Related Manuals for TATA Motors TVC 42
Summary of Contents for TATA Motors TVC 42
- Page 1 Manuale installazione, uso e manutenzione • Cassetta Installation, use and maintenance manual • Cassette Serie / Series TVC 42÷104 Emissione / Edition Sostituisce / Supersedes 04.06...
- Page 2 TATA S.p.A. thanks you for your choice in the purchase of this unit. TATA S.p.A. Vi ringrazia per la fiducia concessagli nell’ac quisto dell’unità. Il manuale deve essere letto completamente ed attentamente. Le diciture “Pericolo” o This manual must be read completely and carefully. The messages “Danger” and “Warning” in “At tenzione”...
- Page 3 Controsoffi tto / Double ceiling Raccordo uscita acqua 2 T (M) / 2 P Coupling of water outlet (M) Sbarra a T (controsoffi tto) / T-shaped rod (double ceiling) Raccordo ingresso acqua 4 T (M) / 4 P Coupling of water inlet 4 T (M) Batteria di scambio termico / Heat exchanger coil Raccordo uscita acqua 4 T (M) / 4 P Coupling of water outlet (M) Ventilatore / Fan...
- Page 4 Installazione, collegamenti elettrici e avviamento / Installation, electrical connections and start-up 2.1 Fissaggio 2.1 Fixed The air treatament units is to be fl ush-mounted into a double ceilings of L'unità si inserisce nei controsoffi tti di dimensioni standard (moduli standard 600 x 600 mm and 600 x 1200 mm modules. Fastening is carried 600x600 mm e 600 x1200 mm).
- Page 5 2.7 Collegamenti elettrici 2.7 Electrical connections Before performing any work on the electrical part of the unit, turn off the Prima di effettuare qualsiasi operazione sulla parte elettrica dell’unità to- main switch. Always remember to connect the earth wire. gliere l’alimentazione spegnendo l’interuttore generale. Ricordarsi sempre Earth connection is obligatory by law.
- Page 6 2.8 Unità per impianto a 2 e 4 tubi: modelli 84 - 104 2.8 Unit for 2 and 4 pipes system: models 84 - 104 Main layout: the variants made in the constructions can involve modifi - Schema di principio: le varianti apportate nelle fabbricazioni possono cations.
- Page 7 2.9 Avviamento 2.9 Start-up Bleed the system after having filled it. Also bleed the unit by means of Sfiatare l’impianto dopo averlo riempito. Inoltre sfiatare l’unità per mezzo the appropriate valves and check unit for proper operation. del le apposite valvoline e controllare il buon fun zionamento dell’unità. Attenzione! Attention! Il primo avviamento dell’unità...
- Page 8 Funzionamento delle serrande / serrand 1 Serranda chiusa / 1 Closed air louver 2 Serrande chiuse / 2 Closed air louvers...
-
Page 9: Manutenzione / Maintenance
Manutenzione / Maintenance Attention! Attenzione! Tutte le operazioni di manutenzione devono All maintenance operations must be perfor- es sere eseguite dopo aver tolto l’alimentazio- med after disconnecting the electrical power supply from the unit. ne elettrica dell’unità. Ogni anno è opportuno un’intervento di ma- Each year, it is advisable to perform special nutenzione straordinaria per la pulizia in- maintenance for complete cleaning of the... -
Page 10: Troubleshooting
Simboli di sicurezza / Safety symbols Pericolo: tensione Messa a terra Pericolo: organi in movimento Legenda Danger: live current Ground Danger: moving parts Legend Trasporto / Transportation Fare attenzione a non bagnare Non trasportare da soli il collo Non calpestare gli imballi. Controllare sempre sull’imballo se il suo peso supera i 35 kg. - Page 11 The data indicated in this manual is purely indicative. The ma- I dati riportati nella presente documentazione sono so la men te nufacturer reserves the right to modify the data whenever it is indicativi. Il costruttore si ri ser va la facoltà di ap por ta re in qualsiasi considered necessary.
Need help?
Do you have a question about the TVC 42 and is the answer not in the manual?
Questions and answers