Advertisement

Quick Links

HELLOMOTO
Esittelemme uuden Motorola L2 GSM -matkapuhelimen.
Alla on esitelty puhelimen päätoiminnot.
PTT/Smart Key
-näppäin
Valikoissa liikkuminen
Vasen soft key
-näppäin
Valoisuuden tunnistin
Puheluiden soittaminen
ja niihin vastaaminen
Valikon vaihtoehdon
valitseminen
Lataaminen
ja puhelimen
lisävarusteiden
liittäminen
Lisätietoja Push to Talk (PTT) -ominaisuudesta sivulla 53.
Valikkojen avaaminen
Oikea Smart Key
-näppäin
Oikea soft key
-näppäin
Virtapainike,
puhelun
katkaiseminen
ja valikoista
poistuminen
Mikrofoni
1

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Motorola L2 - FINNISH

  • Page 1 Valikoissa liikkuminen -näppäin Oikea soft key Vasen soft key -näppäin -näppäin Valoisuuden tunnistin Virtapainike, puhelun Puheluiden soittaminen katkaiseminen ja niihin vastaaminen ja valikoista poistuminen Valikon vaihtoehdon valitseminen Mikrofoni Lataaminen ja puhelimen lisävarusteiden liittäminen Lisätietoja Push to Talk (PTT) -ominaisuudesta sivulla 53.
  • Page 2 MOTOROLA ja tyylitelty M-logo on rekisteröity Yhdysvaltain patentti- ja tavaramerkkivirastossa. Bluetooth-tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta, joihin Motorola, Inc: llä on käyttöoikeus. Java ja muut Java-perusteiset merkit ovat Sun Microsystems, Inc: n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Kaikki muut tuote- ja palvelunimet ovat omistajiensa omaisuutta.
  • Page 3: Puhelut

    Puhelutiedot • Kirjanmerkit • Saapuneet puhelut • Tallennetut sivut • Soitetut puhelut • Historiatiedot • Muistilehtiö • Siirry URL:iin • Viime puhelun kesto * • Selain-asetukset • Tiedonsiirtoajat * • Web-istunnot* • Tietomäärät * Multimedia Viestit • Kuvat • Tee viesti •...
  • Page 4: Table Of Contents

    Puhelut........46...
  • Page 5: Turvallisuustiedot

    Käyttö ajoneuvossa kylteillä kielletty. Sairaalat tai terveydenhoitolaitokset saattavat käyttää ulkopuolisille radiosignaaleille herkkiä laitteita. Tarkista ajamallasi alueella voimassaolevat puhelimen käyttöä ajoneuvossa koskevat lait ja muut säännökset. Noudata aina näitä lakeja ja Lentokone säännöksiä. Noudata lentokoneessa annettua määräystä ja katkaise virta Mikäli käytät puhelinta ajaessasi: puhelimestasi.
  • Page 6 -kilvin varustetulla alueella. Noudata kaikkia putoaa kovalle pinnalle tai siihen kohdistuu voimakas isku. Jos lasi varoituskilpiä ja määräyksiä. rikkoontuu, älä koske siihen tai yritä poistaa sitä. Älä käytä puhelintasi Akut ennen kuin valtuutettu huoltoliike on vaihtanut tilalle uuden lasin.
  • Page 7: Huolehtivan Käytön Periaatteet

    Pidä hyvää huolta Motorola-puhelimestasi äläkä altista sitä nesteille Vältä puhelimen altistamista vedelle, sateelle, liialliselle ilmankosteudelle, hielle tai muunlaiselle kosteudelle. erittäin kylmille tai kuumille lämpötiloille Vältä alle -10 celsiusasteen ja yli 45 celsiusasteen lämpötiloja. mikroaalloille Puhelinta ei saa kuivata mikroaaltouunissa. pölylle ja lialle.
  • Page 8: Eu:n Vaatimusten Mukaisuus

    Euroopan unionin direktiivien mukainen vaatimustenmukaisuusvakuutus EU:n vaatimusten mukaisuus Motorola vakuuttaa, että tämä tuote täyttää: • direktiivin 1999/5/EY olennaisimmat vaatimukset ja muut asiaankuuluvat määräykset • kaikkien muiden asiaankuuluvien EU-direktiivien määräykset 0168 Tuotteen hyväksyntä- numero Yllä on annettu esimerkki tyypillisestä tuotteen hyväksyntänumerosta.
  • Page 9: Tietoa Kierrätyksestä

    Matkapuhelimien ja lisävarusteiden kierrättäminen Älä hävitä kotitalousjätteen mukana matkapuhelimia tai sähköisiä lisävarusteita, kuten latureita tai kuulokkeita. Joissakin maissa on sähköisten ja elektronisten jätteiden käsittelyä varten keräysjärjestelmä. Kysy lisätietoja paikallisilta viranomaisilta. Jos alueellasi ei ole keräysjärjestelmää, voit palauttaa tarpeettomat matkapuhelimet tai sähköiset lisävarusteet mihin tahansa alueellasi sijaitsevista Motorolan...
  • Page 10: Tärkeää

    -ilmoitus, kun lataus on suoritettu. jääkaapissa. • Älä altista akkuja alle -10 °C:n tai yli 45 °C:n lämpötiloille. Vihje: Et voi ladata puhelimesi akkua "yli". Akku toimii Ota puhelin aina mukaasi, kun poistut autosta.
  • Page 11: Virran Kytkeminen Ja Sammuttaminen

    Jotta äänen laatu pysyy korkeatasoisena puhelun aikana, 032375o jätehuoltoviranomaisilta. kiinnitä huomiota puhelimen mikrofonin sijaintiin (kts. sivu 1) Varoitus: Älä koskaan heitä akkuja tuleen, sillä ne saattavat ja huolehdi, että mikrofonin alueella ei ole esteitä käytön räjähtää. aikana. Lue akun turvallisuustiedot tämän käyttöohjeen Puheluun vastaaminen "Turvallisuustiedot ja yleiset tiedot"...
  • Page 12: Kaapeliyhteydet

    Kaapeliyhteydet Bluetooth-toiminnon ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä Huomautus: Motorolan alkuperäinen Katso: Paina - > Bluetooth-linkki > Asetukset > Virta > Päällä. USB-datakaapeli ja tarvittava ohjelmisto saattavat kuulua puhelimen pakkaukseen tai olla saatavana Jos Bluetooth-toiminnon Virta-asetus on Päällä, puhelin voi erikseen. Tarkista tietokoneen tai kämmentietokoneen muodostaa automaattisesti linkin aikaisemmin käytettyyn...
  • Page 13 1 Korosta puhelimen kohde, jonka haluat kopioida toiseen - > Bluetooth-käyttö laitteeseen. 2 Paina - > Valitse (tai merkitse kohde painamalla 0) ja tämän jälkeen - > Kopioi valitut tiedostot (mediakohteet), Lähetä (kalenteritapahtumat) tai Jaa puhelinmuistiotietue (puhelinmuistion tietueet). 3 Valitse tunnistetun laitteen nimi tai [Etsi laitteita], jolloin voit etsiä...
  • Page 14: Tärkeimmät Ominaisuudet

    6. Aktiivinen linja 1 Signaalin voimakkuuden osoitin – Pystypalkit Tarjoaja ilmaisevat verkkoyhteyden voimakkuuden. Et voi soittaa puheluja tai vastata puheluihin, kun ! tai ) näkyy. Kello 2 GPRS-osoitin – Näyttää, milloin puhelin käyttää General Packet Radio Service (GPRS) -verkkoyhteyttä. Käytössä ovat seuraavat...
  • Page 15: Valikot

    Ensisij. Tapa tai Toissij. Tapa. Vihje: HALUATKO VIESTIIN LISÄÄ PONTTA? Painamalla Katso osoitinten tekstinsyöttönäytössä 0 voit muuttaa tekstin asetukseksi kuvaukset Viesti isot kirjaimet (T), vain seuraava kirjain iso (V) tai ei lainkaan Paina -, kun seuraavasta isoja kirjaimia (U). osasta. haluat avata alivalikon.
  • Page 16: Äänenvoimakkuus

    Voit siirtyä takaisin iTAP-syöttötapaan kirjoittamalla välilyönnin. • Lisää pilkku tai muita merkkejä painamalla 1. Näppäilytapa Vaihda näppäilytapaan painamalla tekstinsyöttönäytössä #. Jos Vg- tai Vm-merkkejä ei näy, paina- > Syöttötapa Asetus, jolloin näppäilytapa asetetaan ensi- tai toisijaiseksi tekstinsyöttötavaksi. Tärkeimmät ominaisuudet Tärkeimmät ominaisuudet Kun syötät peräkkäin vähintään kolme merkkiä, puhelin voi...
  • Page 17: Navigointinäppäin

    Jos unohdat avauskoodisi, toimi seuraavasti: kirjoita Anna avauskoodi kehotteessa 1234 tai puhelinnumerosi neljä Painamalla navigointinäppäintä S ylös, viimeistä numeroa. Jos koodi ei kelpaa, paina - ja kirjoita alas, vasemmalle tai oikealle voit siirtyä kuusinumeroinen suojakoodisi. näytön kohteiden välillä ja korostaa niitä.
  • Page 18: Puhelun Hälytyksen Poistaminen Käytöstä

    Puhuminen ja faksin lähettäminen saman puhelun aikana (lisätietoja Katso: Paina - > Puhelutiedot. sivulla 79). 1 Korosta Saapuneet puhelut tai Soitetut puhelut ja paina sitten Valitse. 2 Korosta puhelu. % puhelun vieressä tarkoittaa, että puheluun vastattiin. • Soita numeroon painamalla N.
  • Page 19: Koputus

    Push to Talk (PTT) -toiminnon avulla voit puhua muiden PTT-käyttäjien kanssa kuten radiopuhelimilla. Voit puhua Katso: Paina - > Asetukset > Alkuasetukset > Pikanumerot > yhdelle henkilölle tai ryhmälle. Puhelin, SIM tai Puhelurajoitukset. PTT ja tässä mainitut siihen liittyvät toiminnot riippuvat Lisätietoja puhelinmuistion tietueiden lisäämisestä...
  • Page 20 Voit luoda yhteystietojen ryhmiä, jonka jäsenille voit soittaa samanaikaisesti painamalla PTT-painike ja • Kun soittaja on lopettanut puhumisen, voit puhua - > Siirry ryhmiin > Lisää uusi ryhmä. Kirjoita ryhmän Nimi ja pitämällä PTT-näppäimen painettuna ja puhumalla valitse Jäsenet. Paina sitten Valmis. Verkko tallentaa ryhmän, äänimerkin jälkeen.
  • Page 21 Vaihtoehdot Äänenvoimakkuus Aseta äänenvoimakkuus siten, että kuulet, milloin on vuorosi puhua. PTT-kaiutin Laita PTT-puheluja varten kaiutinpuhelimen asetukseksi Päällä tai Pois. Online-hälytysääni Voit asettaa online-hälytyksen ilmoittamaan, milloin yhteystietojen henkilö tai ryhmä on online-tilassa (korosta yhteystieto PTT-yhteystiedot - tai PTT-ryhmät -kohdassa ja paina ->...
  • Page 22: Mukauttaminen

    Katso: Paina - > Asetukset > Soittoäänet > tapa Tiedot Huomautus: Tapa-kohdassa on nykyinen hälytystapa. Hälytystavalle Äänetön ei voi määrittää hälytysääntä. 1 Korosta Puhelut (tai Linja 1 tai Linja 2 kahta linjaa käyttävissä puhelimissa) ja vaihda valinta painamalla Muuta. 2 Korosta haluamasi hälytystapa ja paina Valitse -näppäintä.
  • Page 23: Vastausvalinnat

    Näyttö syttyy uudelleen näppäintä painettaessa. Määritä seuraavasti, kuinka kauan puhelin odottaa, ennen kuin näyttö sammutetaan: Paina - > Asetukset > Alkuasetukset > Näytön aikakatkaisu. Vastausvalinnat Voit vastata saapuvaan puheluun myös muilla tavoin. Vastausvalinnan ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä:...
  • Page 24: Muut Toiminnot

    Puhelurajoitukset puhelunesto Saapuvien ja lähtevien puhelujen rajoittaminen: Kiinteä valinta -luettelon käyttäminen - > Asetukset > Suojaus > Puhelunesto. - > Työkalut > Puhelu Palvelut > puhelinlinjan Voit vaihtaa liittymää ja Puhelurajoitukset muuttaminen soittaa ja vastaanottaa DTMF-äänimerkit DTMF-äänien ottaminen käyttöön: puheluja toisesta - >...
  • Page 25: Puhelinmuistio

    Puhelinmuistio Toiminnot äänitunnuksen Huomautus: Äänitunnus-vaihtoehto Toiminnot nauhoittaminen ei ole valittavissa SIM-korttiin - > Puhelinmuistio - > Uusi > uuden tietueen tallennetuissa tietueissa. lisääminen Puhelinnumero tai Email-osoite Kun luot puhelinmuistiotietuetta, korosta Äänitunnus ja paina Nauhoita. Pikatoiminto: Syötä Paina puhu-näppäintä, vapauta se...
  • Page 26: Viestit

    Puhelinmuistion tietueen lajittelu asettaminen: tietueen lähettäminen toiseen puhelimeen, lähettäminen tietokoneeseen tai laitteeseen: - > Puhelinmuistio - > Asetukset > Bluetooth®- - > Puhelinmuistio, korosta tietue, Lajittele > lajittelujärjestys yhteyden avulla paina - > Jaa puhelinmuistiotietue > Voit lajitella puhelinmuistion [Etsi laitteita].
  • Page 27: Puhelujen Kestot Ja Hinnat

    - painettuna. sen käytöstä seuraavasti: Pikatoiminnon käyttäminen: - > Asetukset > Personoi Paina ensin - ja sitten > Oma näyttö > Otsikot > Päällä tai Pois pikatoiminnon numeroa. valikko Päävalikon esittäminen graafisina kuvakkeina tai tekstiluettelona - > Asetukset > Personoi >...
  • Page 28: Data- Ja Faksipuhelut

    (sankaluuri) käyttöön sankaluurin datan tai faksin Liitä puhelin laitteeseen ja lähetys- ja lopetuspainikkeella: lähettäminen soita sitten laitesovelluksen kautta. - > Asetukset > Hands-free kuuloke > datan tai faksin Liitä puhelin laitteeseen ja Äänikomennot vastaanotto vastaa sitten puheluun automaattinen Puheluiden automaattinen laitesovelluksen kautta.
  • Page 29: Suojaus

    [Uusi iMelody] Huomautus: Lataukseen -toiminnolla ottamalla käyttöön sovelletaan normaaleja Puhelimen muisti. puhelumaksuja ja/tai verkon Paina - > Multimedia > Äänet > - käyttömaksuja. > Puhelimen muisti > [Uusi iMelody]. pelin tai sovelluksen Java™-pelin tai -sovelluksen - > Web-selain > Selain mikroselaimen käynnistäminen...
  • Page 30: Sar-Tiedot

    Suositukset on kehittänyt riippumaton tieteellinen organisaatio ICNIRP, ja niihin sisältyy turvamarginaali, jonka tarkoituksena on varmistaa 2. Lisätietoja puhelimen käytöstä vartalon pinnalla on Turvallisuus ja yleistiedot kaikkien ihmisten turvallisuus iästä ja terveydentilasta riippumatta. osiossa. Suosituksissa käytetään mittayksikköä, joka tunnetaan nimellä...
  • Page 31: Who-Tietoja

    Maailman terveysjärjestön (WHO: n) ilmoitus WHO-tietoja Nykytutkimusten mukaan matkapuhelimen käyttö ei edellytä erityisiä varotoimia käyttäjältä. Jos haluat kuitenkin vähentää omaa tai lastesi altistumista radiotaajuuksille, voit lyhentää puheluiden kestoa tai käyttää handsfree-laitteita, jolloin matkapuhelinta ei tarvitse pitää pään ja kehon välittömästä läheisyydessä.
  • Page 32: Hakemisto

    34 keskinäppäin 1, 43, 44 pelit 85 kieli 73 lähetysnäppäin 1, 23 Puhelu-viesti 50 pikatoiminnot 75 Push to Talk. Katso PTT. kiinteä valinta 65 pikavalinta 51, 63 kirkkaus 61 päivämäärä, asettaminen PIN-koodi 22, 82 mediakohteiden lataaminen koodit 44, 45...
  • Page 33 46 SIM-kortin lukitussanoma verkkoasetukset 80 22, 82 verkkovierailun osoitin 34 SIM-kortti 19, 22, 82 videoleike 83 ulkoasu 61 soft key -näppäimet 1, 32 viesti 71, 72 ulkomaansuuntanumero 51 soitetut puhelut 46 viestimuistutukset 74 USB-kaapelit 26 soitonsiirto 64 viestiosoitin 35...

This manual is also suitable for:

L2

Table of Contents