iPower
Quick Start Guide
快速入門指南
クイックスタートガイド
V1.0
請在使用本產品之前仔細閱讀說明書,並按說明書要求正確操作
Introduc�on
AC power plug (for power in)
充電コネクター(電源入力)
充電插針(電源輸入)
Safety Instructions 注意事項
!
1. Do not place the product in an environment
1. 請勿將產品置於灰塵過多、溫度或
with dust, high temperature or humidity.
濕度過高的環境。
2. Do not put any liquid onto the product to
2. 請勿將任何液體流入產品體內,以
avoid the risk of fire or electric.
避免產生火災或電擊。
3. Do not drop or place pressure on this
3. 請勿重摔及重壓本產品。
product.
4. 請避免讓兒童使用。
4. Avoid use by children.
5. 請勿任意拆卸本產品,或修改內部
5. Do not disassemble this product.
零件。
Specifica�on
General 一般
製品名
Name
iPower
型番
Model
SPTIP1U-8175
外形寸法
66(L)x43(W)x28(H) mm
Dimension
質量
65g
Weight
電源入力
AC 100-240V ~ 50/60Hz, 0.5A,
Power In
30~45VA
電源出力
DC 5V 2.4A (Max.) 12W
USB Output
使用環境
Opera�ng
32° to 95° F (0° to 35° C)
温度
Temperature
Equipment name
設備名稱:iPower備份快充頭
Restricted substances and its chemical symbols
限用物質及其化學符號
單元Unit
鉛Lead
汞Mercury
(Hg)
(Pb)
○
塑膠外殼
○
AC插針
○
○
連接器
○
○
○
包裝彩盒
○
包裝泡殼
○
○
○
○
電路板
備考1.〝超出0.1 wt %〞及〝超出0.01 wt %〞係指限用物質之百分比含量超出百分比含量基準值。
Note 1 : "Exceeding 0.1 wt%" and " exceeding 0.01 wt%" indicate that percentage content of the restricted substance exceeds the reference percentage value of presence condi�on.
備考2.〝○〞係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。
Note 2 : "○"indicates that the percentage content of the restricted substance does not exceed the percentage of reference value of presence.
備考3.〝-〞係指該項限用物質為排除項目。
Note 3 : The "-"indicates that the restricted substance corresponds to the exemp�on.
SUNPROTECTED TECHNOLOGY CORP. 聖保德科技股份有限公司
Web 網址: www.SPT2012.com
TEL 電話: +886-2-82265163
FAX 傳真: +886-2-82265181
Loca�on : 11F-3, No.16, Jian 8th RD.,Zhonghe Dist., New Taipei City, Taiwan (R.O.C.)
地址 : 台灣新北市中和區建八路 16 號 11F-3
製造年份: 2021年 台灣製造
* This content is subject to change without prior no�ce.
備份快充頭
SPTIP1U-8175
USB Port (for USB to Lightning cable)
USBポート (Lightningケーブル対応)
USB埠 (支持 Lightning 傳輸線)
Micro SD Card Slot
カードスロッ ト
Micro SD 卡槽
1. ほこり、高温、湿度の高い環境に製品を置かな
いでください。
2. 火災や電気ショックを避けるために、製品本
体に液体を入れないでください。
3. この製品を落としたり、強い圧力をかけたり
しないでください。
4. 子供に使わせないでください。
5. 本製品を勝手に分解したり、内部部品を改造
したりしないでください。
6. 提示された入力定格に従いご使用下さい
7. このアダブタ─は電安法技術基準第2項
J60950-1に基づいて製造されものです。
8. 電壓寛容:±10%
出力極性:
Compa�bility 互換性
iOS
11.0 or above
micro SD
microSD, microSDHC,
card
microSDXC
(exFAT only)
Lightning
Made by Apple or
Apple MFi cer�fied
Cable
iOS Devices
Scan QR code or visit
www.spt2012.com/compa�bility.html
Type designa�on (Type)
型號(型式):SPTIP1U-8175
多溴二苯醚
多溴聯苯Polybrominated
六價鉻Hexavalent
鎘Cadmium
Polybrominated
chromium
biphenyls
(Cd)
diphenyl ethers (PBDE)
(Cr+6)
(PBB)
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
iPower
iPower is a 3 in 1 (Backup, Charging and Secure) smart charger designed for the iPhone/iPad.
It allows automa�c backup of photos and videos in the camera roll and contacts while charging
the iPhone/iPad. In addi�on to that, the backup data can be encrypted in real �me.
Automa�cally back up Your iPhone/iPad
iPhone/iPad data can be backed up to an external micro SD card. Just plug iPower into the
wall socket and connect iPower to your iPhone/iPad by lightning cable. Then, the backup
func�on will be automa�cally started.
12W Fast Charging
Provides 12W fast charging and displays ba�ery level in iPower Backup App.
Encrypt Your Backup Files
iPower comes with the military-grade AES-256 bit crypto algorithm. iPower can
encrypt/decrypt your secret files while backing up and saves your data from the risk of exposure.
※ If there is any problem when using this product, please visit the FAQ on SPT website.
How to use iPower
Scan the QR code below or search for 'iPower Backup' on the App Store to install
①
the app on your mobile phone.
Insert a micro SD card in iPower and plug iPower into the power outlet.
②
* Micro SD card is not included in iPower.
Connect USB to Lightning cable to your iPhone/iPad.
③
④
Complete the se�ngs, auto backup func�on will be ac�vated automa�cally at the next
charging.
①
②
Need to be used with Apple or MFi cer�fied Lightning cable.
micro SD card must be forma�ed as exFAT.
!
iPower Backup supports iOS 11.0 (or above).
Backup
Two ways for using Backup:
Tap on 「Backup」of the main screen to back up your data.
①
②
「Se�ngs」→「Backup」→Enable「Auto Backup」
Automa�cally back up your data while charging every �me.
①
Secure Backup
Two ways for using Secure Backup:
Tap on 「Secure backup」of the main screen to back up
①
and encrypt your data.
②
「Se�ngs」→「Backup」→Enable「Secure Backup」
Automa�cally encrypt your data while charging and backing
up every �me.
The files will be transformed to .secpro and cannot be opened
before decryp�on.
①
!
You must set a "Default password" when star�ng App for the first �me.
SS
③
iPower Backup
④
Starting camera roll backup...
②
②
Need help?
Do you have a question about the iPower SPTIP1U-8175 and is the answer not in the manual?
Questions and answers