Download  Print this page

Sony BDP-S770 - Blu-ray Disc™ Player Manuel Du Propriétaire

Blu-ray disc / dvd
Hide thumbs

Advertisement

4-188-205-21(1)
Il se peut que le logiciel de ce lecteur soit mis à jour dans le futur. Pour plus d'informations
sur les mises à jour disponibles, veuillez visiter : http://www.sony.com/bluraysupport/
Mode d'emploi
Lecteur Blu-ray Disc™ / DVD
BDP-S770
4-188-205-21(1)
Imprimé en Malaisie
© 2010 Sony Corporation

Advertisement

Table of Contents
loading

  Related Manuals for Sony BDP-S770 - Blu-ray Disc™ Player

  Summary of Contents for Sony BDP-S770 - Blu-ray Disc™ Player

  • Page 1 4-188-205-21(1) Il se peut que le logiciel de ce lecteur soit mis à jour dans le futur. Pour plus d’informations sur les mises à jour disponibles, veuillez visiter : http://www.sony.com/bluraysupport/ Mode d’emploi Lecteur Blu-ray Disc™ / DVD BDP-S770 4-188-205-21(1) Imprimé en Malaisie...
  • Page 2: Avertissement

    à AVERTISSEMENT deux conditions suivantes : l’intérieur du boîtier de l’appareil. (1) cet appareil ne doit pas causer de brouillage, et Afin de réduire les risques (2) cet appareil doit accepter d’incendie ou de choc électrique, toute interférence subie,...
  • Page 3 Remarques sur les Données d’utilisateur • Ne pas utiliser de solvant, tel Le numéro de modèle et le numéro que diluant, benzine ou autre disques de série se trouvent à l’arrière de produit de nettoyage • Pour que les disques restent l’appareil.
  • Page 4: Précautions

    Cela risquerait de solvants tels que de l’alcool d’affecter la réception des ou de la benzine. ondes radio. • Ne pas poser le lecteur dans un emplacement où de l’équipement médical est utilisé. Cela risquerait d’affecter le fonctionnement des instruments médicaux.
  • Page 5 à l’envers pauses varient d’une personne à réparées peuvent être récupérées ou incliné. l’autre. C’est à vous de juger de ce pour réutilisation ou recyclage. qui vous convient le mieux. En cas de malaise, vous devez cesser de visionner les images vidéo 3D...
  • Page 6 à l’écran d’un téléviseur. Si une image vidéo fixe ou un menu reste affiché à l’écran du téléviseur pendant une période prolongée, l’écran du téléviseur peut subir des dommages irréversibles. Les téléviseurs à...
  • Page 7: Table Of Contents

    Guide des pièces et commandes ........8...
  • Page 8: Guide Des Pièces Et Commandes

    Guide des pièces et commandes Panneau avant La touche N est dotée d’un point tactile. Servez-vous de ce point tactile comme référence lorsque vous utilisez le lecteur. A [/1 (marche/veille) Pour verrouiller le tiroir de disque (Protection parentale) Allume le lecteur ou le met en mode de veille.
  • Page 9 Panneau arrière A Prises LINE OUT (R-AUDIO-L) F Prise (USB) B Prise LINE OUT (VIDEO) G Prise HDMI OUT C Prise DIGITAL OUT (COAXIAL) H Prises COMPONENT VIDEO OUT (Y, P D Prise DIGITAL OUT (OPTICAL) I Borne LAN (100)
  • Page 10: Top Menu

    -TV- [/1 (marche/veille) Allume le téléviseur ou le met en mode de veille. [/1 (marche/veille) Allume le lecteur ou le met en mode de veille. B Touches numériques (0 - 9) Saisit les numéros de titre/chapitre, etc. VOL +/–...
  • Page 11 Arrête la lecture et mémorise le point BD-ROM ou le menu du DVD. d’arrêt (point de reprise). Le point de reprise pour un titre ou une OPTIONS (page 20) plage est le dernier point lu ou la dernière Le menu des options disponibles apparaît photo d’un dossier de photos.
  • Page 12: Raccordements Et Réglages

    Étape 1 : Préparer le lecteur Vérifier les accessoires fournis Vérifiez la présence des accessoires suivants : • Câble audio/vidéo (fiche phono ×3) (1) • Unité de commande à distance (télécommande) (1) • Piles AA (R6) (2) Préparer la télécommande Insérez deux piles AA (R6) en faisant...
  • Page 13: Étape 2 : Raccorder Le Lecteur

    Ne branchez pas le cordon d’alimentation avant d’avoir effectué tous les raccordements. Raccorder au téléviseur Sélectionnez une méthode de connexion parmi les suivantes, en fonction des prises d’entrée disponibles sur le téléviseur. Lors du raccordement, faites correspondre les fiches et prises de la même couleur.
  • Page 14 Ne raccordez pas le lecteur via un magnétoscope. Les signaux vidéo transmis via un magnétoscope peuvent être affectés par un dispositif de protection des droits d’auteur et rendre l’image distordue sur le téléviseur. Raccorder à un amplificateur (ampli-tuner) AV Sélectionnez une méthode de connexion parmi les suivantes, en fonction des prises d’entrée disponibles sur l’amplificateur (ampli-tuner) AV.
  • Page 15: Étape 3 : Régl. Facile

    Étape 3 : Régl. facile Lors de la première mise sous tension Patientez un court moment, jusqu’à ce que le lecteur s’allume et lance « Régl. facile ». Branchez le lecteur dans la prise de courant. vers la prise de courant Appuyez sur [/1 pour allumer le lecteur.
  • Page 16: Connecter L'appareil Au Réseau

    Pour configurer les réglages réseau Sélectionnez « Réglages réseau », « Réglages Internet », puis « Configuration câblée » (page 28), et suivez les instructions à l’écran pour terminer la configuration. Configuration sans fil Utilisez le LAN sans fil intégré au lecteur.
  • Page 17: Lecture

    Lire un disque Concernant les disques dont la lecture est possible, voir « Disques pris en charge » (page 33). Permutez le sélecteur d’entrée du téléviseur de sorte que le signal du lecteur apparaisse sur l’écran du téléviseur. Appuyez sur Z OPEN/CLOSE, puis posez un disque sur le tiroir de disque.
  • Page 18 • Réglez « Connexion Internet BD » sur lecture, etc., en appuyant sur DISPLAY. « Permettre » (page 26). Les informations qui s’affichent varient suivant le type de disque et l’état du lecteur. Insérez un BD-ROM avec contenu BONUSVIEW/BD-LIVE. Exemple : lors de la lecture d’un BD-ROM La méthode d’utilisation varie suivant le...
  • Page 19: Lecture Depuis Un Périphérique Usb

    USB raccordé. Sert de passerelle pour acheminer Pour les périphériques USB pris en charge, directement sur le lecteur le contenu Internet voir « Types de fichier pris en charge » sélectionné et une grande gamme de (page 34). divertissements sur demande.
  • Page 20: Options Disponibles

    DLNA des mots-clés obtenus de Gracenote sur « Affichage Lit les fichiers vidéo, de musique et de photo d'infos ». sur votre serveur local, tel qu’un ordinateur Chercher Recherche le contenu Vidéo homologué DLNA, sur raccordement du...
  • Page 21 « (Non enregistré) » l’image (bruit s’affiche. « mosquito »). • Lecture du disque : Spécifie les plages dans les Lecture/Pause Lance la lecture ou la met en CD-DA. pause. Diaporama Lit un diaporama. Menu Affiche le menu supérieur supérieur...
  • Page 22: Réglages Et Ajustements

    Utiliser les affichages de réglages Sélectionnez (Config.) dans le menu d’accueil lorsque vous devez changer les réglages du lecteur. Les réglages par défaut sont soulignés. Sélectionnez (Config.) dans le menu d’accueil à l’aide de </,. Sélectionnez l’icône de catégorie de configuration à...
  • Page 23: Mise À Jour Réseau

    à un téléviseur avec fonction de mode écran large. Affiche • Il est recommandé de mettre à jour le réseau une image à rapport de environ tous les 2 mois. format 4:3 avec un rapport •...
  • Page 24 OUT et à d’autres prises de sortie vidéo, sélectionnez « Vidéo à composantes ». • Si aucune image n’apparaît lors du réglage sur la résolution « HDMI » ou « Vidéo à composantes », essayez avec un autre réglage de résolution.
  • Page 25: Réglages Audio

    Sélectionnez cette option l’état de l’appareil HDMI lors du raccordement à un raccordé. appareil audio avec décodeur DTS intégré. Émet un signal PCM par la prise HDMI OUT. DTS Neo:6 Cinema Effectue un décodage en Mode de sortie DSD mode « DTS Neo:6 Cinema ».
  • Page 26: Réglages D'affichage Bd/Dvd

    Si vous sélectionnez « Choisir code langue », l’affichage de saisie du code de langue Réglages de apparaît. Saisissez le code de votre langue en vous reportant à « Liste des codes de langue » contrôle parental (page 38). Audio Mot de Passe Sélectionne la langue de piste sonore par...
  • Page 27: Réglages De Musique

    être bloquées ou remplacées sous tension du lecteur. par des scènes différentes. Suivez les Réduit la consommation instructions à l’écran et saisissez votre mot de d’énergie en mode de veille. passe à quatre chiffres. Affichage automatique Vidéo de Internet sans restriction...
  • Page 28: Réglages Réseau

    DivX(R) VOD (Modèles du Canada Régl. facile uniquement) Pour plus de détails, reportez-vous au site Web suivant : Exécute de nouveau « Régl. facile » pour vod.divx.com effectuer les réglages de base. Suivez les instructions à l’écran. Informations système Affiche l’adresse MAC et les informations sur la version du logiciel du lecteur.
  • Page 29: Informations Supplémentaires

    Si le problème persiste, informez-vous auprès du revendeur Sony le plus près. Image Il n’y a pas d’image ou l’image n’est pas émise correctement. , Assurez-vous que tous les câbles de connexion sont fermement connectés (page 13).
  • Page 30 L’audio interactif n’est pas émis. , Réglez « Réglages de mélange audio BD » sur « Oui » dans la configuration de Il n’y a pas de son, ou le son n’est pas « Réglages audio » (page 25). émis correctement.
  • Page 31 Réduisez la contenu Internet. distance entre le lecteur et le routeur LAN , Il se peut que la qualité de l’image et du son sans fil. s’améliore si vous changez la vitesse de , Les appareils qui fonctionnent sur la bande connexion.
  • Page 32 éteignez et rallumez le lecteur. , En cas de panne de courant, réglez , Il se peut que le point de reprise soit effacé « Contrôle pour HDMI » sur « Non », puis de la mémoire, suivant le type de disque, réglez «...
  • Page 33: Spécifications Techniques

    à l’arrière du Bande 2,4 GHz : Canaux 1 à 11 lecteur. 2Installez le lecteur dans un Bande 5 GHz : Canaux 36 à 64, 100 à 116, endroit suffisamment ventilé pour éviter 132 à 140 et 149 à 165 toute surchauffe interne.
  • Page 34 DVD-ROM dont l’étiquette porte le même additionnelles y sont enregistrables. code de région ou l’inscription Un disque CD ou DVD ne sera pas lu s’il n’a pas été correctement finalisé. Pour plus d’informations, reportez-vous au mode d’emploi Code de région fourni avec l’appareil utilisé...
  • Page 35: Connexions Hdmi

    Ceci est un appareil certifié DivX officiel qui lit retirer la mémoire ou le périphérique USB. les vidéos DivX. Rendez-vous sur • Il se peut que le lecteur ne lise pas de manière www.divx.com pour plus d’informations et pour fluide les fichiers vidéo à débit binaire élevé sur des outils logiciels permettant de convertir vos les CD de données.
  • Page 36 Bien que les réglages soient faciles à commerciales de Blu-ray Disc Association. effectuer, n’importe qui peut intercepter la • « Blu-ray 3D » et le logo « Blu-ray 3D » sont des communication sans fil ou s’introduire sur le marques commerciales de Blu-ray Disc Association.
  • Page 37 • Les brevets et la technologie de codage audio • Les autres noms de système et de produit sont MPEG Layer-3 sont sous licence de Fraunhofer généralement des marques commerciales, IIS et Thomson. déposées ou non, de leurs fabricants. Les ®...
  • Page 38: Liste Des Codes De Langue

    L’orthographe des langues est conforme à la norme ISO 639 : 1988 (E/F). Code Langue non spécifié Contrôle parental/code de zone Pour plus de détails, voir « Code de zone de contr. parental » (page 26). Numéro, Zone (Code) 2044, Argentine (ar) 2219, Hong Kong (hk)
  • Page 39: Index

    Mise à jour 23 BD-R 33 Mise à jour du logiciel 23 BD-RE 33 SUBTITLE 10 Blu-ray Disc 33 « Mise à jour réseau » 23 BONUSVIEW 18 Mise hors tension du BRAVIA Sync 32 système 35 Télécommande 10 « Mode de sortie DSD » 25 THEATER 10 «...