Aiwa XD-DW5U Operating Instructions Manual page 53

When listening with headphones
Important
You must use the supplied extension cable to suit to the Part 15 of the FCC rules, when
listening with headphones (not supplied).
To connect your headphones
(1) Connect headphones (not supplied) to the supplied extension cable.
(2) Insert the plug of the supplied extension cable to PHONES jack of this unit.
Para escuchar el sonido con auriculares
Importante
Debe utilizar el cable de extensión suministrado para cumplir con la Parte 15 de las
normas de la FCC cuando escuche el sonido con auriculares (no suministrados).
Para conectar los auriculares
(1) Conecte los auriculares (no suministrados) al cable de extensión suministrado.
(2) Inserte el enchufe del cable de extensión suministrado en la toma PHONES de esta
unidad.
Ecoute avec un casque
Important
Pour être en conformité avec la Partie 15 des règles FCC, vous devez utiliser le
prolongateur fourni pour l'écoute avec un casque (non fourni).
Pour raccorder votre casque
(1) Raccordez le casque (non fourni) au prolongateur fourni.
(2) Insérez la fiche du prolongateur fourni dans la prise PHONES de l'appareil.
Printed in Japan
To PHONES jack
A tomas PHONES
Vers les prises PHONES
XD-DW7/DW5
8A-HU1-921-01
001016IT-Y0