Page 3
TBG21 IMPORTANT INFORMATION To achieve the highest satisfaction, enjoy the performance of the product and learn all its features and functions, please read this manual before using this product. Before using the machine, read the manual and follow the instructions contained therein. The manufacturer is not liable for damage caused by the use of the device not in accordance with its intended use or improper handling.
Page 4
TBG21 Take special care when using the appliance when children or pets are ź around. Do not allow children to play with the appliance. ź Do not use the appliance near ammable materials. ź Do not expose the appliance to atmospheric conditions (rain, sun, ź...
Page 5
TBG21 Wear appropriate clothing. Do not work in loose clothing or wear ź jewellery while working. Keep hair, clothing and gloves away from moving parts. Moving parts of the power tool can catch and pull in loose clothing, jewellery or long hair.
Page 6
TBG21 SYMBOLS The following symbols may appear in the instruction manual or on ź the tool's rating plate. These symbols contain important information about the product and ź instructions on how to use it. Read the user manual. Use ear protection...
Page 7
TBG21 Tool description 1. On/off switch 2. Worm support 3. Locking knob for operating support 4. Guard plate 5. Plate attachment bracket 6. Grinding wheel Additional information for the bench grinder. The tool should only be operated with a protective plate and only with suitable grinding discs.
TBG21 Switching on and off To start the tool, press the ON/OFF switch to the I (ON) position. To switch the tool off, press the ON /OFF switch to the O (OFF) position. (Fig. 5) When sanding, do not use excessive force, using excessive force may overload the tool.
Page 10
TBG21 WICHTIGE INFORMATIONEN Um höchste Zufriedenheit zu erreichen, die Leistung des Produkts zu genießen und alle seine Eigenschaften und Funktionen kennenzulernen, lesen Sie bitte dieses Handbuch, bevor Sie das Produkt benutzen. Lesen Sie vor der Benutzung der Maschine das Handbuch und befolgen Sie die darin enthaltenen Anweisungen.
Page 11
TBG21 Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder eine andere Flüssigkeit ein. ź Das Gerät sollte regelmäßig gereinigt werden, wie im Abschnitt ź Reinigung und Wartung des Geräts beschrieben. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen, Flammen, ź...
Page 12
TBG21 Verwenden Sie Elektrowerkzeuge nicht in explosionsgefährdeten ź Bereichen, d. h. in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Staub. Eine kurze Unachtsamkeit kann dazu führen, dass Sie die Kontrolle ź über das Werkzeug verlieren. Führen Sie keine Reparaturen, Einstellungen oder Wartungsarbeiten ź...
Page 13
TBG21 Bevor Sie Einstellungen vornehmen, Zubehörteile auswechseln oder ź das Elektrowerkzeug zur Aufbewahrung weglegen, stellen Sie den Schalter in die Aus-Stellung, um das Elektrowerkzeug von der Stromversorgung zu trennen. Diese Vorsichtsmaßnahmen verringern das Risiko einer versehentlichen Inbetriebnahme des Elektrowerkzeugs. Vergewissern Sie sich, dass die Lüftungsöffnungen frei von ź...
TBG21 Das Gerät entspricht den Anforderungen der Richtlinie der Europäischen Union: - Elektrische Niederspannungsgeräte - Niederspannungsrichtlinie (LVD) - Elektromagnetische Verträglichkeit - Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Das Produkt trägt das CE- Zeichen auf dem Typenschild. Be ndet sich ein durchgestrichenes Mülltonnenzeichen auf dem Produkt, bedeutet dies, dass das Produkt unter die europäische Richtlinie 2012/19/EU fällt.
Page 15
TBG21 Stellen Sie die Schleifmaschine auf eine harte und ebene Unterlage. Achten Sie darauf, dass der ź Arbeitsbereich eine geeignete Höhe hat, damit Sie in einer ergonomisch günstigen Position mit dem Schleifer arbeiten können. Verschrauben Sie die Maschine fest mit dem Untergrund. Verwenden Sie dazu die entsprechenden Schrauben und Muttern.
TBG21 e. Gebrochene oder verformte Schleifteller dürfen nicht verwendet werden, da dies zu gefährlichen Situationen führen kann. f. Die Maschine sollte auf einer ebenen Fläche stehen und fest verschraubt sein, um die Stabilität während des Betriebs zu gewährleisten. g. Es ist ratsam, den Schleifteller vor dem Einbau sorgfältig auf seine Qualität zu prüfen.
TBG21 WAŻNE INFORMACJE Aby osiągnąć najwyższą satysfakcje, cieszyć się wydajnością produktu i poznać jego wszystkie cechy i funkcje, prosimy o przeczytanie niniejszej instrukcji przed przystąpieniem do korzystania z tego produktu. Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia przeczytać instrukcję obsługi i postępować według wskazówek w niej zawartych. Producent nie odpowiada za szkody spowodowane użytkowaniem urządzenia...
Page 20
TBG21 Nie umieszczaj urządzenia blisko źródeł ciepła, płomieni, ź elektrycznego elementu grzewczego lub na gorącym piekarniku. Nie umieszczaj na żadnym innym urządzeniu. Należy zachować szczególną ostrożność podczas korzystania z ź urządzenia, gdy w pobliżu przebywają dzieci lub zwierzęta domowe. Nie należy dopuszczać dzieci do zabawy urządzeniem.
Page 21
TBG21 Nie należy wykonywać napraw, regulacji, konserwacji w czasie ruchu ź maszyny. Jeżeli istnieje możliwość zamontowania elektronarzędzi do ź odprowadzania lub zbierania pyłu, sprawdź, czy zostały one zamocowane i działają prawidłowo. Używanie takich elektronarzędzi zmniejsza zagrożenie stwarzane przez obecność kurzu.
Page 22
TBG21 SYMBOLE W instrukcji obsługi lub na tabliczce znamionowej narzędzia mogą ź pojawić się poniższe symbole. Te oznaczenia zawierają ważne informacje na temat produktu i ź wskazówki dotyczące sposobu jego użytkowania. Przeczytaj podręcznik użytkownika. Stosuj ochronę uszu Ostrzeżenie ogólne Zakładaj rękawice ochronne Niebezpieczeństwo pożaru...
TBG21 Opis narzędzia 1. Włącznik/wyłącznik 2. Podpórka robacza 3. Pokrętło mocujące podpórkę roboczą 4. Płyta ochronna 5 .Wspornik do mocowania płyty 6. Ściernica Dodatkowe informację dla szli erki stołowej. Należy upewnić się, że nowa tarcza ścierna jest idealnie dopasowana do osi maszyny. Przed ź...
TBG21 Włączanie i wyłączanie Aby uruchomić narzędzie, naciśnij przełącznik ON/OFF do pozycji I (ON). Aby wyłączyć narzędzie, naciśnij przycisk ON /OFF wyłącznik do pozycji O (OFF). (rys. 5) Podczas szlifowania nie należy stosować nadmiernej siły, przy użyciu nadmiernej siły może dojść do przeciążania urządzenia.
Need help?
Do you have a question about the TBG21 and is the answer not in the manual?
Questions and answers