English Hardware Setting ⚫ Installation:The EVSE must only be installed by licensed electricians in accordance with all applicable local and national electrical codes and standards, in a location with nonrestricted access. ⚫ Do not open the EVSE, except by qualified service person. ⚫...
Step 2 Installation Steps 1. Choose a suitable location and ensure it is a masonry wall. Determine the installation position of the EVSE and mark the top two holes and the bottom two holes on the wall for drilling in alignment with the wall mount bracket.
Page 8
4. Loosen the nuts and remove the washers from the expansion bolts. 5. Align the wall mount bracket with the expansion bolts. Place the bracket onto the wall, ensuring that the bolts align with the corresponding holes on the bracket. Install washers and nuts on each of the four expansion bolts.
Page 9
7. Remove the 4 screws that secure the plastic cover. Then, remove the plastic cover. 8. Install 4*M6 screws (included in the screw bag) on the back of the EVSE 9. Hang the EVSE onto the wall mount bracket. 10. Use 2*M6 waterproof screws (included in the screw bag) to secure the EVSE onto the wall mount bracket.
Page 10
11. Insert the AC input power cable with the appropriate amperage rating through the bottom entry of the EVSE. Connect it to the L1, L2/N, and Ground terminals using UL- approved and insulated ring terminals. For the connections to L1 and L2/N, use M6 ring terminals with an inner diameter of 6.4 mm.
Setting ⚫ The quick start manual is applicable to household MSI EV Life Plus / EV Premium models. ⚫ Before use, please confirm that external network connection and the signal is good and can connect to internet. ⚫ Network recommendation: To connect to the wired LAN or Wi-Fi or please build a "power line".
(2) Open an explorer (Chrome or Firefox will be recommend) (3) Enter the URL https://mconnect.msi.com (If the "Privacy Settings" message pops up, please click "Continue") (4) The screen displays m-Connect+ (that is,...
Step 3 Setup m-Connect (1) Setup static IP (wired (2) Configure the Wifi (3) Connect with MSI EV LAN) (wireless network) Life account ⚫ If you do not use static ⚫ Choose a SSID which ⚫ Please confirm the IP, please click Next.
Step 4 Basic setting (1) Emergency button Behavior after button released ⚫ Automatic reset→No need to turn on the power switch again ⚫ Manual reset→Need to turn on the power switch again (2) EV charger ID (naming) (3) Time zone→ choose your location. (4) Interface language→...
Step 5 Add identification card (1) Place the identification card at induction area, and the card number is detected and shows in the ID position. (2) Set a card name and charging permission (agree or reject) (3) Click + to add another new card. If you do not need to set card permissions, please click "Skip".
Step 6 Complete settings Once the initial settings are configured successfully, you will see an “All Done” message. You will also see “Go to m-Connect+ Management” button as shown in the screenshot below.
한국어 하드웨어 설정 ⚫ 설치: EVSE 는 접근이 제한되지 않는 장소에서 모든 적합한 지역 및 국가 코드와 표준에 따라 면허를 소지한 전기 기사만 설치할 수 있습니다. ⚫ 자격을 갖춘 서비스 직원 이외에는 EVSE 를 열 수 없습니다. ⚫ EVSE 는 접지되었거나, 금속이거나, 영구적인 배선 시스템 또는 회로 도체로 작동되고...
2 단계: 설치 단계 조적벽이 있는 적합한 장소를 선정합니다. EVSE 의 설치 위치를 결정하고 벽걸이 브래킷에 맞추어 구멍을 뚫을 수 있도록 상단의 구멍 두 개와 하단의 구멍 두 개를 표시합니다. 2. 지름 12.7mm(0.5 인치 또는 1/2”), 깊이 40mm(1.57 인치 또는 1 9/16”)의 구멍을 낼 수...
Page 19
4. 너트를 풀고 팽창 볼트에서 와셔를 제거하세요. 5. 벽걸이 브래킷을 팽창 볼트와 나란히 놓으세요. 브래킷을 벽에 놓고, 볼트가 해당 구멍과 일치하는지 확인하세요. 와셔와 너트를 4 개의 팽창 볼트 각각에 설치하세요. 브래킷이 벽에 안정적으로 고정되도록 토크 10.9Nm 까지 너트를 조이세요. 6. EVSE 의 카메라 커버에 있는 2 개의 나사를 제거하려면...
Page 20
플라스틱 커버를 고정하는 4 개의 나사를 제거하세요. 그런 다음, 플라스틱 커버를 제거합니다. 4 개의 M6 나사(나사 봉지에 포함됨)를 EVSE 의 뒤편에 끼우세요 EVSE 를 벽걸이 브래킷에 걸어 놓으세요. 10. EVSE 를 벽걸이 브래킷에 고정하는 데 2 개의 M6 방수 나사(나사 봉지에 포함됨)를...
Page 21
11. AC 입력 전원 케이블을 EVSE 의 바닥 입구를 통해 적절한 암페어 정격에 삽입하세요. UL 인증 절연 링단자를 사용해 AC 입력 전원 케이블을 L1, L2/N, 접지 터미널에 연결합니다. L1 과 L2N 에 연결할 때 내경이 6.4mm 인 M6 링단자를 사용하세요. 18~20kgf.cm 토크까지 조입니다.
설정 ⚫ 간편 가이드 매뉴얼은 가정용 MSI EV Life Plus/EV Premium 모델에 적용됩니다. ⚫ 사용하기 전에 외부 인터넷 연결 및 신호가 양호하고 인터넷에 연결할 수 있는지 확인하세요. ⚫ 네트워크 권장 사항: 유선 LAN 또는 Wi-Fi 에 연결하거나 '전력선'을 구축하세요.
3 단계: m-Connect 설정하기 (1) 고정 IP(유선 LAN)를 (2) Wi-Fi 를 (3) MSI EV Life 계정으로 설정합니다. 구성합니다(무선 연결하세요. 네트워크). ⚫ 고정 IP 를 사용하지 ⚫ 외부 네트워크 연결 않는 경우 다음을 ⚫ 사용할 수 있는 상태가 정상인지 클릭하세요. SSID 를 선택하고...
4 단계: 기본 설정 (1) 버튼 해제 후 비상 버튼 동작 ⚫ 자동 재설정→전원 스위치를 다시 켤 필요가 없습니다. ⚫ 수동 재설정→전원 스위치를 다시 켜야 합니다. (2) EV 충전기 ID(이름 설정) (3) 시간대→ 현재 위치를 선택하세요. (4) 인터페이스 언어→ 화면에 표시될 언어를...
5 단계: ID 카드 추가하기 (1) ID 카드를 인식부에 갖다 대면 카드 번호가 감지되어 ID 위치에 표시됩니다. (2) 카드 이름과 충전 권한을 설정합니다(허용 또는 거부). (3) +를 클릭하여 새로운 카드를 추가합니다. 카드 권한을 설정할 필요가 없는 경우 '건너뛰기'를 클릭하세요.
Tiếng Việt Cài đặt phần cứng ⚫ Lắp đặt: EVSE phải được lắp đặt bởi thợ điện có giấy phép theo tất cả các quy định và tiêu chuẩn về điện hiện hành của địa phương và quốc gia, ở địa điểm không bị hạn chế tiếp cận. ⚫...
Bước 2: Bước lắp đặt 1. Chọn một vị trí thích hợp và đảm bảo vị trí đó là một bức tường dạng khối xây. Xác định vị trí lắp đặt EVSE và đánh dấu hai lỗ trên cùng và hai lỗ dưới cùng trên tường để...
Page 74
4. Nới lỏng đai ốc và tháo long đền ra khỏi bu lông nở. 5. Căn chỉnh khung đỡ treo tường với các bu lông nở. Đặt khung đỡ lên tường, đảm bảo rằng bu lông thẳng hàng với lỗ tương ứng trên giá đỡ. Lắp long đền và...
Page 75
7. Tháo 4 vít cố định nắp nhựa. Sau đó, tháo nắp nhựa theo cách phù hợp. 8. Lắp 4 vít M6 (có trong túi vít) vào mặt sau của EVSE 9. Treo EVSE lên khung đỡ treo tường. 10. Sử dụng 2 vít chống nước M6 (có trong túi vít) để...
Page 76
11. Cắm cáp nguồn đầu vào AC có định mức cường độ dòng điện phù hợp qua đầu vào phía dưới của EVSE. Kết nối cáp với các đầu nối L1, L2/N và Đất bằng các đầu nối vòng cách điện và đạt tiêu chuẩn UL.
Cài đặt m-Connect ⚫ Hướng dẫn sử dụng nhanh áp dụng cho các mẫu MSI EV Life Plus / EV Premium gia dụng. ⚫ Trước khi sử dụng, vui lòng xác nhận rằng tín hiệu và kết nối mạng bên ngoài tốt, đồng thời có...
(4) Màn hình hiển thị m-Connect+ (tức là hình nền của sản phẩm này) Bước 2: Đăng nhập vào m-Connect (1) Chọn "Chế độ cá nhân" (2) ID mặc định: msi (3) Thiết lập ID tài khoản và mật khẩu mới Mật khẩu: msi123 Bạn cần đặt lại mật khẩu.
Bước 3: Thiết lập m-Connect (1) Thiết lập IP tĩnh (LAN (2) Định cấu hình Wifi (3) Kết nối với tài khoản MSI dây) (mạng không dây) EV Life ⚫ Nếu bạn không sử dụng ⚫ Chọn SSID có thể sử...
Bước 4 Cài đặt cơ bản (1) Phản hồi của nút khẩn cấp sau khi nhả nút ⚫ Đặt lại tự động→Không cần phải bật lại công tắc nguồn ⚫ Đặt lại thủ công→Cần phải bật lại công tắc nguồn (2) ID bộ...
Bước 5: Thêm thẻ định danh (1) Đặt thẻ định danh tại khu vực cảm ứng, số thẻ được phát hiện và hiển thị ở vị trí ID. (2) Đặt tên thẻ và quyền sạc (đồng ý hoặc từ chối) (3) Nhấp vào + để...
Bước 6: Hoàn thành cài đặt Sau khi định cấu hình cài đặt ban đầu thành công, bạn sẽ thấy thông báo "Tất cả đã hoàn tất". Bạn cũng sẽ thấy nút "Chuyển tới Quản lý m- Connect+" như trong ảnh chụp màn hình bên dưới.
Need help?
Do you have a question about the EV Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers