1. Manuals
  2. Brands
  3. KT&G Manuals
  4. Electronic Cigarettes
  5. lil SOLID
  6. User manual

KT&G lil SOLID User Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Table of Contents

Kullanma Kılavuzu
User Guide

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the lil SOLID and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for KT&G lil SOLID

Summary of Contents for KT&G lil SOLID

  • Page 1 Kullanma Kılavuzu User Guide...
  • Page 2 1. Her Parçanın Adı ve Bileşeni Tütün çubuğu Başlık yerleştirme bölmesinin kapağı Düğme Şarj Bağlantı (LED Durum ışığı) Noktası Düğme (LED Durum ışığı) Düğmeye basıldığında veya cihaz Şarj Bağlantı Noktasından prize takıldığında, cihazın şarj durumu görüntülenir. Cihaz şarj edilirken, LED Durum ışığı yanar. •...
  • Page 3 2. Kutu İçeriği lil SOLID Ez™ AC Güç İkili Kullanıcı Kiti Cihazı Kablosu Temizleyici Adaptörü (Kullanma Kılavuzu, Güvenlik Uyarıları ve Talimatları ve Garanti) 3. Güvenlik Uyarıları ve Talimatları Cihazı güvenli ve doğru olarak kullanmak için, kullanmadan önce bu Kullanma Kılavuzundaki tüm talimatları...
  • Page 4 Bu güvenlik uyarıları ve talimatları önemli bilgiler içermektedir, daha sonra da faydalanmak için saklayın. Bu talimatlara uyulmaması, kişisel yaralanmalara yol açabilir. Cihaz elektroniği ve bataryası • Cihazı başlığı çıkarılmış halde kullanmayın ve ısıtıcı uca dokunmaya çalışmayın. • Cihazı suya düşürmemeye dikkat edin.
  • Page 5 • Hasar görmüş, değiştirilmiş, parçalarına ayrılmış, kurcalanmış veya sıvıya maruz kalmış gibi görünüyorsa, cihazı çalıştırmayın. • Aşırı ısınmış, duman, alev, kıvılcım çıkaran veya yanmakta olan cihaza, AC Güç Adaptörüne ve USB Kablosuna dokunmayın. • Aşırı sıcaklığa maruz kalmışsa, cihazı kullanmayın. •...
  • Page 6 • Cihazı sıvı, yağ ya da çözücü ile temizlemeyin. • Çubuk yerleştirme bölmesine yabancı madde girmemesine dikkat edilmelidir. Yabancı maddeleri çıkarmadan cihazı kullanmayın. • Cihazdan sızan herhangi bir sıvının cildinize temas etmesi halinde temas eden bölgeyi ve ellerinizi yıkayın ve elinizi gözlerinize sürmeyin.
  • Page 7 • Cihazı, simge ile de belirtildiği üzere yalnızca kapalı mekanlarda şarj edin. Kullanım ve depolama • Yalnızca lil SOLID™ cihazı için özel olarak tasarlanmış olan tütün çubuklarını kullanın. Cihazı başka tüketim malzemeleriyle kullanmanız halinde cihazın performansı garanti edilmez. • Tütün çubuklarını hiçbir şekilde değiştirmeyin veya tütün...
  • Page 8 parçaları yutabilir. • Bu cihaz yalnızca yetişkinlerin kullanımı için tasarlanmıştır. Çocuklar ve on sekiz yaşın altındaki bireyler cihazı hiçbir koşulda ve hiçbir şekilde kullanmamalıdır. • Bu cihazın ve tütün çubuklarının on sekiz yaşın altındaki bireylere satışı yasaktır. • Cihaz ve tütün çubukları sadece, aksi takdirde sigara içmeye devam edecek yetişkinlerin kullanımına uygundur.
  • Page 9 • Sadece lil SOLID için tasarlanmış Temizleme Aksesuarlarını kullanın. Diğer Temizleme Aksesuarlarını kullanmak cihaza zarar verebilir. • Tütün çubuğunu cihazdan çıkardıktan sonra, henüz soğumamış olduğundan çubuğun tütün kısmına dokunmayın. • Cihazı özenli kullanın. Cihazı düşürmeyin veya kuvvetli darbelere maruz bırakmayın.
  • Page 10 önerilmektedir. • lil SOLID cihazı için özel olarak tasarlanmış olan tütün çubukları tek kullanımlıktır. Kullanılmış çubuğu cihaza yeniden takmayın. Kullanılmış çubuk takmanız halinde cihazın performansı garanti edilmez. • Tütün çubuğu asla bir kibrit, çakmak veya başka bir alev kaynağıyla yakılmamalıdır.
  • Page 11 tehlikeleri anlamadıkları takdirde bilgi eksikliği olan kişilerin kullanımına yönelik değildir. • Tere, UV ışınlarına ve kimyasallara mütemadiyen maruz kalmak cihazın dış kısmının rengini değiştirebilir. • Manyetik alanlara yakın olmak çalışma bozukluğuna yol açabilir. Tütün ve nikotin • Tütün çubukları nikotin içerir ve bağımlılık yapar.
  • Page 12 • Sigaranın bırakılması veya diğer nikotin içeren ürünlere geçilmesi halinde belirli ilaçların (ör. teofilin, klozapin, ropinirol) dozlarının ayarlanması gerekebilir. • Nikotin içeren tütün çubuklarının kullanımı baş ağrısı, bulantı, boğazda tahriş veya ağız iltihabı gibi yan etkilere yol açabilir. Bu semptomlar meydana geldiyse ürünü...
  • Page 13 DİKKAT <Termal Yanık Riski> Bu Güvenlik Uyarılarına ve Talimatlarına uyulmaması termal yanıklara neden olabilir: • lil SOLID ve Tütün Çubuklarını temiz, kuru ve serin bir yerde saklayın. • lil SOLID ve Tütün Çubuklarını yüksek nemli koşullara veya doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayın.
  • Page 14 Olumsuz olayların veya durumların bildirimi • Cihazı kullanırken herhangi bir istenmeyen sağlık etkisi yaşarsanız, bir sağlık hizmetleri uzmanına danışın. • Olumsuz olayları veya vakaları 0 (392) 444 47 67’den Müşteri Hizmetleriyle temasa geçerek bildirebilirsiniz. • Yan etkileri bildirerek, bu ürünün güvenliği hakkında daha fazla bilgi sunulmasına yardımcı...
  • Page 15 4. Kullanım Kullanımdan önceki adımlar Cihaz uyku modundadır Cihaz etkin hale ve ilk kullanımınız için geldiğinde, LED Durum etkinleştirilene kadar ışığı sırasıyla kırmızı, çalışmaz. Cihazı turuncu, buz mavisi ve etkinleştirmek için mavi renkte ikişer kez Düğmeye 2 saniye yanıp söner. süreyle basın veya şarj aygıtını...
  • Page 16 Cihazınızı alın.Cihazın üst lil SOLID için tasarlanmış kısmındaki tütün olan tütün çubuğunu çubuk yerleştirme parçasının yerleştirme bölmesine Kapağını kaydırarak açın. tütün tarafı aşağı bakacak şekilde takın ve çubuk yerleştirme bölmesinin altına değene kadar çubuğa bastırın. • Çubuğu ters takmanız halinde cihaz kullanım sırasında bozulabilir.
  • Page 17 Kullanım Tütün çubuğunun takılı Cihaz, süre bitimine olduğu cihaz kullanıma 30 saniye veya 3 nefes hazırdır. En fazla 14 nefes (hangisi daha önce bitiyor veya 5 dakikadan hangisi ise) kaldığını bildirmek için kısaysa o kadar süreniz bir kez titrer ve LED Durum bulunuyor.
  • Page 18 Tütün çubuğunu çıkarma 3 kez Çubuğu tek yönde 3 kez Çubuğu cihazdan çıkarın. ya da daha fazla çevirin. Çubuk yerleştirme bölmesinin Kapağını kapatın. Çubuk yukarıda belirtilen şekilde çıkarılmazsa, kullanılmış çubuğun kalıntıları içeride kalabilir. Çubuk yerleştirme bölmesinde kalıntı varsa 6. Sorun Giderme bölümünde .
  • Page 19 Başlığı cihazdan çıkarın. Temizleme Fırçasını Temizleme Aparatını cihazın içine sokun ve cihazın içine sokun ve Fırçayı çevirerek cihazı Aparatı çevirerek cihazı temizleyin. temizleyin. • Cihazın optimum performansı için, cihazı 20 tütün çubuğu kullandıktan sonra temizlemenizi öneririz. • Cihazı ısıtma sırasında veya kullandıktan hemen sonra temizlemeyin.

  • Page 20: Sorun Giderme

    Isıyla temizleme Düğmeye hızlıca 5 kez Temizleme işlemi sonra basın (2 saniye içinde). erdiğinde, LED Durum LED Durum ışığı ışığı otomatik olarak 90 saniye süreyle söner ve iki kez titreşim turuncu renkte yanıp hissedilir. söner ve temizleme işlemi otomatik olarak başlar. * Isıyla temizleme ısıtıcıya yapışmış...
  • Page 21 Cihazım çalışmıyor. LED Durum ışığı 3 saniye LED Durum ışığı 5 kez boyunca kırmızı renkte kırmızı renkte yanıp yanıyor ve aynı anda sönüyor. Cihaz arızalı. 2 kez titreşim oluyor. Cihazı sıfırlayın. → Batarya zayıflamış. Cihazı şarj edin. → LED Durum ışığı 3 kez turuncu renkte yanıp sönüyor.
  • Page 22 Cihazı nasıl sıfırlarım? 2 saniye içerisinde Cihaz sıfırlanır, LED titreşim hissetseniz Durum ışığı sırasıyla bile Düğmeye 8 saniye kırmızı, turuncu, buz süreyle basın. mavisi ve mavi renkte ikişer kez yanıp söner. Cihaz tamamen sıfırlandığında, LED Durum ışığı bir saniyeliğine buz mavisi renginde yanıp söner ve aynı...

  • Page 23: Bertaraf Etme

    İthalatçı: Adem A. Kaner ve Kardeşi (DFS) Ltd. Müşteri Hizmetleri Merkezi: 0 (392) 444 47 67 İhtiyari Garanti Süresi • lil SOLID Ez cihazının, AC Güç Adaptörünün ve USB Kablosunun ihtiyari garanti süresi satın alma tarihinden itibaren 12 aydır. • Satın aldığınıza dair belgeniz olmaması...
  • Page 24 Kullanıcı veya imalatçı tarafından onaylanmayan bir servis sağlayıcı tarafından açma, modifiye ve tamir etme teşebbüsünden kaynaklanan hasar veya çalışma bozukluğu; f ) İlgili lil SOLID Ez Kullanma Kılavuzunda açıklandığı şekilde kullanılmamasından kaynaklanan hasar veya çalışma bozukluğu; g) Malzeme veya işçilik kusurundan kaynaklanan batarya arızası...
  • Page 25 İhtiyari garanti kapsamında hak talebi Bu garanti kapsamında bir hak talebinde bulunmak için, lütfen aşağıdaki Müşteri Hizmetleri destek numarası ile irtibata geçin veya mağazalarımızdan birini ziyaret edin. Garanti kapsamında hak talebinde bulunurken satın alma belgesini yanınızda bulundurmanız önerilir. Diğer Ürünün bu belgede belirtilen hususlar haricinde kullanımından kaynaklanan hasarlara ilişkin kişi ya da üçüncü...

  • Page 26: Teknik Veriler

    Ortalama aktif verimlilik: %86,15 veya %82,95 Düşük yükte verimlilik(%10): %81,05 veya %80,00 Yüksüz durumda güç tüketimi: <0,07 W Tüm lil SOLID ve lil HYBRID™ cihazları ile uyumludur USB Kablosu Tüm lil SOLID ve lil HYBRID cihazları ile uyumludur İkili Temizleyici lil SOLID cihazının üretildiği ay ve yıl bilgisi için...
  • Page 27 BATARYAYI ÇIKARMA TALİMATLARI (BERTARAF VE GERİ DÖNÜŞÜM İÇİN) Batarya tüketici tarafından çıkarılmamalıdır. Ürün ömrünün sonunda yalnızca geri dönüşüm yapan yetkili kişi aşağıdaki adımları uygulayarak bataryayı çıkarabilir. S-MONO-V11 Modeli Adım 1: Sökmeden önce cihaz tamamen deşarj olmalıdır. Adım 2: Alttaki plakayı aletle ayırın ve ardından yapışkan bandı...
  • Page 28 çubukları ile kullanın. Tütün çubukları ayrı satılır. Bu cihaz on sekiz yaşın altındaki bireylere satılmamalıdır. lil, lil SOLID, lil SOLID Ez ve lil HYBRID KT&G Corporation’ın sahip olduğu tescilli ticari markalardır ve Philip Morris Products S.A. lisansıyla kullanılmaktadır. IQOS, Philip Morris Products S.A.’nın sahip...
  • Page 29 1. Name and component of each part Cover of stick insertion part Button Charging Port (Status LED light) Button (Status LED light) By pressing the Button or once the device is plugged into a power outlet through the Charging Port, the charging status of the device is displayed. When the device is being charged, the Status LED lights.

  • Page 30: Safety Warnings And Instructions

    2. Box Contents lil SOLID Ez™ AC Power Dual User Kit Device Cable Cleaner Adaptor (User Guide, Safety Warnings and Instructions and Warranty) 3. Safety Warnings and Instructions Read all instructions in this User Guide carefully before use to operate the device in a safe and correct manner.
  • Page 31 Keep these safety warnings and instructions for future reference as they contain important information. Failure to follow these instructions may result in personal injuries. Device electronic and battery • Do not use the device with its Cap removed and do not attempt to touch the heater tip.
  • Page 32 user-serviceable parts. Do not attempt to open, modify, disassemble or repair the battery or any component of this device. • If the device appears to be damaged, modified, disassembled, tampered with, or immersed in liquid, do not activate the device. •...
  • Page 33 high oxygen supply. Doing so presents an explosion hazard. • Device, AC Power Adaptor and USB Cable should not be exposed to any liquid, oils, solvents, etc. Do not touch the device or its parts if it becomes wet or has been immersed in liquids, oils, solvents, etc.
  • Page 34 Adaptor models. Do not use other cables and power adaptors - doing so may result in damage. • Charge the device indoors only, as indicated by symbol Use and storage • Only use tobacco sticks specifically designed for lil SOLID™ device. The...
  • Page 35 performance of the device is not guaranteed if you use it with other consumables. • Do not modify tobacco sticks in any way or add any substance to tobacco sticks. Doing so may cause injury. • Keep device, USB Cable, AC Power Adaptor and tobacco sticks out of reach of children and pets at all...
  • Page 36 Button for 2 seconds. • Clean the device after cooling. • Only use Cleaning accessories designed for lil SOLID. Do not use other Cleaning accessories - doing so may result in damage. • After removing the tobacco stick from the device, do...
  • Page 37 0 °C and 40 °C. • Tobacco sticks specifically designed for lil SOLID device are single-use. Do not re-insert a used stick into the device. The performance of the device is not guaranteed if...
  • Page 38 • The tobacco stick should never be lit with a match, lighter, or any other flame source. • Tobacco sticks may show spots or discoloration after normal use. • Do not insert the device in your mouth. • Do not operate the device where use of electronic devices is prohibited.
  • Page 39 discolor the device exterior. • Proximity to magnetic field may cause malfunction. Tobacco and nicotine • Tobacco sticks contain nicotine, which is addictive. Nicotine is naturally present in tobacco used in tobacco sticks. • Swallowed tobacco sticks can pose a risk of nicotine intoxication.
  • Page 40 medicines (e.g. theophylline, clozapine, ropinirole). • Using nicotine-containing tobacco sticks may cause side effects such as headache, nausea, throat irritation, or stomatitis. If you experience these symptoms, stop use of the product immediately. • If you are pregnant, think you may be pregnant, or are breastfeeding, or have heart disease, diabetes, epilepsy, seizures or other...
  • Page 41 < Thermal Burn Risk > Failure to follow these Safety Warnings and Instructions could result in thermal burns: • Store lil SOLID and tobacco sticks in a clean, dry, and cool place. • Do not expose lil SOLID and tobacco sticks to high humidity conditions or direct sunlight.
  • Page 42 Reporting of adverse events or incidents • If you experience any un wanted health effect when using the device, consult a health care professional. • You can report any adverse event or incident directly by contacting Customer Service Centre at 0 (392) 444 47 67.
  • Page 43 4. Use Steps before use The device is in the While the device wakes sleep mode and does up, the Status LED blinks not operate unless twice in red, orange, ice activated for your first blue and blue, sequentially. use. To wake up the device press the Button for 2 seconds or connect the charger to the...
  • Page 44 Get your device. Insert a tobacco stick designed Slide and open the Cover for lil SOLID into the stick of the stick insertion insertion part with the part at the top of the tobacco part facing down device. and press the stick in until it touches the bottom of the stick insertion part.
  • Page 45 The device with tobacco To signal the last stick is ready to use. 30 seconds of the session You have up to 14 puffs or the last 3 puffs, or 5 minutes, whichever whichever comes first, the comes first. device will vibrate once and the Status LED will blink in ice blue until the end of the session.

  • Page 46: Cleaning And Handling

    Removing the tobacco stick 3 times Rotate the stick to Pull the stick out the one direction 3 times device. or more. Close the Cover of the stick insertion part. If a stick is not removed as described above, the remnants of a used stick may remain inside.
  • Page 47 Remove the Cap from Insert the Cleaning the device. Brush into the device Insert the Cleaning and clean the device by Wiper into the device spinning the Cleaning and clean the device by Brush. spinning the Cleaning Wiper. * We recommend cleaning the device after using 20 sticks for optimum performance of the device.

  • Page 48: Troubleshooting

    Cleaning with heat Quickly press the Button When the cleaning 5 times (within 2 seconds). process ends, the Status The Status LED blinks in LED automatically orange, for 90 seconds, goes off, and vibration and the cleaning occurs 2 times. process proceeds automatically.
  • Page 49 My device does not work. Status LED lights in red Status LED blinks in red for 3 seconds and 5 times. The device is vibration occurs malfunctioning. 2 times, simultaneously. Reset the device. → The battery is insufficient. Charge the device. →...
  • Page 50 How can I reset the device? Press the Button for The device is reset, and 8 seconds, even if the Status LED blinks vibration occurs within twice in red, orange, ice 2 seconds. blue and blue, sequentially. When the device is completely reset, the Status LED lights in ice blue for 1 second, and...
  • Page 51 Customer Services Center: 0 (392) 444 47 67 Voluntary Warranty Period • The duration of this voluntary warranty on lil SOLID Ez device, AC Power Adaptor and USB Cable is 12 months from the date of purchase. • In the absence of the proof of purchase,...
  • Page 52 SOLID Ez User Guide and which are subject to a valid warranty claim. • If repair is not possible, replacement will be provided with a product of equivalent functionality.
  • Page 53 ) damage or malfunction caused by failure to use as described in the associated lil SOLID Ez User Guide; g) normal battery performance depreciation, unless battery failure has occurred due to a defect in materials or workmanship;...

  • Page 54: Technical Data

    Battery type: Li-ion rechargeable battery Input: 5.0V 2.0A The lil SOLID Ez is marked with the symbol [ followed by “xx-1007EMTx”, which indicates that lil SOLID Ez can only be charged using the approved Power Adaptor models designed for lil.
  • Page 55 BATTERY REMOVAL INSTRUCTIONS (FOR DISPOSAL AND RECYCLING) Battery must not be removed by the consumer. At the end of product life, only an authorized recycler may safely remove battery by using the following steps. Model S-MONO-V11 Step 1: The device should be fully discharged before disassembling it.
  • Page 56 SOLID. Tobacco sticks are sold separately. This device must not be sold to minors. lil, lil SOLID, lil SOLID Ez and lil HYBRID are trademarks owned by KT&G Corporation and used under license by Philip Morris Products S.A.

This manual is also suitable for:

Lil solid ezLil hybridS-mono-v11

Table of Contents