VonHaus 3500320 Manual

3500320
Please read all instructions carefully before use and retain for
future reference.
Veuillez lire attentivement ces instructions avant utilisation et
conservez-les pour pouvoir les consulter à l'avenir.
Bitte lesen Sie die Anleitung sorgfältig und bewahren Sie sie
als Referenz auf.
Leed todas las instrucciones detenidamente antes de usar y
retened para futuras consultas.
Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni prima
dell'uso e conservarle per una futura consultazione.
200kg/441lb x2
Maximum
Maximum
Maximum
Máximo
Massimo
15min
Estimated assembly time
Temps d'assemblage estimé
Geschätzte Montagezeit
Tiempo Estimado de Ensamblaje
Tempo stimato per il montaggio
Do not use power tools to assemble
Ne pas utiliser d'outils électriques pour assembler
Verwenden Sie zum Zusammenbauen keine
Elektrowerkzeuge
No use herramientas eléctricas para ensamblar
Non utilizzare utensili elettrici da assemblare
A4L | 01
Danger! Risk of falling.
Danger! Risque de chute.
Achtung! Sturzgefahr..
¡Peligro! Riesgo de caída.
Pericolo! Rischio di caduta.
Danger! Risk of hand trapment.
Danger! Risque de coincement des mains.
Achtung! Einklemmgefahr für die Hände.
¡Peligro! Riesgo de atrapamiento de manos.
Pericolo! Rischio di intrappolamento delle mani.
Recommended hand and foot protection when handling/
working with the ramps.
Protection des mains et des pieds recommandée lors de la
manipulation/du travail avec les rampes.
Empfohlener Hand- und Fußschutz beim Hantieren/Arbeiten
mit den Rampen.
Protección recomendada para manos y pies al manipular/
trabajar con las rampas.
Protezione consigliata per mani e piedi durante la
manipolazione/lavorazione con le rampe.
Obligation to use fabric straps supplied.
Obligation d'utiliser les sangles en tissu fournies.
Verpflichtung zur Verwendung von mitgelieferten
Stoffbändern.
Obligación de utilizar las correas de tela suministradas.
Obbligo di utilizzo di cinghie in tessuto in dotazione.
EN
INTENDED USE This product is not intended for indoor use.
This product is not intended as a climbing structure and it is
not a toy. Children should be supervised to ensure that they
do not play with the product.
Follow each step of the assembly as outlined by the steps in
this Instruction Manual.
Assemble close to the products intended position.
Locate the product in a suitable area where it will not create
an obstruction.
GENERAL SAFETY The assembly pack may contain small
parts which can pose a choking hazard to children and pets.
Place on solid and even ground.
Always load or unload on a solid, level and stable surface with
the vehicle engine off and emergency brake on.
Do not overload the product as this may result in damage to
the product or personal injury.
When transporting the Ramps, ensure they are in the folded
position and carried via the handles attached. Take extra care
when folding the ramps. Some areas may be sharp and pose
potential finger trapment hazard.
Ensure the ramps are clean and dry before and after use.
Keep your work area well lit.
Do not utilize the product if it has not been correctly installed
and positioned for proper use.
Always use safety strap to securely fasten the ramp to the ve-
hicle. This prevents the ramp from slipping off of the tailgate.
Carefully roll or winch equipment up or down the ramp.
NEVER DRIVE OR RIDE YOUR EQUIPMENT WHILE
LOADING OR UNLOADING.
Do not strike or impact the ramps with equipment or vehicles
that could compromise the integrity of its structure and/or its
individual components.
Do not use ramps, bridges, or gangways whose capacities
are not suitable for the vehicles that will be transiting upon
them and/or under conditions that are not consistent with
those indicated in this manual.
Do not use the product under bad environmental conditions.
Inspect ramps before each use. Do not use if there are broken,
bent, cracked or otherwise damaged parts. If the ramps
perform abnormally discontinue use.
Proper care and maintenance of the ramps is essential to
safety.
CLEANING & MAINTENANCE
Do not clean the product with any abrasive cloths or
chemicals.
Solvents or detergents can cause damage to the surface.
Periodically check and re-tighten fittings where applicable.
Re-tighten all fittings after first week following assembly.
To clean, sponge down with warm water, a soft cloth and mild
detergent.
Ensure you have all the pieces listed. If you are missing any
components, contact our customer services department at
support@domu.co.uk
Do not proceed with assembly if any components are
missing.
NEVER!
Use ramps unless they have been properly secured
to the vehicle in accordance with the manufacturer's
recommendations
Use fixing components that have not been supplied or
recommended by the manufacturer
Use ramps or fixing components that have been
damaged
Allow persons near the plant/vehicle while it is being
loaded or unloaded.
Cut, weld or Drill any part of the ramp