GE Color Choice 19002 Manual page 2

NHL Modelo No. 19002LO
PARA USO EN INTERIORES SOLAMENTE
IMPORTANTES INSTRUCCIONES SOBRE SEGURIDAD
Cuando se usan productos elé ctricos se deben seguir siempre precauciones bá sicas incluyendo las siguientes:
LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES
a)
SOBRE SEGURIDAD
b) No use productos de temporada en exteriores a menos que sean adecuados para el uso en interiores
y exteriores.Cuando los productos se usen en aplicaciones en exteriores, coné ctelos a un
tomacorriente con interruptor de circuito de falla conectado a tierra (GFCI). De no existir,
comuníquese con un electricista calificado para su instalació n adecuada.
c) Este producto de temporada no está concebido para la instalació n ni el uso permanentes.
d) No lo instale ni coloque cerca de calentadores a gas o elé ctricos, chimeneas, velas ni ninguna otra
fuente de calor similar.
e) No sujete los cables del producto con grapas o clavos ni coloque dichos cables sobre gancho o clavos filosos.
f) No permita que los focos queden encima del cable de suministro o cualquier otro.
g) ¡Este es un producto elé ctrico – no un juguete! Para evitar riesgos de incendios, quemaduras, lesiones
personales y descargas elé ctricas, no se debe jugar con é l ni colocar al alcance de los niñ os pequeñ os.
h) No use este producto para ningú n otro propó sito que no sea para el que está destinado.
i) No cuelgue adornos ni ningú n otro objeto del cable, los alambres o de la serie de lunes.
j) No cierre puertas ni ventanas sobre el producto o la extensió n elé ctrica pues esto podría dañ ar el
aislamiento de los alambres.
k) No cubra el producto con pañ os, papeles ni ningú n otro material que no sea parte del mismo cuando
esté en uso.
l) Este producto está equipado con focos de presió n. No enrosque los focos.
m) Lea y siga todas las instrucciones que aparecen en el producto o que se incluyen con el mismo.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
n)
INSTRUCCIONES DE USO Y CUIDADO
a) Cuando coloque el producto en un á rbol vivo, el á rbol debe estar bien conservado y fresco. No lo
coloque en á rboles vivos cuyas agujas tengan un color marró n o se rompan fá cilmente. Mantenga el
recipiente del á rbol lleno de agua.
b) Si el producto se coloca sobre un á rbol, dicho á rbol debe estar bien fijo y estable.
c) Antes de usar o reusar, inspeccione el producto cuidadosamente. Deseche todo producto que tenga
cables o alambres cortados, dañ ados o con el aislamiento raído, grietas en los portalá mparas o
soportes, conexiones sueltas o alambres de cobre expuestos.
d) Cuando vaya a guardar el producto, retírelo con cuidado de donde se haya colocado, ya sean ramas
de á rboles o arbustos, para evitar cualquier tensió n excesiva en los conductores, conexiones y
alambres del producto.
e) Cuando no esté en uso, guá rdelo de manera organizada en un lugar seco, fresco y protegido de la luz solar.
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA EL USUARIO
Reemplazo de los focos:
1. Tome el enchufe y retírelo del tomacorriente o de la toma del otro aparato.
No jale el cable para desenchufarlo.
2. Jale el foco y la base Plá stica hacia afuera del portalá mpara.
3. Reemplace el foco con focos LED de 3,3 Volts y 0,066 Watts solamente
(se incluye con el producto).
Si la base del foco nuevo no entra en el portalá mpara, siga los pasos siguientes al paso 3.
a) Retire la base del foco quemado estirando los conductores del foco y jalá ndolo suavemente hacia afuera.
b) Inserte los conductores del foco nuevo a travé s de los orificios de la base vieja, uno por cada orificio.
c) Despué s de insertarlo completamente en la base, doble cada conductor hacia arriba, como los de los
otros focos del juego para que los conductores toquen los contactos en el interior del portalá mpara.
PRECAUCIÓ N:
1. Riesgo de incendio. Este producto no contiene focos que permitan que el producto funcione si un foco
se quema. Só lo reemplace las focos con los focos de repuesto incluidos con este producto.
2. Para reducir el riesgo de incendios y descargas elé ctricas: (a) No lo instale en á rboles que tengan
agujas, hojas o ramas cubiertas de metal o materiales que parezcan de metal y (b) no instale ni
soporte las líneas de manera que se pueda dañ ar el aislamiento de los alambres.
Declaració n de la Comisió n Federal de Comunicaciones acerca de la interferencia
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las reglas FCC.El funcionamiento está sujeto a las siguientes
dos condiciones:
(1) este dispositivo no debe causar interferencia perjudicial, y
(2) deberá aceptar cualquier interferencia recibida,incluida la interferencia que pudiese causar la
operació n no deseada.
Advertencia:
Los cambios y modificaciones que se le hagan a esta unidad y que no hayan sido
aprobados explícitamente por la parte responsable del cumplimiento de las regulaciones podrían anular
la autoridad del usuario para usar este producto.
NOTA: este equipo ha sido probado y se ha verificado que cumple con los límites para un dispositivo
digital Clase B, conforme a la Parte 15 de las reglas de la FCC. Estos límites está n diseñ ados para
proporcionar protecció n razonable contra interferencia perjudicial en una instalació n residencial. Este
equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa de acuerdo
con las instrucciones, puede causar interferencia perjudicial a las comunicaciones de radio. Sin embargo,
no se garantiza que no se producirá n interferencias en una instalació n en particular. Si este equipo
genera interferencia perjudicial a la recepció n de radio o televisió n, lo que se puede determinar al apagar
y encender el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia con una o má s de las
siguientes medidas:
-Reoriente o reubique la antena de recepció n.
-Aumente la separació n entre el equipo y el receptor.
-Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito distinto al que usa el receptor.
-Solicite ayuda al distribuidor o a un té cnico con experiencia en radio/TV.
PRECAUCIÓ N SOBRE LA BATERÍA:
Las baterías no recargables no se pueden recargar.
Compre siempre las baterías del tamañ o y el tipo que correspondan con el uso específico.
Limpie los contactos de las baterías y los del equipo antes de instalar las baterías.
Asegú rese de instalar correctamente las baterías segú n la polaridad (+ y -).
Retire las baterías del equipo cuando no lo vaya a utilizar por un período prolongado.
Retire las baterías usadas inmediatamente.
Las baterías gastadas se deben retirar del producto.
Reemplace siempre todas las baterías a la vez y evite mezclar baterías viejas y nuevas, así como
baterías de diferentes tipos como baterías alcalinas, está ndares (carbono zinc) o recargable (níquel
cadmio).
Reemplace las baterías solo con 3 baterías AA alcalinas.
Baterías AA (no se incluyen).
No incinere las baterías. Podrían explotar o filtrarse.
El temporizador integrado enciende las luces cada noche durante toda la temporada
(encendidas por 5 horas, apagadas por 19 horas)
POR FAVOR, LEA LAS INSTRUCCIONES DE USO Y CUIDADO INCLUIDAS ANTES DE ENCENDER
LAS LUCES. Una vez encendidas, las luces permanecen encendidas por 5 horas. Al terminar las 5
horas, se apagan automá ticamente. Las luces se encienden automá ticamente a la misma hora cada
noche. Este proceso se repite durante toda la temporada de fiestas hasta que usted cambie las luces a
la posició n de APAGADO (OFF).
Prué bame Se incluyen las baterías:
WARNING
• INGESTION HAZARD: This product contains a button cell or
coin battery.
• DEATH or serious injury can occur if ingested.
• A swallowed button cell or coin battery can cause Internal
Chemical Burns in as little as 2 hours.
• KEEP new and used batteries OUT OF REACH of CHILDREN.
• Seek immediate medical attention if a battery is suspected to
be swallowed or inserted inside any part of the body.
a) "Retire y recicle o deseche de inmediato las baterías usadas de acuerdo con las
regulaciones locales y manté ngalas fuera del alcance de los niñ os. NO deseche las
baterías en la basura domé stica ni las incinere".
b) "Incluso las baterías usadas pueden causar lesiones graves o la muerte".
c) "Llame a un centro de control de envenenamientos local para recibir informació n de
tratamiento".
d) Use solo LR44H.
e) voltaje de 1.5.
f) "No deben recargarse las baterías que no esté n creadas para tal fin".
g) "No fuerce la descarga, recargue, desmonte, caliente (por encima de la temperatura
nominal especificada por el fabricante 60℃/140℉) ni incinere. Hacerlo puede
provocar lesiones debido a la ventilació n, filtraciones o explosiones que provoquen
quemaduras químicas".
Este producto contiene baterías que no son reemplazables.
Este símbolo marcado en el producto indica "Advertencia: contiene
batería de botó n".
Para cualquier pregunta y/o asistencia, llame al servicio al cliente al 1-877-398-7337
ó visítenos por internet en www.geholidaylighting.com.
© 2024 Nicolas Holiday Ltd.
246 Spring Hill Road, Unit B, Trumbull CT 06611
Suite 2706 Skyline Tower, 39 Wang Kwong Road, Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong
Todos los derechos reservados.
GE es una marca registrada de General Electric Company y se utiliza con licencia por
Nicolas Holiday Ltd.
SOLUCIÓ N DE PROBLEMAS
PROBLEMA CAUSA POSIBLE
Si el producto no 1. El producto no está
enciende encendido.
2. Las baterías está n colocadas
incorrectamente.
3. Baterías con poca carga o
descargadas.
FP-24 IMPRESO EN CHINA
ACCIÓ N CORRECTIVA
1. Presione el botó n.
2. Siga las instrucciones para
instalar las baterías.
3. Reemplace las baterías con
baterías nuevas.