Related Manuals for Udirc UCX24
Summary of Contents for Udirc UCX24
- Page 1 OPERATING INSTRUCTIONS 操作指南 V2.0 This product is suitable for users over 14 years old. Please read this instruction manual carefully befores use. 本产品适合14岁以上的用户使用 操作前请仔细阅读此说明书...
- Page 2 我们公司的产品一直在改进，设计和规格如有变更，将不另 行通知。本手册所有内容均已仔细核对，以确保准确性，如 有印刷错误，本公司保留最终解释权。 CATALOGUE 目录 Safety precautions 电子调速器 安全注意事项 Troubleshooting Operational guidance 常见故障解析 操作指引 Model Car Summary Parts exploded view 车辆概述 配件组装示意图 Model battery Buyable accessories 模型电池 可购买配件 Transmitter Summary 遥控器概述 - 02 - COPYRIGHT © UDIRC ®...
- Page 3 You may also cause property damage or model damage. 不遵守这些说明可能会导致您自己或他人受伤。您也可能会 造成财产损失或模型损坏。 For more safety precautions, please refer to the "Disclaimer and Safety Operation Guidelines". Usage: Please follow the instructions to install and operate the model. 更多安全事项请参阅《免责声明及安全操作指引》 使用方法：请遵照说明书安装、操作模型。 - 03 - COPYRIGHT © UDIRC ®...
- Page 4 ● First turn off the model power, then turn off the remote Afte control power. And take out the battery. Operation ● Daily maintenance is required after the model is used. ●先关闭车辆电源，后关闭遥控器电源。并取出电池。 操作后 ●车辆使用完毕需进行日常维护。 - 04 - COPYRIGHT © UDIRC ®...
- Page 5 Please use this prodcut only in empty place!It is strictly forbidden to use it on roads, living area, parks, indoor areas, children or places where people gather, otherwise injury may occur. ●模型车运行异常时需立即停止操作并检查原因。 ●保持警惕，周围可能有人也在操作模型车。 ●电机为发热部件，请勿触碰。 ●若长时间不使用请将模型车的底盘架高，让车轮悬空。 ●包装或说明书中含有重要信息，应保留。 只可在空旷无人的地方使用本产品！严禁在公路、生活区、公 园、室内、儿童或人群聚集的地方使用，否则可能发生伤害危险。 - 05 - COPYRIGHT © UDIRC ®...
- Page 6 I bambini di età inferiore ai 14 anni devono essere sorvegliati da un adulto. Advertencia: Este producto es para adultos y niños mayores de 14 años. Los niños menores de 14 años deben ser supervisados por adultos. DANGER! Only suitable for age 14+ - 06 - COPYRIGHT © UDIRC ®...
- Page 7 Li-Po Battery Disposal & Recycling Wasted Lithium-Polymer batteries must not be placed with household trash. Please contact local environmentalor waste agency or the supplier of your model or your nearest Li-Po battery recycling center. - 07 - COPYRIGHT © UDIRC ®...
- Page 8 产品含有小且尖锐的零件， 开始使用前，详细阅读说明书， 所以在装配和贮藏时，要 或请教有操作经验的人，必要时 放在儿童摸不到的地方。 与监护人一起阅读。 DO NOT put the model in high Cutters, nippers and screwd temperature, humidity and direct rivers need careful handling. sunlight. 刀具，镊子，螺丝等 勿把模型放在高温，潮湿及 需小心处理。 阳光直射的地方。 - 08 - COPYRIGHT © UDIRC ®...
-
Page 9: Battery Safety
7) Different types of batteries or old and new batteries should not be mixed; 8) DO NOT short circuit any terminals; 9) DO NOT short circuit, decompose or put the battery into fire; 10) Please use the attached special charger to charge the battery. - 09 - COPYRIGHT © UDIRC ®... -
Page 10: Fcc Note
● Reorient or relocate the receiving a ntenna. ● Increase the separation between the equipment and receiver. ● Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which thereceiver is connected. - 10 - COPYRIGHT © UDIRC ®... - Page 11 Please remove the sediment and When not in use, remove the batteryfrom dirt on the carcompletely and must the model and transmitter. be kept dry after play. 不使用时，取出 入库前完全除去车 车辆和遥控器 上的泥沙污垢， 的电池。 必须保持车辆干燥。 - 11 - COPYRIGHT © UDIRC ®...
-
Page 12: Troubleshooting
Increase the percentage of steering. The steering of the model car 增加转向幅度的百分比 has no force or function Please make sure the steering is it include the sundries or some parts damaged. 模型车转向无力或无功能 检查转向机构是否有杂物或配件损坏 - 12 - COPYRIGHT © UDIRC ®... - Page 13 Model Car Summary Accessories vary by model, the products obtained from 车辆概述 sales shall prevail. 各零配件以销售所得为准！ UCX24-P030 UCX24-P029 UCX24-E001 UCX24-P019 UCX24-P026 UCX24-P022 UCX24-P024 UCX24-M001 UCX24-P018 - 13 - COPYRIGHT © UDIRC ®...
- Page 14 UCX24-E003 UCX24-P029 UCX24-P028 UCX24-P016 UCX24-P019 UCX24-P031 UCX24-P021 UCX24-P017 UCX24-M005 - 14 - COPYRIGHT © UDIRC ®...
- Page 15 长亮。 ① Model Battery 模型电池 USB adapter (not included) USB适配器(自备) ② WARNING: MUST BE SUPERVISED WHILE CHARGING. Please use the included USB charging cable and make sure it is properly connected. 警告：充电时必须有人照看。 请使用设备随附的充电器并确保连接正确。 - 15 - COPYRIGHT © UDIRC ®...
- Page 16 松紧带 将电池装到电池仓内，并与电调连接。 Battery compartment 电池仓 Model battery 模型电池 ESC input Output port port 电池输出 电调输入 Model battery 模型电池 Take out the battery when not in use, otherwise the battery is easily damaged. 不使用时电池需取出，否则电池易损坏。 - 16 - COPYRIGHT © UDIRC ®...
- Page 17 Turn on the high lights by by twisting it backward to hold twisting it forward to hold for for a maximum of 3 seconds. a maximum of 3 seconds. 向后拧到最大停留3秒 向前拧到最大停留3秒 开启双闪灯。 开启高位灯。 - 17 - COPYRIGHT © UDIRC ®...
- Page 18 Note Direction 1.5V×4 AAA Batteries(not included) 注意电极方向 1.5V×4 AAA 7号电池 Open battery cover at the bottom of transmitter. Install batteries. Follow the direction of batteries designated in the inside of the battery box. 打开遥控器底部的电池盖，按照电池盒内指定的电池极性方向正确安装电池。 - 18 - COPYRIGHT © UDIRC ®...
- Page 19 CH1F 前桥转向 Power input 电源 Headlights 输入 Turn right lights 前大灯/右转灯 H/Light Power switch Headlight / Turn left lights 高位灯 开关 前大灯/左转灯 Taillight/Turn right lights/ Backup lights 尾灯/右转灯/倒车灯 Taillight/Turn left lights/Backup lights 尾灯/左转灯/倒车灯 - 19 - COPYRIGHT © UDIRC ®...
- Page 20 CH3 and turn on the power. When the indicator lights of the car lights and remote control keep bright for a long time, the frequency pairing is successful. 自动对频失败，关闭所有电源。 重新开启车辆电源，车灯闪烁， 再按住遥控器CH3，并开启电 源。当车灯和遥控器指示灯长 亮时，对频成功。 - 20 - COPYRIGHT © UDIRC ®...
- Page 21 Placed on Horizontal ground 置于水平地面 The transmitter and the car will carry out automatic frequency matching. When the indicator light of the transmitter and the car lights are always on, the frequency matching is successful. 遥控器和车辆会自动对频，当遥控器指示灯和车灯常亮时，则 对频成功。 - 21 - COPYRIGHT © UDIRC ®...
- Page 22 控制 Control Throttle trigger Go forward 油门扳手 Go backward 前进 后退 Steering wheel Turn right Turn left 左转 右转 转向轮 Turn left and move backward Turn right and move backward 后退并左转 后退并右转 - 22 - COPYRIGHT © UDIRC ®...
- Page 23 High speed 低速 高速 Pull the throttle trigger back gently The throttle trigger is pulled to the and the car will move forward slowly. maximum, and thecarmoves forward quickly. 向后轻拉油门扳手，车辆慢 油门扳手拉到最大，车辆快 速前进。 速前进。 - 23 - COPYRIGHT © UDIRC ®...
- Page 24 Parts exploded view Accessories vary by model, the products obtained from 零配件组装示意图 sales shall prevail. 各零配件以销售所得为准 车轮 Wheels UCX24-M010 UCX24-P017 Wheels UCX24-S008 轮胎 Pay attention to the direction of tire tread during tire installation. 轮胎安装时须注意胎纹方向。 - 24 - COPYRIGHT © UDIRC ®...
- Page 25 减震器 Shock absorber UCX24-P016 The front and rear shock absorber are installed in the same way and symmetrical. 前后减震器安装方式 一致，并左右对称。 UCX24-P029 UCX24-S009 UCX24-M005 - 25 - COPYRIGHT © UDIRC ®...
- Page 26 - 26 -...
- Page 27 - 27 -...
- Page 28 - 28 -...
- Page 29 - 29 -...
- Page 30 - 30 -...
- Page 31 - 31 -...
- Page 32 - 32-...
- Page 33 - 33 -...
- Page 34 - 34 -...
- Page 35 - 35 -...
- Page 36 - 36 -...
- Page 37 - 37 -...
- Page 38 - 38 -...
- Page 39 - 39 -...
- Page 40 - 40 -...
- Page 41 各零配件以销售所得为准 ×2 ×2 ×4 UCX24-P015 UCX24-P017 UCX24-P016 Lock buckle Wheel adapters Shock absorber 车壳锁扣 减震器 结合器 ×2 UCX24-P018 UCX24-P019 UCX24-P020 Steering hub set Bumper bar Front axle 转向杯 防撞杆 前车桥 - 41 - COPYRIGHT © UDIRC ®...
- Page 42 Y shape linkage 后车桥 前后桥拉杆 Y型支架 UCX24-P024 UCX24-P025 UCX24-P026 Steering linkage Servo linkage Steering sevro 转向拉杆 舵机拉杆 转向舵机组件 ×2 ×2 UCX24-P027 UCX24-P028 UCX24-P029 Servo support Variable speed servo Support plate 舵机支架 换档舵机组件 支撑板 - 42 - COPYRIGHT © UDIRC ®...
- Page 43 Gearbox support Switch board 中央变速箱壳 波箱支架 开关板 UCX24-P033 UCX24-P034 UCX24-P035 Axle shift teeth(Metal) Differential assembly(Metal) Center driveshaft 车桥变速齿(金属) 差速组件(金属) 中央传动轴 UCX24-P036 UCX24-P037 UCX24-P038 Shift lever Motor gear(Metal) Front axle assembly 档位拉杆 电机齿(金属) 前车桥组件 - 43 - COPYRIGHT © UDIRC ®...
- Page 44 Central transmission assembly 后车桥组件 中央变速箱组件 UCX24-E003 UCX24-E008 UCX24-E001 Speed control & Receiver Speed control & Receiver Carbon brush motor (Brushled) (Brushless) 碳刷电机 电调接收器(有刷) 电调接收器(无刷) UCX24-E007 UCX24-E004 UCX24-E005 Transmitter Model battery Charger 遥控器 模型电池 充电器 - 44 - COPYRIGHT © UDIRC ®...
- Page 45 UCX24-E009 Brushless motor 无刷电机 UCX24-M001 UCX24-M002 UCX24-M003 Long CVD driveshaft Short CVD driveshaft Long axle shaft 后桥半轴长 CVD短 CVD长 UCX24-M004 UCX24-M005 UCX24-M006 Short axle shaft Girder Main gear shaft 后桥半轴短 大梁 一级齿轮轴 - 45 - COPYRIGHT © UDIRC ®...
- Page 46 Ball bearing Ball bearing 光轴 滚珠轴承 滚珠轴承 ø1.4×5mm TM ø1.4×8mm TM ×8 ×8 ×8 UCX24-S002 UCX24-S001 UCX24-M013 Hexagon socket button Hexagon socket button Linkage washers head machine screw head machine screw 连杆垫套 内六角扁圆头机牙螺丝 内六角扁圆头机牙螺丝 - 46 - COPYRIGHT © UDIRC ®...
- Page 47 内六角扁圆头机牙螺丝 内六角扁圆头机牙螺丝 内六角扁圆头机牙螺丝 Ø4×9.3mm Ø3.46×4.8mm ×8 ×8 ×8 UCX24-S007 UCX24-S008 UCX24-S006 Hex flanged nylon lock nut Hollow ball screw Hollow ball 球头 法兰尼龙防松螺母 球头螺丝 Ø3.5×7.3mm ×8 UCX24-S009 Hollow ball screw 球头螺丝 - 47 - COPYRIGHT © UDIRC ®...
- Page 48 Manufacturer: SHANTOU CITY UDIRC TECHNOLOGY CO., LTD Address: Guangfeng Industrial Zone, Guangyi Street, Chenghai District, Shantou City, Guangdong Province, CN MADE IN CHINA...
- Page 49 Model Car Summary Accessories vary by model, the products obtained from 车辆概述 sales shall prevail. V2.0 各零配件以销售所得为准！ UCX2401 UCX24-P001 UCX24-P004 UCX24-P009 UCX24-P012 - 01 - COPYRIGHT © UDIRC ®...
- Page 50 车壳取出 Body removal Pull the trip outwards 向外拉脱扣 UCX24-P015 Pull the trip outwards 向外拉脱扣 Take the bodyshell up 向上取出车壳 - 02 - COPYRIGHT © UDIRC ®...
- Page 51 车壳组装 Body assembly UCX24-S001 UCX24-S001 UCX24-S001 - 03 - COPYRIGHT © UDIRC ®...
- Page 52 防撞 Bumper UCX24-P009 UCX24-P019 UCX24-S005 UCX24-P012 UCX24-P019 UCX24-S005 UCX24-S006 UCX24-P041 UCX24-S005 - 04 - COPYRIGHT © UDIRC ®...
- Page 53 - 05 -...
- Page 54 各零配件以销售所得为准！ ×2 ×2 UCX24-P001 UCX24-P004 UCX24-P006 Body assembly Wheel Clipless body 车壳 车轮 车壳插座 UCX24-P009 UCX24-P041 UCX24-P012 Front bumper Towbar Rear bumper 保险杠(前) 拖车勾 保险杠(后) UCX24-P044 Body shell accessories 车壳配件 - 06 - COPYRIGHT © UDIRC ®...
Need help?
Do you have a question about the UCX24 and is the answer not in the manual?
Questions and answers