OEZ PAQ-1 Series Instructions For Use Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. OEZ Manuals
  4. Measuring Instruments
  5. PAQ-1 Series
  6. Instructions for use manual

OEZ PAQ-1 Series Instructions For Use Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
INSTRUCTIONS FOR USE, NÁVOD K POUŽITÍ
ANALYZER
ANALYZÁTOR
1
Installation, service and maintenance of the electrical equipment may be carried out by an
authorized person only.
Montáž, obsluhu a údržbu smí provádět jen osoba s odpovídající elektrotechnickou kvalifikací.
OEZ s.r.o., Šedivská 339, 561 51 Letohrad, Czech Republic
PAQ-1...
PAQ-5...
ENGLISH
ČESKY
994350 Z00

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PAQ-1 Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for OEZ PAQ-1 Series

Summary of Contents for OEZ PAQ-1 Series

  • Page 1 Installation, service and maintenance of the electrical equipment may be carried out by an authorized person only. Montáž, obsluhu a údržbu smí provádět jen osoba s odpovídající elektrotechnickou kvalifikací. OEZ s.r.o., Šedivská 339, 561 51 Letohrad, Czech Republic 994350 Z00...
  • Page 2 SAFETY INSTRUCTIONS BEZPEČNOSTNÍ POKYNY • Before installation, check the product or accessories for damage. • The device must not be installed in a humid or wet environment and near explosive gases. • Be sure to short-circuit the MTP (measuring current transformer) terminals before disconnecting the current measuring circuit.
  • Page 3 MEASURED VALUES MĚŘENÉ VELIČINY L1 L2 L3 L1-2 L2-3 L3-1 ∑L1-3 Max Min AVG Measurement Value Display Accuracy range Hodnota Displej Přesnost Rozsah zobrazení měření Phase voltage ● ● ● ● ● ● 10 ÷ 600 V 0 ÷ 1 MV 0,2 % Fázové...
  • Page 4 FRONT PANEL PŘEDNÍ PANEL MkWh% MkWh% Prog Prog PAQ-5... PAQ-1... link data MkWh% Prog PAQ-5...-COM3 SET to enter the menu, save parameters Navigation in the menu, value increase SET pro vstup do menu, uložení parametrů Pohyb v menu, zvýšení hodnoty ESC to cancel selection, exit the menu Navigation in the menu, value decrease ESC zrušení...
  • Page 5 layout of terminals on the device rozložení svorkovnic na přístroji RJ45 Ethernet Supply voltage COM_O I 1 /O 1 I 2 /O 2 PROFIBUS I 3 /O 3 I 4 /O 4 COM_I PAQ-1.. Supply voltage RS485 ϑ- PAQ-5.. - 5 - 994350 Z00...
  • Page 6 Supply voltage link data RJ45 Ethernet RS485 ϑ- PAQ-5x-U...-COM3 X1 - terminal block for connection of measured voltage X1 - svorkovnice pro připojení měřeného napětí X2 - terminal block for connection of temperature sensor (NTC) and RS485 communication X2 - svorkovnice pro připojení teplotního senzoru (NTC) a komunikace RS485 X3 - 3x relay output X3 - 3x reléový...
  • Page 7 MOUNTING PAQ-1... MONTÁŽ PAQ-1... dimensions [mm] switchboard door adjustment rozměry [mm] úprava dveří rozváděče 96,6 72,6 89,7 - 7 - 994350 Z00...
  • Page 8 MOUNTING PAQ-5... MONTÁŽ PAQ-5... dimensions [mm] rozměry [mm] ~17,5 27,5 27,5 PAQ-50 PAQ-51, PAQ-52 ~17,5 ~17,5 link link data data 27,5 27,5 PAQ-50-...-COM3 PAQ-51-...-COM3 PAQ-52-...-COM3 - 8 - 994350 Z00...
  • Page 9 CONNECTION ZAPOJENÍ The value and type of power supply voltage used must be the same as that shown on the rear label of the device. The device is available with universal AC/DC 85 ÷ 265 V power supply or in a version for AC/DC 24 ÷ 65 V. When using AC supply voltage, the device can be used in 50 or 60Hz networks.
  • Page 10 1UN_1I - 1F connection 1UN_1I - 1F zapojení 11 12 11 12 L1 L2 L3 N FU - 2 ÷ 10 A gG/B/C Voltage measurement Current measurement Power Power Měření napětí Měření proudů supply supply F1 - 2 A gG/B/C Napájení...
  • Page 11 Temperature sensor connection Připojení čidla teploty The connection can be made using a plain or shielded cable. NTC 640 10k ϑ- max. 50 m K připojení je možné použít obyčejný nebo stíněný kabel. Input/output connection example Příklad zapojení vstupů/výstupů 11 12 L1 L2 L3 N Voltage measurement Current measurement...
  • Page 12 (1 - 4) in the messages sent from the PLC. Configuration of the device is done via RS485 interface using Modbus RTU communication protocol in OEZ PAQ software. The PROFIBUS interface is used to read the measured values or to set the outputs or to switch the electrometers tariffs.
  • Page 13 INTERFACE ETHERNET ROZHRANÍ ETHERNET The PAQ-..-...-COM3 is equipped with an Ethernet interface and provides the following communication protocols: Modbus TCP, Modbus RTU over TCP and SNTP. Default Ethernet interface configuration: IP address: 192.168.1.233 Gate: 192.168.1.1 Mask: 255.255.255.0 Modbus TCP The device can communicate using the industry standard Modbus TCP and is available on the TCP port by default: 502.
  • Page 14 PUTTING INTO OPERATION AND SETTING UVEDENÍ DO PROVOZU A NASTAVENÍ Several basic parameters need to be set to put the PAQ into operation. Follow the instructions below: 1. Connect the device according to the selected diagram. 2. Connect the correct voltage according to the nameplate on the back of the device. 3.
  • Page 15 Parameter Description Parametr Popis Main configuration menu Hlavní konfigurační menu Setting communication parameters Nastavení komunikačních parametrů Firmware version information, energy clearing Informace o verzi firmware, nulování počítadla prošlých energií To move within the menu, use the cursor key ▲. Parameter editing is activated by the SET key and the value of the parameter is changed by the cursor keys ▲ and ▼.
  • Page 16 Prog Prog Prog Prog Prog Prog Prog Prog Prog Prog Prog kWh% kWh% Prog Prog Prog Prog Prog Prog - 16 - 994350 Z00...
  • Page 17 Prog Prog Prog Prog Prog Prog Prog Prog Prog Prog Prog - 17 - 994350 Z00...
  • Page 18 P_2 Communication settings P_2 Nastavení komunikace Factory Parameter Meaning settings Setting range Parametr Význam Tovární Rozsah nastavení nastavení unique device number in the RS485 network 0 ÷ 255 jedinečné identifikační číslo přístroje v síti RS485 communication speed of data transmission 9.6/19.2/38.4/57.6/115 kBd komunikační...
  • Page 19 Prog Prog Prog Prog Prog Prog Prog Prog Prog Prog - 19 - 994350 Z00...
  • Page 20 PAQ-..-...-COM3 only pouze PAQ-..-...-COM3 Prog Prog Prog Prog Prog Prog Prog Prog Prog Prog Prog Prog Prog Prog Prog Prog Prog Prog Prog - 20 - 994350 Z00...
  • Page 21 P_3 Firmware version information, energy clearing P_3 Informace o verzi firmware, mazání energií Parameter Meaning Parametr Význam firmware version information informace o verzi firmware hardware version verze hardware clearing saved tariff energy nulování počítadla prošlých energií Prog Prog Prog Prog Prog Prog Prog...
  • Page 22 CONTROL AND MEANING OF SYMBOLS OLÁDÁNÍ A VÝZNAM SYMBOL Ů The device is equipped with clear user display with symbols of displayed values for measured quantities. For switching between individual groups (levels) of related screens use the ▲ key. Within a group you can switch between screens by pressing the ▼...
  • Page 23 +/- (odběr/dodávka), jalová induktivní energie +/- a jalová kapacitní energie +/-. All meters can be reset in the P_3 configuration menu or using the OEZ PAQ software. Vynulování všech elektroměrů lze provést v konfiguračním menu P_3 nebo pomocí software OEZ PAQ...
  • Page 24 ČESKY OVLÁDÁNÍ POMOCÍ SOFTWARE OEZ PAQ Parametry PAQ s komunikací Modbus lze podrobně nastavit pomocí softwaru OEZ PAQ. Lze tak přehledně a jednoduše konfigurovat čas, parametry komunikace, vstupy/výstupy, logické alarmy, zaznamenávat měřené hodnoty do databáze atd. Příklad přidání přístroje PAQ-12-U230-COM3 do software OEZ PAQ (stejný...

  • Page 25: Nastavení Zařízení

    Nastavení zařízení poznámka - v kroku 14 je nutno vybrat ID RS485 zařízení tak aby odpovídalo nastavení v samotném zařízení (viz Nastavení komunikace strana 18) a vybrat komunikační rozhraní vytvořené v předchozích krocích. Interval stahování umožňuje nastavit časový interval stahovaní dat z přístroje do databáze. Konfiguraci parametrů...
  • Page 26 Nominální napětí: parametr slouží pro stanovení hodnot kladné a záporné odchylky napětí. Odchylky jsou dostupné v online hodnotách v software OEZ PAQ nebo pokud je přístroj vybaven pamětí flash, tak je možné je uložit do paměti flash. Rozsah hodnot: 1-750 kV.

  • Page 27: Čas A Datum

    Čas a datum Přístroj používá “Koordinovaný světový čas - UTC”. Jednotlivá časová pásma jsou definovaná odchylkami od UTC. Přesné nastavení času a jeho synchronizace je pro analyzátor sítě velice důležité. Pro synchronizaci se využívají NTP (Network time protokol) servery, které poskytují v internetu přesný čas. Časové...
  • Page 28 Komunikace RS485 rozhraní - komunikace přes rozhraní RS485 průmyslovým protokolem Modbus RTU. Tabulka modbus registrů s popisem adres a typem hodnot je dostupná na našem webu. V sekci Ke stažení/Softwarová podpora/ Analyzátory sítí. ID RS485: jednoznačné ID, pokud je používáno více analyzátorů sítě na jedné sběrnici RS485, musí mít každý...
  • Page 29 PROFIBUS Pouze pro zařízení vybavené komunikačním rozhraním PROFIBUS PROFIBUS DP-V0 umožňuje cyklickou výměnu dat, přičemž na tomto rozhraní může být odesláno nejvýše 244 bytů. Z tohoto důvodu umožňuje zařízení rozdělit komunikaci do čtyř různých profilů (stránek), které jsou vybrány prostřednictvím číselného přepínání (1 - 4) ve zprávách odesílaných z PLC. 994350 Z00 - 29 -...
  • Page 30 Typ kanálu: nastavení funkce vstupu/výstupu. Digi_out releový výstup. Umožňuje ovládat libovolný přístroj, např. relé, přes software OEZ PAQ nebo přes protokol Modbus / PROFIBUS. Stav se neukládá do databáze. Alarm_out sepne výstup, pokud je vyvolán jakýkoliv alarm, kde je výstup přiřazen, konfiguruje se na kartě...
  • Page 31 Vstupy/výstupy mohou být ovládány pomocí jednoduchých logických komparátorů nebo lze definovat i složitější pravidla. Funkce vstupů/výstupů se definují pomocí grafického návrháře v konfiguraci přístroje softwaru OEZ PAQ. Návrh je obdobný programování PLC. Pro různé funkční bloky se definují jednotlivé logické operace. Tímto univerzálním způsobem lze definovat funkce např.

  • Page 32: Nastavení Displeje

    úpravám třímístným pinem. Deaktivaci uzamčení menu přístroje lze provést zadáním 000 do pole Kód uzamčení menu v software OEZ PAQ nebo vložením platného pinu v konfiguračním menu přístroje P_1 -> PAS viz Hlavní konfigurační menu strana 15.
  • Page 33 Záznam dat Přístroj umožňuje ukládat vybrané hodnoty do interní paměti pro následné stažení do PC. Zvolení příliš krátkého časového intervalu u více hodnot způsobí nárůst objemu dat! Nastavení měřených parametrů zaškrtnutím položek ve stromě hodnot lze vybrat hodnoty pro záznam do paměti flash ve zvoleném časovém intervalu, při příliš...
  • Page 34 Nastavení tarifu Nastavení ovládání tarifu pro měření energií. Tarif může být přepínán různými způsoby. Ovládání tarifu Nic: energie vždy zaznamenává pouze elektroměr 1. Vstupy/výstupy: umožňuje přepínat tarify elektroměru (1-4) digitálními vstupy, konfiguruje se na kartě Vstupy/Výstupy, číslo kanálu odpovídá tarifu elektroměru kanál musí být nastaven na hodnotu Tarif_in.
  • Page 35 Příkazy Reset: reset přístroje. Vymazat flash: vymaže flash paměť s uloženými hodnotami naměřených veličin. Vymazat elektroměry: vynuluje počítadla elektroměrů. Vymazat pulzní vstupy: vymaže počet načtených pulzů (pulzy jsou načítány digitálním vstupem v režimu Pulse_in). Vymazat motohodiny: vymaže časový záznam doby provozu přístroje. O přístroji Na této záložce lze zjistit základní...
  • Page 36 Zobrazit aktuální firmware Kliknutím na tlačítko Stáhnout novou verzi Kliknutím na tlačítko Stáhnout dojde ke stažení dojde ke stažení nové verze software OEZ-PAQ nové verze firmware pro vybraný přístroj do počítače, soubor je ve formě spustitelného do počítače, soubor je ve formátu .mot.

  • Page 37: Communication Interface Setting

    CONTROL BY MEANS OF OEZ PAQ SOFTWARE PAQ parameters with Modbus communication can be set up in detail using the OEZ PAQ software. It is thus possible to clearly and easily configure time, communication parameters, inputs/outputs, logical alarms, record measured values in a database, etc.

  • Page 38: Device Setting

    Device setting Note - in step 14 it is necessary to select the ID of the RS485 device to match the setting in the device itself (see Communication setting page 18) and select the communication interface created in the previous steps. Downloading interval allows you to set the time interval for downloading data from the device to the database.

  • Page 39: Main Parameters

    The deviations are available in online values in the OEZ PAQ software or, if the device is equipped with a flash memory, they can be stored in the flash memory.

  • Page 40: Date And Time

    Date and time The device uses "Coordinated Universal Time - UTC". Individual time zones are defined by deviations from UTC. Accurate time setting and synchronization is very important for the power monitoring device. For synchronization, NTP (Network time protocol) servers are used that provide the exact time on the Internet. Time zone - selection of the time zone depending on the geographical location and setting the exact time of the power monitoring device in case of unavailability of the NTP server.
  • Page 41 Communication RS485 settings - communication via RS485 interface using the Modbus RTU industrial protocol. A table of Modbus registers with address and value types descriptions is available on our website. In the section Technical and software support/Software support/Power monitoring device ID RS485: unique ID, if multiple power monitoring devices are used on one RS485 bus, each power monitoring device must have a unique ID.
  • Page 42 PROFIBUS Only for devices equipped with PROFIBUS communication interface. PROFIBUS DP-V0 enables cyclical data exchange; a maximum of 244 bytes can be sent on this interface. For this reason, the device allows the communication to be divided into four different profiles (pages), which are selected via numerical switching (1 - 4) in the messages sent from PLC.
  • Page 43 Channel type: setting the input/output function. Digi_out relay output. It allows you to control any device, e.g. a relay, via the OEZ PAQ software or via the Modbus / PROFIBUS protocol. The status is not stored in the database. Alarm_out turns on the output if any alarm is triggered where the output is assigned, it is configured...
  • Page 44 The inputs/outputs can be controlled by simple logical comparators or more complex rules can be defined. Input/output functions are defined using the graphic designer in the device configuration of the OEZ PAQ software. The design is similar to PLC programming. Individual logical operations are defined for different function blocks.

  • Page 45: Display Settings

    Device menu locking can be deactivated by entering 000 in the Menu Lock Code field in the OEZ PAQ software or by entering a valid pin in the device configuration menu P_1 -> PAS see Main configuration menu page 15.

  • Page 46: Data Storage

    Data storage The device allows you to store selected values in internal memory for subsequent download to a PC. Selecting too short a time interval for multiple values will cause an increase of the data volume! Tree values By checking the items in the tree values, it is possible to select the values to be written to the flash memory in the selected time interval, if the value is too low, the memory will fill up quickly and the oldest data will be overwritten.

  • Page 47: Tariff Settings

    Tariff settings Setting the tariff control for energy monitoring. The tariff can be switched in different ways. Tariff control Nothing: energy is always recorded by electrometer 1 only. allows switching the electrometer tariffs (1-4) by digital inputs, configured on the Imputs/outputs: Inputs/Outputs tab, the channel number corresponds to the electrometer tariff, the channel must be set to Tarif_in.
  • Page 48 Commands Reset: reset of the device. Delete flash: deletes the flash memory with the stored values of the measured variables. Clear electrometers: resets the electrometers. Clear pulse inputs: clear the number of pulses read (pulses are read by the digital input in Pulse_in mode). Clear operating hours: clears the time record of the device operating hours.

  • Page 49: Software And Firmware Updates

    Click on the Download New Version button Click the Download button to download a new to download the new version of the OEZ-PAQ version of the firmware for the selected device to software to your computer, the file is in the form your computer, the file is in .mot format.

This manual is also suitable for:

Paq-5 seriesPaq-10-u024-com2Paq-12-u024-com1Paq-10-u230Paq-11-u024-com2Paq-11-u230-com3 ... Show all

Table of Contents