Download Print this page
ELEKTROBOCK ZSD15 Quick Start Manual

ELEKTROBOCK ZSD15 Quick Start Manual

Digital timer

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

DIGITÁLNÍ ČASOVAČ
DIGITÁLNÍ ČASOVAČ
ZSD15 slouží k časovému spínání domácích spotřebičů. Disponuje i funkcemi manuální zapnutí,
odpočítávání a funkcí random pro náhodné spínání. Po prvním zapojení nechte časovač nabíjet
min. 6 hod. a poté stisknětě tl. „RESET".
Před připojením tohoto časovače k elektrickým spotřebičům si pečlivě přečtěte následující pokyny.
!
! Nezapojujte dva nebo více časovačů dohromady!
! Pouze pro vnitřní použití!
! Neumisťujte časovač tak, aby bylo obtížné jej odpojit od napájení!
DŮLEŽITÉ:
Nepřipojujte spotřebič, jehož zátěž překračuje 15 A. Vždy se ujistěte, že zástrčka jakéhokoli spotřebiče je zcela zasunuta
do zásuvky časovače. Je-li nutné časovač vyčistit, odpojte jej ze sítě a otřete suchým hadříkem.
nepoužíváte uveďte přístroj do úsporného režimu stisknutím tl. „CLEAR+ENTER", LCD nesvítí a tím šetříte baterii. Pro
probuzení z tohoto režimu je nutné stisknout tl. „RESET".
NASTAVENÍ AKTUÁLNÍHO ČASU:
OO
oO
WEEK MO
WEEK MO
:
OFF
OFF
TIM
WEEK
HOUR
MIN
WEEK
RESET
CLEAR
CLOCK
ENTER
MODE
CLEAR
Tl. „MODE" vyberte
Stiskněte „CLOCK"
režim „TIM"
údaje blikají
MANUÁLNÍ ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ:
Tl. „MODE" vyberte režim „TIM". Stisknutím tl."ENTER" je možné časovač
zapnout nebo vypnout. Na LCD se objeví ON pro zapnutí nebo OFF pro
vypnutí.
NASTAVENÍ PROGRAMŮ:
IO
35
WEEK MO
--
:
ON
OFF
I
AUTO
PROGR
WEEK
HOUR
MIN
WEEK
RESET
CLEAR
CLOCK
ENTER
MODE
CLEAR
CLOCK
Tl. „MODE"
Stiskněte „CLOCK" pro nastavení 1.programu. Tl.WEEK vyberte
vyberte
den nebo blok dnů, tl.HOUR a MIN nastavte čas 1.zapnutí (1_ON)
režim „AUTO"
a potvrďte tl. ENTER. Objeví se nastavení 1.vypnutí (1_OFF).
FUNKCE ODPOČÍTÁVÁNÍ:
OO
oO
:
OFF
OFF
CTD
WEEK
HOUR
MIN
WEEK
RESET
CLEAR
CLOCK
ENTER
MODE
CLEAR
Tl. „MODE" vyberte
Tl. „HOUR a MIN"
režim „CTD"
nastavte čas
TECHNICKÉ PARAMETRY
Napájení
230 V AC/ 50 Hz
Maximální zátěž
15 (2) A, 3500 W
Minimální nastavitelný čas 1 min.
Přesnost hodin
+/- 1 min za měsíc
Vlastní spotřeba
< 1 W
Zálohovací baterie
NiMH 2.4V >1500 hod.
Stupeň krytí
IP20
Pracovní teplota
-10°C až +40°C (< 93% RH)
OO
oO
OO
WEEK MO
:
OFF
TIM
HOUR
MIN
WEEK
HOUR
RESET
CLOCK
ENTER
MODE
CLEAR
CLOCK
Nastavte aktuální den (WEEK), hodinu (HOUR) a minutu (MIN) a nastavení ukončete tl.CLOCK.
--
6
OO
WEEK MO TU WE TH FR SA SU
:
:
ON
I
PROGR
WEEK
HOUR
MIN
HOUR
MIN
RESET
CLEAR
CLOCK
ENTER
ENTER
MODE
99
99
99
99
:
:
OFF
CTD
CTD
HOUR
MIN
WEEK
HOUR
RESET
CLOCK
ENTER
MODE
CLEAR
CLOCK
ENTER
Odpočet spusťte
tl."ENTER"
odpočtu
(od 0 do 99h99min)
a pozáručního servisu,
oO
Po (MO)
WEEK MO
:
Út (TU)
St (WE)
TIM
Čt (TH)
MIN
Pá (FR)
RESET
So (SA)
ENTER
MODE
CLEAR
Ne (SU)
--
--
:
OFF
I
PROGR
WEEK
HOUR
MIN
RESET
RESET
MODE
CLEAR
CLOCK
ENTER
MODE
FUNKCE RANDOM:
2O
35
WEEK MO
:
OFF
RND
MIN
WEEK
HOUR
MIN
RESET
MODE
CLEAR
CLOCK
ENTER
Tl. „MODE" vyberte
režim „RND"
Záruční doba je
2 roky.
ELEKTROBOCK
V případě záručního
www.elbock.cz
zašlete výrobek na
adresu distributora
popřípadě dovozce.
Pokud časovač delší dobu
OO
oO
OO
WEEK MO
:
OFF
OFF
TIM
WEEK
HOUR
MIN
WEEK
HOUR
RESET
CLOCK
ENTER
MODE
CLEAR
CLOCK
2O
35
2O
WEEK MO
WEEK MO
:
ON
OFF
TIM
WEEK
HOUR
MIN
WEEK
RESET
CLEAR
CLOCK
ENTER
MODE
CLEAR
CLOCK
7
3O
--
WEEK MO TU WE TH FR SA SU
:
ON
OFF
I
2
PROGR
PROGR
WEEK
HOUR
MIN
WEEK
RESET
CLEAR
CLOCK
ENTER
MODE
CLEAR
CLOCK
Postupujte stejným způsobem
jako u 1_ON a potvrďte tl.
ENTER. Takto lze nastavit až
16 časových programů.
2O
35
WEEK MO
:
OFF
RND
WEEK
HOUR
MIN
RESET
RESET
MODE
CLEAR
CLOCK
ENTER
MODE
Potvrďte tl."ENTER"
nápis „RND" bliká
Dovozce:
ELEKTROBOCK MTF s.r.o.
Blanenská 1763
Kuřim 664 34
Technická podpora (do 14h)
Mobil: +420 724 001 633
Pb
LEAD FREE
v souladu s RoHS
ZSD15
ZSD15
OO
oO
WEEK MO TU WE TH FR SA SU
:
OFF
PROGR AUTO CTD RND TIM
WEEK
HOUR
MIN
CLEAR
CLOCK
ENTER
MODE
oO
2O
35
WEEK MO
:
:
OFF
TIM
MIN
WEEK
HOUR
MIN
RESET
ENTER
MODE
CLEAR
CLOCK
ENTER
35
2O
35
WEEK MO
:
:
OFF
TIM
HOUR
MIN
WEEK
HOUR
MIN
RESET
ENTER
MODE
CLEAR
CLOCK
ENTER
IO
35
--
WEEK MO
:
:
OFF
AUTO
WEEK
HOUR
MIN
HOUR
MIN
RESET
CLEAR
CLOCK
ENTER
ENTER
MODE
Programování
opusťte tl."MODE".
Tl."ENTER"
spustíte program,
nápis „AUTO" bliká.
Připojený spotřebič je
náhodně spínán v době od
19:00 do 6:00. Pro zrušení
funkce vyberte jiný režim
tl."MODE" .
Pozn.: Pokud během
nastavení uděláte chybu
stiskněte tl. CLEAR.
+420 725 027 685
RESET
TIM
RESET
MODE
TIM
RESET
MODE
RESET
MODE

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ZSD15 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for ELEKTROBOCK ZSD15

  • Page 1 ZSD15 DIGITÁLNÍ ČASOVAČ DIGITÁLNÍ ČASOVAČ ZSD15 slouží k časovému spínání domácích spotřebičů. Disponuje i funkcemi manuální zapnutí, odpočítávání a funkcí random pro náhodné spínání. Po prvním zapojení nechte časovač nabíjet min. 6 hod. a poté stisknětě tl. „RESET“. WEEK MO TU WE TH FR SA SU Před připojením tohoto časovače k elektrickým spotřebičům si pečlivě...
  • Page 2 DIGITAL TIMER ZSD15 is used for time switching of household appliances. It also has the functions of manual switching on, countdown and random function for random switching. After the fi rst connection, let the timer charge for min. 6 hours and then press „RESET“...
  • Page 3 DIGITÁLNY ČASOVAČ DIGITÁLNY ČASOVAČ ZSD15 slúži k časovému spínaniu spotrebičov. Disponuje aj funkciami manuálne zapnutie, odpočítavanie a funkciu random pre náhodné spínanie. Po prvom zapojení nechajte časovač nabíjať min. 6 hod. a potom stlačte tl. „RESET“. WEEK MO TU WE TH FR SA SU Pred pripojením tohto časovača k elektrickým spotrebičom si starostlivo prečítajte nasledujúce pokyny.
  • Page 4 ZSD15 CYFROWY WYŁĄCZNIK CYFROWY WYŁĄCZNIK ZSD15 służy do przełączania czasowego urządzeń gospodarstwa domowego. Posiada również funkcje ręcznego włączania zasilania, losowego przełączania. Po pierwszym połączeniu pozwól, aby timer się naładował, min. 6 godz. a następnie naciśnij prz. „RESET“. WEEK MO TU WE TH FR SA SU Przed podłączeniem timera do urządzeń...