Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1
Мясорубки Saturn ST-FP7095
Black: Инструкция
пользователя

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ST-FP7095 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Saturn ST-FP7095

  • Page 1 Мясорубки Saturn ST-FP7095 Black: Инструкция пользователя...
  • Page 2: Meat Grinder

    ST-FP7095 MEAT GRINDER MLÝNEK NA MASO МЯСОРУБКА М'ЯСОРУБКА...
  • Page 3: Hand Blender

    Dear Buyer! 15.Kebbe We congratulate you on having bought device under trade IMPORTANT SAFEGUARDS name “Saturn”. We are sure that our devices will become faithful reliable assistance your Home use only. Do not use for in- housekeeping. dustrial purpose. Avoid...
  • Page 4 Place the cutting blade onto the Mince meat three times and mix all snake shaft with the blade facing ingredients together in a bowl. the front as illustrated (fig.4).If it More meat and less flour for outlet is not fitted properly, meat will not cover create better...
  • Page 5 возьмите горловину мясорубки и Уважаемый покупатель! 5. Толкатель вставьте ее в отверстие электро- Поздравляем Вас с приобретением изделия торговой марки “Saturn”. 6. Загрузочная воронка привода (вставляя ее, обращайте 7. Загрузочная горловина внимание на то, чтобы горловина Уверены, что наши изделия будут...
  • Page 6 Функция реверсивной работы Включите мясорубку в положение "ON", после чего установите пе- реключатель ON/0/R to в поло- жение "R". Шнек будет вращаться в обрат- ную сторону и горловина мясо- рубки очистится. Если это не сработает, выключи- те мясорубку и почистите ее. Приготовление...
  • Page 7 корпус м'ясорубки (мал.3). Вітаємо Вас із придбанням виробу 15. Насадка для кеббе Вставте ріжучий ніж на шнек так, торгівельної марки “Saturn”. Ми як показано на малюнку 4: за- впевнені, що наші вироби будуть Запобіжні заходи безпеки круглена сторона ножа повинна...
  • Page 8 Установіть і надійно зафіксуйте Розберіть м'ясорубку, виконавши завантажувальну лійку на горло- у зворотному порядку кроки 5-3, Переконайтесь, що мотор м'ясо- вині м'ясорубки. знімаючи по черзі дисковий і рі- рубки повністю зупинився. Розташуйте м'ясорубку на твердій жучий ножі. Відключіть штепсель від розетки. поверхні.
  • Page 9 Vážený zákazníku! těleso dvěma rukama. Nedržte mlýnek za podnos nebo za zajišťovací Dovolte, abychom Vám blahopřáli k matici. zakoupení výrobku značky «Saturn». Když používáte nástavec na kebbe, nepoužívejte řezací nůž diskový Jsme přesvědčeni, že naše výrobky kotouč. budou věrnými a spolehlivými po-...
  • Page 10 Jednou rukou držte diskový kotouč a pouzdro mlýnku na maso a přesně Rozeberte mlýnek na maso druhou rukou našroubujte zajišťovací umístěte do drážek (obr.8). v krocích v opačném pořadí, než je matici. (obr.6). Zajišťovací matici Zašroubujte zajišťovací matici. uvedeno na obrázcích 1-6. neutahujte příliš.
  • Page 11 The warranty and free of charge repair are provided in any country where the product is delivered to by Saturn Home Appliances or authorized representative thereof, and where no restriction of import or other legal provisions interfere with МЕЖДУНАРОДНЫЕ...
  • Page 12 в профессиональных, коммерческих или про- dodané společností „Saturn Home Appliances“ nebo jejím zplnomocněným zá- мышленных целях (кроме специально предназначенных для этого моделей, о stupcem a kde nejsou žádná omezení na dovoz nebo jiné právní předpisy ome- чем указано в инструкции).
  • Page 13 ИП Фехретдинов «Сервисный Петрозаводск ул. Ричагина, 25 (8142) 79-62-40 А.Г. центр «Квант» ул. Журналистов, «Альфа-Сервис (8142)63-63-20, Казань Стандарт сервис (843) 273-21-25 Петрозаводск наб. Гюллинга,13 54а. Плюс» 63-20-04 Электрон- ул. Московская, (4842)74-72-75, Люкс-Сервис Калуга Сервис 55-50-70 Пятигорск (ИП Асцатурян ул. Фучика, 21 (8793) 32-68-80 Г.Р.) (8332)54-21-56,...
  • Page 14 люються законодавством країни, у якій придбано виріб. Закарпатська обл. "Пруніца" Гарантія і безкоштовний ремонт надаються в будь-якій країні, у яку виріб постав- вул. І. Франка, 43 ляється компанією «Saturn Home Appliances» чи її уповноваженим представ- Васильків АМАТІ- (044) 332-01- ником, і...
  • Page 15 Донецьк, Сатурн- (062) 349-26- Кіровоград, вул. (0522) 35-79- ЛОТОС Короленко,2 вул. Собінова, 129а Донецьк Північ- СЦ Схід- Кіровоград, вул. (0522) 270- Донецьк, (062) 302-75- Сервіс Сервіс Колгоспна, 98 345,349-585 вул. Жмури, 1 (Лужков) (Конуркин) Коломия, (097) 264-21- Тандем- вул. Привокзальна, Бриз...
  • Page 16 (048) 715-10- Львів, вул. Володими- Потапенко (032) 247-14- Одеса, вул. Б. ПП"Кушнір" 25, (0482) 39- ра Великого, 2 СЦ Шанс Хмельницького, 55 06-18 ТОВ 8(05632) 6- Львів, вул. Б. (032) 245-80- "Інтерсер- "Рестор- Павлоград, вул. 15-54, Хмельницького, 116 віс" Сервіс" Шевченко, 67 (05632) 6-23- (Шульга)
  • Page 17: Warranty Coupon

    Суми, вул. SLT- Service (0542) 78-10- Чернівці, Калмиків (0372) 90-81- Кооперативна, 17 (Думанчук) вул. Політаєва, 6Д (ПРУТ) Тернопіль, СПД (0352) 26-30- вул. Чалдаєва, 2 "Самуляк" 13, 23-17-97 Чернівці, вул. Лук'яна (0372) 55-48- "Електрон- Блошко Умань, (047) 44-46- Кобилиці, 105 (вхід 69,90-13-11 Сервіс"...
  • Page 18 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН При покупке изделия требуйте его проверки в Вашем присутствии, SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. УБЕДИТЕСЬ, KONĚVOVA 141, 13083 PRAHA 3 – что проданный Вам товар исправен и полностью укомплектован, ŽIŽKOV, гарантийный...
  • Page 20 Электрочайники Блендеры Гастроемкости Тостеры Аксессуары к мясорубкам Весы кухонные Ломтерезки Маринаторы...

Table of Contents