Related Manuals for Deprag PPP 35AX
Summary of Contents for Deprag PPP 35AX
- Page 1 Operational Instruction Bedienungsanleitung Návod k pouţití PNEUMATIC STRAIGHT SAW PNEUMATISCHE LINEARE SÄGE PNEUMATICKÁ PILA PŘÍMOČARÁ PPP 35AX 006-0175...
- Page 3 PPP 35AX...
-
Page 4: Technical Data
Decree of the Government No. 24/2003 Coll. as amended. PURPOSE TECHNICAL DATA Pneumatic straight saw PPP 35AX is suited for manual sawing with saw web. Saw web Description of Model Number maximal length is 350 mm. Saw is suited for sawing of various parts,... -
Page 5: Operational Elements
PPP 35AX Before any dismounting the saw from the device, saw maintenance or saw web OPERATIONAL ELEMENTS change close the compressed air connec- tion and by starting the saw again let re- mains of pressed air out. Starting Handle ... -
Page 6: Switching On And Off
PPP 35AX The force onto the saw into cut can be done Screw off two screws M8 with elastic wash- manually but because of vibration it is recom- ers from the leading bar ( I ) and put the enclo- mended to use weight connected to the saw sure out. -
Page 7: Warranty
In such case the Manufactur- Optional Equipment: er does not provide guarantee for the prod- Part No. uct. The service department at DEPRAG CZ a.s., Chucking device 414 000 000 001 Lázně Bělohrad, an authorized employee or Spare parts kit... -
Page 8: Ec Compliance Certificate
= 62,37 m.s Tool description: Pneumatic straight saw v 1/3 octave band 630 Hz PPP 35AX is suited for manual sawing with saw web. Saw web maximal length is 350 mm. Because of vibration from cutting the rec- Description, function and technical data are ommended time of continual saw work is 123 stated in Operating Instructions Booklet. - Page 9 PPP 35AX Procedure of the compliance evaluation: The compliance was evaluated pursuant to National Decree 24/2003 section 3, subsec- tion1, letter a) as amended and pursuant to The compliance should be evaluated in cooperation with an appointed person SZÚ Brno.
-
Page 10: Technische Daten
PPP 35AX Das Antriebmedium der Säge ist aufbereite- te Druckluft mit einem Überdruck von 6,3 bar. Die Anwendung der Säge für andere Zwe- EINLEITUNG cke als die in dieser Bedienungsanleitung an- geführten, unterliegt der Zustimmung des Her- Die Bedienungsanleitung ist ein untrennba-... - Page 11 PPP 35AX Die Säge ist nicht für Handarbeit bestimmt. Sie darf nur in der Vorrichtung eingespannt STEUERUNGSELEMENTE benutzt werden, die zum geschnittenen Bestandteil fest befestigt ist. Vor beliebiger Demontage der Säge aus Anlasshandgriff der Vorrichtung, ihrer Wartung oder Aus- Anlasshebel tausch des Sägeblattes ist die Druckluftzu-...
-
Page 12: Einschalten Und Ausschalten
PPP 35AX Die Säge ist mit beiden Händen zu halten VORSICHT ! und beachten Sie eine sichere und feste Beachten Sie bei der Handhabung mit der Säge erhöhte Vorsicht, dass es zu kei- Haltung. Bei einem längeren Transport ist es emp- ner Verletzung der Bedienung durch den fohlen, das Sägeblatt abzuschrauben. - Page 13 Die Reparaturen in und außerhalb der Ga- gibt. Die Zufuhrschlauchweite zwischen der Bohr- rantiezeit werden in der Servicestelle DEPRAG CZ a.s., Lázně Bělohrad oder von einem vom maschine und der Filtereinheit ist 19 mm, die maximale Länge ist 10 m.
-
Page 14: Garantie
PPP 35AX = 83 dB(A) Deckung 20/20 273 000 020 020 Bedienungsanleitung Niveau der auf die Hände übertragenen Bestandteilliste Schwingungsbeschleunigung (ČSN EN 8662- 12): Sonder Zubehör: a = 62,37 m.s Bestellnummer in 1/3 Oktavezone 630 Hz Spannvorrichtung 414 000 000 001... - Page 15 Garantieschein angeführt) Technischer Direktor Beschreibung des Werkzeuges : Die pneu- Name und Funktion der Verantwortlichen Per- matische lineare Säge Typ PPP 35AX ist nur Unterschrift für manuelles Schneiden mit Sägeblatt be- stimmt. Die maximale Länge des Sägeblattes Ort der Ausstellung, Datum: ist 350 mm.
-
Page 16: Technické Údaje
č.24/2003 Sb. v platném znění. pokyny. TECHNICKÉ ÚDAJE ÚČEL Typové označení Pneumatická pila přímočará typ PPP 35AX je určena pouze pro ruční řezání s pilovým PPP 35AX listem. Maximální délka pilového listu je 350 pneumatická Pila je určena k řezání různých součástí, pila především z kovů... -
Page 17: Ovládací Prvky
PPP 35AX Před jakoukoliv demontáží pily z přípravku, údržbou pily nebo výměnou pilového listu OVLÁDACÍ PRVKY uzavřete přívod stlačeného vzduchu do pily opětným spuštěním pily vypusťte zbytkový stlačený vzduch. Spouštěcí rukojeť Chraňte pilu před pádem a vniknutím vody Spouštěcí... - Page 18 PPP 35AX Přiložte pilový list, sesouhlaste pozici otvorů ve POZOR ! vodící tyči a v pilovém listu a příložku opět Při řezání je nutné chladit pilový list (ole- pevně přišroubujt. jem nebo emulzí) tak, aby zamezilo vzniku vysoké nebo dokonce zápalné teploty UPEVNĚNÍ...
-
Page 19: Informace O Hlučnosti A Vibracích
PPP 35AX vozních hodinách je nutné mazací tuk doplnit (maznička je umístěna z boku vedení tyče). Při Objednací číslo každé demontáži vodící tyče se doporučuje Zástrčný klíč 5 413 324 000 500 jeho výměna. K promazaní se používá běžný Klíč 13 413 312 100 130 mazací... -
Page 20: Es Prohlášení O Shodě
Výrobní číslo ....…... ….. (je uvedeno nářadí. v záručním listě) Popis nářadí: Pneumatická pila přímočará typ PPP 35AX je určena pouze pro ruční řezání s pilovým listem. Maximální délka pilového listu je 350 mm. Popis, funkce a technické parametry jsou uvedeny v návodu pro použití. - Page 21 PPP 35AX ) Postup posuzování shody : Pří posuzování shody bylo postupováno dle NV 24/2003 § 3, odst.1, písm. a) v platném znění a dle NV 23/2003 Sb. § 3 odst.(1), písm. c ) Posuzování shody bylo provedeno ve spo- lupráci s: SZÚ...
- Page 24 Tested by / Kontrollierte / Kon- Model No./ Typ /Typ lungsnum. / Výrob. číslo troloval PPP 35AX Date of sale from DEPRAG a. s. L.Bělohrad Verkaufs- Date of end sale datum aus DEPRAG a. s. L.Bělohrad Endverkaufsdatum Datum prodeje z DEPRAG a. s. L.Bělohrad Datum konečného prodeje...
Need help?
Do you have a question about the PPP 35AX and is the answer not in the manual?
Questions and answers