Page 1
AIDEN ™ Precision Coffee Maker SAFETY INFORMATION INFORMATION DE SÉCURITÉ INFORMACIÓN DE SEGURIDAD...
Page 2
AIDEN Diagram A: Product Diagram Fellow Industries Inc. Fellowproducts.com Email: hello@fellowproducts.com San Francisco, CA 94110 Filter Box Removable Water Tank Product Name: Aiden Precision Coffee Maker Patents and Patents Pending: fellowproducts.com/pages/patents 2-Year Limited Warranty | Designed in San Francisco, Made in China...
Page 3
IMPORTANT: Read this manual before first use of this kettle. Keep this safety and maintenance manual for future reference. Keep this manual for future reference by you and new users. This manual is valid for the following Fellow appliances: WARNING! DEVICE...
IMPORTANT SAFEGUARDS WARNING: Do not fill above the Maximum Fill Point as displayed in the diagram below. Before use, please read these safety warnings carefully and use If the device is overfilled, water may leak, increasing the risk for issues the product (Diagram A) properly.
Page 5
• To avoid an electrical overload, do not operate another high-wattage appliance on the same circuit. • The use of accessory attachments not recommended by Fellow may result in fire, electric shock, or injury to persons. • Do not use outdoors.
CLEANING AND MAINTENANCE • Dry the carafe thoroughly after cleaning. CLEANING THE WATER TANK • Always unplug the power cord from the power outlet before cleaning. • Remove the water tank from the coffee maker and empty it. • Allow the coffee maker to cool before cleaning. •...
Page 7
Fellow recommends descaling regularly, roughly once every three months. • Fellow recommends running 3 regular brew cycles with no coffee present after the descale process to remove any residual solution • The coffee maker also tracks the volume of water used over its from the coffee maker.
Page 8
AIDEN Diagramme A : Diagramme du produit Fellow Industries Inc. Fellowproducts.com Email: hello@fellowproducts.com San Francisco, CA 94110 Boite à filtre Réservoir d'eau amovible Nom du produit : Aiden Cafetière de précision Brevets et brevets en instance: fellowproducts.com/pages/patents Garantie limitée de deux ans Conçue à...
Page 9
• augmentez la distance entre l’appareil et le récepteur; Le présent manuel est valable pour les appareils Homologué aux États-Unis selon UL STD. 1082 et certifié Fellow suivants : au Canada selon CSA STD. • branchez l’appareil sur la prise électrique d’un circuit différent de celui C22.2 no.60335-1/60335-2-15 auquel le récepteur est raccordé;...
MESURES DE Lire et suivre toutes les instructions. Conserver ce manuel sur la sécurité et l’entretien aux fins de consultation ultérieure. PROTECTION IMPORTANTES ATTENTION! Avant d’utiliser le produit, lire attentivement les consignes de Danger de choc électrique : Cet appareil est muni d’une fiche à trois sécurité, puis utiliser le produit (diagramme A) correctement.
Page 11
MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES AVERTISSEMENT : Ne pas remplir la bouilloire au-dessus de la (SUITE) limite de remplissage maximum. portée d'un enfant. Les jeunes enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Si l'appareil est trop rempli, de l'eau peut fuir, augmentant le risque de problèmes.
Page 12
MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES NETTOYAGE ET ENTRETIEN (SUITE) • N'utilisez pas l’appareil à l’extérieur. • Débranchez toujours le cordon d'alimentation de la prise de courant avant de nettoyer l’appareil. • Une fois que l’appareil a été déballé, jetez tous les sacs en plastique pour vous assurer que les enfants et les autres personnes ne peuvent •...
Page 13
• Nettoyez le dessous de la pomme de douche et la douille dans et la température d'infusion. Fellow vous recommande d'effectuer un laquelle elle s'insère avec un chiffon doux et humide.
Page 14
• Pour effectuer le détartrage, utilisez un détartrant liquide de haute qualité pour machine à café biodégradable et sans phosphate. Fellow ne recommande pas d'utiliser du vinaigre, car il est difficile à rincer complètement de la machine et peut avoir un impact sur la saveur du café.
Page 15
AIDEN Diagrama A: Diagrama del Producto Fellow Industries Inc. Fellowproducts.com Correo electrónico: hello@fellowproducts.com San Francisco, CA 94110 Depósito de agua Cesta con filtro extraíble Nombre del producto: Aiden Cafetera de Precisión Patentes y Patentes Pendientes: fellowproducts.com/pages/patents Garantía limitada de 2 años | Diseñado en San Francisco, hecho en China...
Page 16
Este manual es válido para los siguientes dispositivos 5029554 para obtener ayuda. Fellow appliances: • Aumentar la separación entre el Incluido en la lista de EE. UU. UL STD. 1082 y certificado por equipo y el receptor.
MEDIDAS DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: No llene por encima del punto de llenado máximo como se muestra en el diagrama a continuación. IMPORTANTES Si el aparato se sobrellena, el agua puede gotear, aumentando el riesgo de que se produzcan problemas. Consulte el diagrama siguiente para Antes de usar, lea atentamente estas advertencias de seguridad su referencia.
Page 18
• Para evitar una sobrecarga eléctrica, no utilice otro aparato de gran potencia en el mismo circuito. • El uso de accesorios no recomendados por Fellow puede provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones personales. • Este aparato no se debe utilizar en exteriores.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO LIMPIEZA DE LA JARRA • Vacíe la jarra después de cada uso. No deje el café en la jarra toda • Desenchufe siempre el cable de alimentación de la toma de corriente la noche o durante mucho tiempo, ya que podría mancharse. antes de limpiarlo.
Page 20
Fellow recomienda una • Seleccione el modo Descale (Descalcificar) en el menú de la pantalla descalcificación periódica, aproximadamente una vez cada tres...
Page 21
Find more information at: Pour de plus amples renseignements : Encuentre más información en: Fellowproducts.com/aiden-guide 789-00153 C...
Need help?
Do you have a question about the AIDEN BR01AAUS and is the answer not in the manual?
Questions and answers