos ● No coloque artículos inflamables, explosivos, volátiles o altamente corrosivos en el frigorífico para evitar daños al producto o accidentes por fuego. ● No coloque artículos inflamables cerca del frigorífico para evitar incendios.

  • Page 8: Uso Adecuado Del Frigorífico

    2 Uso adecuado del frigorífico 2.1 Nombres de los componentes Dial del termostato Bandeja de drenaje Estantería Pie ajustable (La imagen que aparece arriba tiene solo una finalidad de referencia. La configuración real dependerá del producto físico o declaración por parte del distribuidor) ●...

  • Page 9: Control De Temperatura

    2.2 Control de temperatura (La imagen que aparece arriba tiene solo una finalidad de referencia. La configuración real dependerá del producto físico o declaración por parte del distribuidor) ● Las cifras no indican una temperatura fijada específicamente, sino el nivel de temperatura. "1"...

  • Page 10: Pies De Nivelación

    ● La cesta de almacenamiento del aparato no debe revestirse de papel de aluminio, papel de cera o toallitas de papel. Los revestimientos interfieren con la circulación del aire frío, haciendo que el aparato sea menos eficiente. ● Organice y etiquete los alimentos para reducir las aperturas de la puerta y búsquedas prolongadas. Retire tantos artículos como necesite de una vez y cierre la puerta a la mayor brevedad posible.
  • Page 11 La cubierta del quicio superior Quicio superior Tapa del agujero Retire la puerta; Desmonte el quicio inferior y el pie de nivelación; Conjunto del quicio más bajo Pie de nivelación Instale el quicio inferior y el pie de nivelación en el lateral inferior izquierdo del receptáculo y del lateral inferior derecho respectivamente;...
  • Page 12 Pie de nivelación Conjunto del quicio más bajo Coloque la puerta en el quicio inferior verticalmente y valide la estanqueidad del gas de la junta de la puerta; posteriormente, instale el quicio superior ajustando los tornillos y la cubierta del quicio; finalmente, cubra los tapones de los agujeros del lateral superior derecho.

  • Page 13: Mantenimiento Del Frigorífico

    3 Mantenimiento del frigorífico 3.1 Limpieza ● El polvo detrás del frigorífico y del suelo debe limpiarse rápidamente para mejorar el efecto de refrigeración y el ahorro energético. ● Compruebe regularmente la cesta de la puerta para asegurarse de que no hay residuos.

  • Page 14: Problemas Y Soluciones

    4 Problemas y soluciones El usuario puede ocuparse de los siguientes problemas simples. Llame al departamento de servicio postventa si no se solucionan los problemas. Si el frigorífico está enchufado y conectado a la corriente eléctrica; Tensión baja; No funciona Si el dial de control de temperatura está...
  • Page 15 Tabla 1 Clases climáticas Clase Símbolo Rango de temperatura ambiente Templado extendido Templado Subtropical Tropical Templado extendido: "este aparato de refrigeración está diseñado para usarse a temperatura ambiente que varía entre 10 °C y 32 °C"; Templado: "este aparato de refrigeración está diseñado para usarse a temperatura ambiente que varía entre 16 °C y 32 °C";...
  • Page 16 ÍNDICE 1   Avisos de segurança ................1   Aviso ..........................1     Significado dos símbolos de aviso de segurança ............3       Avisos relacionados com a eletricidade ................3     Advertências relacionadas para uso ................4  ...

  • Page 17: Avisos De Segurança

    1 Avisos de segurança 1.1 Aviso Aviso: perigo de incêndio/materiais inflamáveis Este aparelho destina-se a ser utilizado em casa e em aplicações semelhantes, tais como áreas de cozinha para pessoal em lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho; quintas e por clientes em hotéis, motéis e outros tipos de ambientes residenciais;...
  • Page 18 - Retirar as portas. - Deixar as prateleiras na posição, para impedir que as crianças subam facilmente para o interior do mesmo. frigorífico deve estar desligado da fonte de alimentação elétrica antes de tentar instalar acessórios. O refrigerante e material de espuma ciclopentano usados para o eletrodoméstico são inflamáveis.

  • Page 19: Significado Dos Símbolos De Aviso De Segurança

    1.2 Significado dos símbolos de aviso de segurança Os símbolos indicam assuntos proibidos e esses comportamentos são proibidos. O não cumprimento das instruções pode resultar em danos no produto ou pôr em perigo a segurança dos utilizadores. Símbolos de proibição Os símbolos indicam assuntos que devem ser seguidos e esses comportamentos devem ser estritamente executados de acordo com os requisitos de funcionamento.

  • Page 20: Advertências Relacionadas Para Uso

    1.4 Advertências relacionadas para uso ● Não desmonte ou reconstrua arbitrariamente o frigorífico, nem danifique o circuito de refrigeração; a manutenção do aparelho deve ser realizada por um especialista. ● O cabo de alimentação danificado deve ser substituído pelo fabricante, pelo respetivo departamento de manutenção ou por profissionais do setor, a fim de evitar perigos.

  • Page 21: Advertências Relativas À Colocação De Itens

    1.5 Advertências relativas à colocação de itens ● Não coloque produtos inflamáveis, explosivos, voláteis e altamente corrosivos no frigorífico para evitar danos ou acidentes com fogo. ● Não coloque produtos inflamáveis perto do frigorífico para evitar incêndios. ● Este produto é um frigorífico doméstico e é adequado apenas para o armazenamento de alimentos.

  • Page 22: Utilização Adequada Do Frigorífico

    2 Utilização adequada do frigorífico 2.1 Nome dos componentes Botão termóstato Tabuleiro de drenagem Prateleira Pé ajustável (A imagem acima é apenas para referência. A configuração real dependerá do produto físico ou da declaração do distribuidor) ● A câmara frigorífica é adequada para o armazenamento várias frutas, legumes, bebidas e outros alimentos consumidos a curto prazo.

  • Page 23: Controlo Da Temperatura

    2.2 Controlo da temperatura (A imagem acima é apenas para referência. A configuração real dependerá do produto físico ou da declaração do distribuidor) ● Os números não significam temperatura definida específica, mas sim nível de temperatura. "1" significa a definição mais quente "6"...

  • Page 24: Nivelar Os Pés

    ● Organizar e rotular os alimentos para reduzir as aberturas da porta e as procuras prolongadas. Retirar o maior número de artigos de uma só vez e fechar a porta o mais rápido possível. 2.6 Nivelar os pés Diagrama esquemático dos pés de nivelamento (A imagem acima é...
  • Page 25 A tampa superior da dobradiça dobradiça superior Tampa do orifício Retirar a porta; Desmontar o conjunto da dobradiça inferior e o pé nivelador; Conjunto da dobradiça inferior Pé nivelador Instalar a dobradiça inferior e o pé nivelador do lado inferior esquerdo do armário e do lado inferior direito, respetivamente;...
  • Page 26 Pé nivelador Conjunto da dobradiça inferior Colocar a porta na dobradiça inferior na vertical e validar a estanqueidade do gás da junta da porta e, em seguida, instalar a dobradiça superior, instalando parafusos e a tampa da dobradiça, finalmente cobrir as tampas dos orifícios do lado superior direito. (A imagem acima é...

  • Page 27: Manutenção Do Frigorífico

    3 Manutenção do frigorífico 3.1 Limpeza ● O pó e poeira atrás do frigorífico e no chão devem ser limpos para melhorar o efeito de arrefecimento e poupar energia. ● Verificar o vedante da porta regularmente para se certificar que não tem detritos.

  • Page 28: Resolução De Problemas

    4 Resolução de problemas Podem ser solucionados pelo utilizador os seguintes problemas simples. Contactar o departamento de assistência pós-venda se os problemas não forem solucionados. Se o frigorífico está ligado à corrente e ligado à corrente; Tensão fraca; Não funciona Se o botão de controlo da temperatura estiver na zona de trabalho;...
  • Page 29 Tabela 1 Classes de climatização Intervalo de temperatura ambiente Classe Símbolo °C Temperatura alargada + 10 a + 32 Temperado + 16 a + 32 Subtropical + 16 a + 38 Tropical + 16 a + 43 Temperatura alargada: "este aparelho de refrigeração destina-se a ser utilizado em intervalos de temperatura ambiente entre 10 °C e 32 °C"; temperado: "este aparelho de refrigeração destina-se a ser utilizado em intervalos de temperatura ambiente entre 16 °C e 32 °C";...
  • Page 30 CONTENIDOS 1   Safety warnings ..................1   Warning ..........................1     Meaning of safety warning symbols ................. 3       Electricity related warnings ....................3     Related warnings for use ....................4   Warnings related to placing items ..................5  ...

  • Page 31: Safety Warnings

    1 Safety warnings 1.1 Warning Warning: risk of fire / flammable materials This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments;...
  • Page 32 refrigerator must be disconnected from the source of electrical supply before attempting the installation of accessory. Refrigerant and cyclopentane foaming material used for the appliance are flammable. Therefore, when the appliance is scrapped, it shall be kept away from any fire source and be recovered by a special recovering company with corresponding qualification other than be disposed by combustion, so as to prevent damage to the environment or any other harm.

  • Page 33: Meaning Of Safety Warning Symbols

    1.2 Meaning of safety warning symbols The symbols indicate prohibited matters, and those behaviors are forbidden. Non-compliance with the instructions may result in product damages or endanger the personal safety of users. Prohibition symbols The symbols indicate matters that must be followed, and those behaviors must be strictly executed in line with the operation requirements.

  • Page 34: Related Warnings For Use

    1.4 Related warnings for use ● Do not arbitrarily disassemble or reconstruct the refrigerator, nor damage the refrigerant circuit; maintenance of the appliance must be conducted by a specialist. ● Damaged power cord must be replaced by the manufacturer, its maintenance department or related professionals in order to avoid danger.

  • Page 35: Warnings Related To Placing Items

    1.5 Warnings related to placing items ● Do not put flammable, explosive, volatile and highly corrosive items in the refrigerator to prevent damages to the product or fire accidents. ● Do not place flammable items near the refrigerator to avoid fires. ●...

  • Page 36: Proper Use Of Refrigerator

    2 Proper use of refrigerator 2.1 Names of components Thermostat knob Drain tray Shelf Adjustable foot (The picture above is only for reference. The actual configuration will depend on the physical product or statement by the distributor) ● The Refrigerating Chamber is suitable for storage of a variety of fruits, vegetables, beverages and other food consume in the short term.

  • Page 37: Temperature Control

    2.2 Temperature Control (The picture above is only for reference. The actual configuration will depend on the physical product or statement by the distributor) ● The figures do not mean specific set temperature, but temperature level. "1" means the warmest setting "6"...

  • Page 38: Levelling Feet

    2.6 Levelling feet Schematic diagram of the leveling feet (The picture above is only for reference. The actual configuration will depend on the physical product or statement by the distributor) Adjusting procedures: Turn the feet clockwise to raise the refrigerator; Turn the feet counterclockwise to lower the refrigerator;...
  • Page 39 The upper hinge cover Upper hinge Hole cap Remove the door; Dismantle the lower hinge assembly and levelling foot; Lower hinge assembly Levelling foot Install the lower hinge and levelling foot on lower left side of cabinet and lower right side respectively;...
  • Page 40 Levelling foot Lower hinge assembly Put the door on lower hinge vertically, and validate the gas tightness of door gasket, then install the upper hinge by fitting screws and the hinge cover, finally cover the hole caps on upper right side. (The picture above is only for reference.

  • Page 41: Maintenance Of Refrigerator

    3 Maintenance of refrigerator 3.1 Cleaning ● Dusts behind the refrigerator and on the ground shall be timely cleaned to improve the cooling effect and energy saving. ● Check the door gasket regularly to make sure there are no debris. Clean the door gasket with a soft cloth dampened with soapy water or diluted detergent.

  • Page 42: Trouble Shooting

    4 Trouble shooting The following simple issues can be handled by the user. Please call the after-sale service department if the issues are not settled. Whether the refrigerator is plugged and connected to power; Low voltage; Inot work Whether temperature control knob is in the work area; Failure power or tripping circuit.

  • Page 44: Certificado De Garantía

    911 08 08 08 Sevicio Técnico Oficial: Horario de atención Lunes a Viernes de 9h00 a 19h00. Teléfono de contacto_ 911 08 08 08 Mail de contacto_ info@corbero.es web_ www.corbero.es Dirección de Servicio técnico oficial_Vidal i Ribes 8-10 08950 Esplugues de Llobregat Barcelona...

  • Page 45: Certificate Of Guarantee

    Period covered in devices according to the law of guarantees in the sale of consumer goods Current law is “RD 7/2021” 911 08 08 08 Official Technical Service: Hours of operation Monday to Friday from9h00 a 19h00. Telephone contact_ 911 08 08 08 Contact email_ info@corbero.es web_ www.corbero.es Official Technical Service Address_Vidal i Ribes 8-10 08950 Esplugues de Llobregat Barcelona...

  • Page 46: Certificado De Garantia

    351 225 191 300 Serviço Técnico Oficial: Horário de atendimento de segunda a sexta das 9h às 19h. Telefone de contato_ 351 225 191 300 Email de contato_ info@corbero.esweb_ www.corbero.es Serviço Técnico Oficial Endereço_Vidal i Ribes 8-10 08950 Esplugues de Llobregat Barcelona...