Related Manuals for LORGAR Soner 313
Summary of Contents for LORGAR Soner 313
-
Page 1: Table Of Contents
06.07.2023 | Version 2.0.0... - Page 2 А ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ С...
-
Page 3: Eng
– tripod. ⑦ DESCRIPTION Intended purpose. Professional * microphone Lorgar Soner 313 is designed for podcasting, streaming, chatting while playing games, video broadcasting, voice calls. Design features. 47×158×48 mm, 243 g. Colour: black. Body material: metal. USB cable length: 2.5 m. Controls: volume, echo. Can be mounted on a tripod. -
Page 4: Ara
– ﺣﺎﻣل دوار؛ – ⑦ اﻟﻣواﺻﻔﺎت اﻻﺣﺗراﻓﻲ * ﻹﺟراء اﻟﺑث اﻟﺻوﺗﻲ واﻟﺑث اﻟﻣﺑﺎﺷر واﻟدردﺷﺔ Lorgar Soner 313 ﺗم ﺗﺻﻣﯾم ﻣﯾﻛروﻓون .اﻟﻐرض ﻣن اﻟﺟﮭﺎز .أﺛﻧﺎء اﻟﻠﻌب وﺑث اﻟﻔﯾدﯾو واﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺎت اﻟﺻوﺗﯾﺔ ﻣﺗر. اﻟﺿواﺑط: ﻣﺳﺗوى ﺟرام. اﻟﻠون: أﺳود. ﻣﺎدة اﻟﮭﯾﻛل: ﻣﻌدن. طول ﻛﺎﺑل... -
Page 5: Bel
– штатыў. ⑦ АПІСАННЕ Прызначэнне. Прафесійны * мікрафон Lorgar Soner 313 прызначаны для вядзення падкастаў, стрымаў, зносін падчас гульняў, відэатрансляцый, галасавых выклікаў. Канструктыўныя асаблівасці. 47×158×48 мм, 243 г. Колер: чорны. Матэрыял корпуса: метал. Даўжыня USB-кабелю: 2,5 м. Рэгулятары: гучнасць, рэха. Магчымасць устаноўкі... -
Page 6: Bul
– статив. ⑦ ОПИСАНИЕ Предназначение. Професионалният * микрофон Lorgar Soner 313 е предназначен за подкастинг, стрийминг, комуникация в игри, видео излъчвания, гласови повиквания. Характеристики на конструкцията. 47×158×48 mm, 243 g. Цвят: черен. Материал на корпуса: метал. Дължина на USB кабела: 2,5 m. Контроли: сила на звука, ехо. -
Page 7: Ces
– stativ. ⑦ POPIS Účel. Profesionální * mikrofon Lorgar Soner 313 je určen pro podcasting, streamování, komunikaci při hraní her, vysílání videa a hlasové hovory. Konstrukční vlastnosti. 47×158×48 mm, 243 g. Barva: černá. Materiál pouzdra: kov. Délka kabelu USB: 2,5 m. Ovládání: hlasitost, ozvěna. Možnost připevnění na stativ. -
Page 8: Deu
Halterung; ⑥ – USB (B) Anschluss; – Stativ. ⑦ BESCHREIBUNG Verwendungszweck. Das professionelle * Mikrofon Lorgar Soner 313 ist für Podcasting, Streaming, Spielkommunikation, Videoübertragungen und Sprachanrufe konzipiert. Konstruktionsmerkmale. 47×158×48 mm, 243 g. Farbe: schwarz. Gehäusematerial: Metall. USB-Kabellänge: 2,5 m. Bedienelemente: Lautstärke, Echo. Montagemöglichkeit auf einem Stativ. -
Page 9: Est
① – mikrofon; ② – kaja kontroll; ③ – helitugevuse kontroll; ④ – kinnitusrõngas; ⑤ – pöörlev kinnitus; ⑥ – USB (B) pesa; – statiiv. ⑦ KIRJELDUS Eesmärk. Professionaalne * Lorgar Soner 313 mikrofon on mõeldud taskuhäälingusaadete edastamiseks, voogedastuseks, suhtluseks mängude ajal, videoülekanneteks,... -
Page 10: Hun
– állvány. ⑦ LEÍRÁS Rendeltetés. A Lorgar Soner 313 professzionális * mikrofont podcasting, streaming, játékkommunikáció, videóközvetítés és hanghívások számára tervezték. Tervezési jellemzők. 47×158×48 mm, 243 g. Szín: fekete. A tok anyaga: fém. USB kábel hossza: 2,5 m. Szabályozók: hangerő, visszhang. Állványra szerelhető. -
Page 11: Kaz
– штатив. ⑦ СИПАТТАМАСЫ Мақсаты. Lorgar Soner 313 кәсіби * микрофоны подкастинг, ағынмен жіберу, ойын ойнау кезінде сөйлесу, бейне хабар тарату, дауыстық қоңыраулар үшін арналған. Дизайн ерекшеліктері. 47×158×48 мм, 243 г. Түс: қара. Корпус материалы: металл. USB кабелінің ұзындығы: 2,5 м. Дыбыс басқару: дыбыс деңгейін, жаңғырық. Штативке... -
Page 12: Lav
– statīvs. ⑦ APRAKSTS Mērķis. Lorgar Soner 313 profesionālais * mikrofons ir paredzēts podkāstu veidošanai, straumēšanai, saziņai spēļu laikā, video pārraidēm, balss zvaniem. Konstrukcijas iezīmes. 47×158×48 mm, 243 g. Krāsa: melnā. Korpusa materiāls: metāls. USB kabeļa garums: 2,5 m. Regulatori: skaļums, atbalss. Var uzstādīt uz statīva. -
Page 13: Lit
– trikojis. ⑦ APRAŠYMAS Paskirtis. Lorgar Soner 313 profesionalus * mikrofonas skirtas podcast'ui, transliacijoms, bendravimui žaidimuose, vaizdo transliacijoms ir balso skambučiams. Konstrukcines ypatybės. 47×158×48 mm, 243 g. Spalva: juoda. Korpuso medžiaga: metalas. USB laido ilgis: 2,5 m. Valdymo rankenėlės: garsumas, aidas. Galima montuoti ant trikojo. -
Page 14: Ron
– trepied. ⑦ DESCRIERE Scop. Microfonul profesional * Lorgar Soner 313 este conceput pentru podcasting, streaming, comunicare în cadrul jocurilor, transmisiuni video și apeluri vocale. Caracteristici de construcție. 47×158×48 mm, 243 g. Culoare: negru. Material carcasă: metal. Lungimea cablului USB: 2,5 m. Regulatori: volum, ecou. Poate fi montat pe un trepied. -
Page 15: Rus
кольцо; ⑤ – поворотное крепление; ⑥ – разъем USB (B); – штатив. ⑦ ОПИСАНИЕ Назначение. Профессиональный * микрофон Lorgar Soner 313 предназначен для ведения подкастов, стримов, общения во время игр, видеотрансляций, голосовых вызовов. Конструктивные особенности. 47×158×48 мм, 243 г. Цвет: черный. Материал... -
Page 16: Slk
– statív. ⑦ POPIS Účel. Profesionálny * mikrofón Lorgar Soner 313 je určený na podcasting, streamovanie, komunikáciu v hrách, vysielanie videa a hlasové hovory. Konštrukčné vlastnosti. 47×158×48 mm, 243 g. Farba: čierna. Materiál puzdra: kov. Dĺžka kábla USB: 2,5 m. Ovládacie prvky: hlasitosť, ozvena. Dá sa namontovať na statív. -
Page 17: Spa
– trípode. ⑦ DESCRIPCIÓN Finalidad. El micrófono profesional * Lorgar Soner 313 está diseñado para realizar podcasts, streams, comunicación durante juegos, transmisiones de video, llamadas de voz. Características de diseño. 47×158×48 mm, 243 g. Color: negro. Material de la carcasa: metal. -
Page 18: Srp
– stativ. ⑦ OPIS Namena. Profesionalni * mikrofon Lorgar Soner 313 јe namenjen za podcasting, strimovanje, ćaskanje tokom igranja, video emitovanje, glasovne pozive. Karakteristike dizaјna. 47×158×48 mm, 243 g. Boјa: crna. Materiјal kućišta: metal. Dužina USB kabla: 2,5 m. Kontrole: јačina zvuka, eho. Mogućnost montaže na stativ. -
Page 19: Ukr
– штатив. ⑦ ОПИС Призначення. Професійний * мікрофон Lorgar Soner 313 призначений для ведення подкастів, стрімів, спілкування під час ігор, відеотрансляцій, голосових викликів. Конструктивні особливості. 47×158×48 мм, 243 г. Колір: чорний. Матеріал: метал. Довжина кабелю USB: 2,5 м. Регулятори: гучність, луна. Можливість встановлення на... - Page 20 Verkaufsstelle wenden und das Produkt sowie den Zahlungsbeleg vorlegen. Die Garantiezeit und Nutzungsdauer beträgt 2 Jahre, sofern nicht durch örtliche Gesetze anders geregelt. Weitere Informationen über die Garantie finden Sie unter lorgar.com/warranty- terms. GARANTIITEENUS. Garantiiperiood algab siis, kui toode müüakse jaemüügipunktis lõppkliendile.
- Page 21 în sine și un document care confirmă plata. Garanție și durată de viață – 2 ani, cu excepția cazului în care legislația locală prevede altfel. Informații suplimentare privind utilizarea și garanția sunt disponibile pe pagina web lorgar.com/warranty-terms. ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ. Гарантийный срок начинается с момента...
- Page 22 This symbol indicates that you must follow the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) and Waste Battery and Battery Regulations when disposing of the device, its batteries and accumulators, and its electrical and electronic accessories. According to the rules, this equipment must be disposed of separately at the end of its service life.
- Page 23 Akkus sowie sein elektrisches und elektronisches Zubehör nie zusammen mit unsortiertem Siedlungsabfall, da dies umweltschädlich ist. Um dieses Gerät zu entsorgen, muss es im Geschäft zurückgegeben oder bei einem örtlichen Recyclingzentrum abgegeben werden. Nähere Informationen zum örtlichen Müllentsorgungssystem erhalten Sie auch direkt beim zuständigen Gemeindeamt.
- Page 24 оборудования (WEEE), его батарей и аккумуляторов. Согласно правилам, оборудование по окончании срока службы подлежит раздельной утилизации. Не допускается утилизировать устройство, его батареи и аккумуляторы, электрические и электронные детали вместе с неотсортированными городскими отходами, поскольку это нанесет вред окружающей среде. Для утилизации устройства и его аккумулятора их необходимо вернуть в...
- Page 25 ENG: WARRANTY CARD ARA: BEL: ГАРАНТЫЙНЫ ТАЛОН اﻟﻀﻤﺎن ﺑﻄﺎﻗﺔ BUL: ГАРАНЦИОННА КАРТА CES: ZÁRUČNÍ LIST DEU: GARANTIESCHEIN EST: GARANTIIKAART FRA: BON DE GARANTIE HRV: JAMSTVENI LIST HUN: JÓTÁLLÁSI JEGY KAZ: КЕПІЛДІК ТАЛОНЫ LAV: GARANTIJAS TALONS LIT: GARANTINIS TALONAS RON: CARD GARANTIE RUS: ГАРАНТИЙНЫЙ...
- Page 26 RON: Ștampila cumparatorului RUS: Печать продавца SLK: Pečiatka predávajúceho SPA: Sello del vendedor SRP: Pečat prodavca. UKR: Печатка продавця lorgar.com/for-users ENG: You can download the full-size warranty card here. ARA: ﯾﻣﻛﻧك ﺗﻧزﯾل ﺑطﺎﻗﺔ اﻟﺿﻣﺎن .اﻟﻛﺎﻣﻠﺔ ﻣن ھﻧﺎBEL: Тут вы можаце спампаваць поўнаразмерны гарантыйны талон.
Need help?
Do you have a question about the Soner 313 and is the answer not in the manual?
Questions and answers