Whirlpool UW8 F1C WB F 1 Instructions For Use Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Whirlpool Manuals
  4. Refrigerator
  5. UW8 F1C WB F 1
  6. Instructions for use manual
Whirlpool UW8 F1C WB F 1 Instructions For Use Manual

Whirlpool UW8 F1C WB F 1 Instructions For Use Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
‫دليل االستعمال‬
Consignes d'utilisation
Instructions for use

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the UW8 F1C WB F 1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Whirlpool UW8 F1C WB F 1

Summary of Contents for Whirlpool UW8 F1C WB F 1

  • Page 1 ‫دليل االستعمال‬ Consignes d’utilisation Instructions for use...
  • Page 2 3 ‫صفحة‬ ‫دليل االستعمال‬ ‫عربي‬ FRANÇAIS Directives d'utilisation Page 15 ENGLISH Instructions for use Page 27...
  • Page 3 ‫فهرس المحتويات‬ 4 ........................‫الفصل 1:التركيب‬ 4 ..............................‫1.1. تركيب جهاز مفرد‬ 4 ................................‫2.1. تركيب جهازين‬ 4 ............................. )‫3.1. ضبط األبواب (إن أمكن‬ 5 ........................‫الفصل 2:الوظائف‬ 5 ................................*‫1.2. العرض الذكي‬ 5 ............2.2. 6TH SENSE FREEZE CONTROL / PROFREEZE FREEZE CONTROL 5 ............................
  • Page 4 ‫1. التركيب هذا‬ 50mm ‫1.1. تركيب جهاز مفرد‬ .‫لضمان وجود تهوية كافية، اترك مسافة على كال الجانبين وفوق الجهاز‬ 50mm ‫يجب أن تكون المسافة بين الجانب الخلفي للجهاز والجدار الموجود خلف‬ .‫الجهاز 05 مم على األقل‬ .‫وتقليل هذه المسافة يزيد من استهالك المنتج للطاقة‬ ‫2.1.
  • Page 5 ‫2. الوظائف‬ BLACK OUT ALARM ‫4.2. إنذار التعتيم‬ SMART DISPLAY* ‫1.2. العرض الذكي‬ ‫تم تصميم الجهاز لمراقبة درجة الحرارة في حين الفريزر أوتوماتيكيا عند‬ ‫يمكن أن تستخدم هذه الوظيفة لتوفير الطاقة. يرجى االلتزام بالتعليمات الواردة‬ ‫عودة التيار الكهربائي بعد انقطاعه. إذا ارتفعت درجة الحرارة في الفريزر‬ ‫في...
  • Page 6 ‫7. تتوقف فعالية وظيفة "التجميد فائق السرعة" أوتوماتيكيا بعد مرور‬ PARTY MODE* ‫7.2. وضع الحفل‬ ‫وتتوقف المراوح. ويمكن‬ ‫6-5 ساعات من تفعيلها: ينطفئ المبين‬ 30 ‫استخدم هذه الوظيفة لتبريد المشروبات داخل حجيرة الفريزر. بعد مرور‬ ‫على أي حال إيقاف فعالية وظيفة "التجميد فائق السرعة" في أي‬ ‫دقيقة...
  • Page 7 FREEZE CONTROL* ‫11.2. وظيفة التحكم في التجميد‬ "‫عدم التوافق مع وظيفة "التجميد فائق السرعة‬ • ‫لضمان األداء األمثل، ال يمكن استخدام وظيفتي "التجميد فائق السرعة" و‬ ‫ عبارة عن تقنية متطورة‬FREEZE CONTROL ‫وظيفة التحكم في التجميد‬ "‫"التجميد السريع" في نفس الوقت. . لذا، إذا تم تشغيل وظيفة "التجميد السريع‬ ‫تحد...
  • Page 8 ‫جلثلا تابعكم جارختسا ةقيرط‬ ICE MATE* ‫31.2. درج الثلج‬ ‫تحقق من وضع درج التخزين أسفل درج الثلج. وإذا لم يكن، فأدخله في‬ ‫جلثلا تابعكم دادعإ ةقيرط‬ .‫مكانه‬ .‫يمكنك خلع درج مكعبات الثلج بسحبه نحوك‬ ‫قم بإدارة أحد الذراعين بإحكام في اتجاه حركة عقارب الساعة إلى أن تميل‬ .‫الدرج...
  • Page 9 ‫4. نصائح تخزين الطعام‬ ‫األسماك‬ ‫الفريزر هي مكان التخزين المثالي للطعام المجمد وإعداد مكعبات الثلج‬ .‫وتجميد األطعمة الطازجة في حيز التجميد‬ 2 - 3 )‫"دهنيات" (سالمون، رنجة، ماكريل‬ ‫عدد الكيلوجرامات األقصى لألطعمة الطازجة الممكن تجميدها لمدة 42 ساعة‬ 3 - 4 )‫"لحم...
  • Page 10 ‫2.4. نصائح لتجميد وتخزين الطعام الطازج‬ ‫فواكه وخضراوات‬ :‫قبل التجميد، قم بوضع األطعمة داخل أي مما يلي مع إحكام الغلق‬ • ‫زمن التخزين‬ ‫األطعمة‬ ‫رقائق األلومنيوم، لفائف البالستيك، األكياس البالستيكية المحكمة‬ )‫(بالشهور‬ ‫ضد الماء والهواء، علب البولي إيثلين ذات األغطية أو أوعية‬ ‫الفواكه‬...
  • Page 11 ‫5. األصوات الوظيفية‬ ‫األصوات التي تصدر من أجهزتك أصوات طبيعية، نظرا ً ألنها تشتمل على‬ ‫عدد من المراوح والمحركات التي تعمل وتتوقف بصورة أوتوماتيكية لتنظم‬ .‫األداء‬ ‫يمكن تقليل بعض األصوات الوظيفية من خالل‬ ‫ضبط استواء الجهاز وتثبيته على سطح مستو‬ •...
  • Page 12 ‫6. توصيات في حالة عدم استخدام الجهاز‬ ‫إذا كانت هناك بعض البللورات الثلجية ال تزال مرئية بالطعام، فإنه يمكن‬ ‫1.6. الغياب / العطالت‬ .‫تجميده مرة أخرى، إال أن ذلك قد يؤثر على النكهة والرائحة‬ ‫في حالة الغياب لفترة طويلة ينصح باستهالك الطعام وفصل الجهاز لتوفير‬ .‫الطاقة‬...

  • Page 13: Chapitre 8 :Guide De Dépannage

    ‫8. دليل تحري األعطال‬ …‫1.8. قبل االتصال بخدمة ما بعد البيع‬ .‫تنتج مشكالت األداء عادة من أشياء بسيطة يمكنك اكتشافها وحلها بنفسك دون استخدام أدوات‬ ‫الحل‬ ‫المشكلة‬ ‫هل كابل الكهرباء متصل بمقبس كهرباء بقيمة الجهد الصحيحة؟‬ • :‫الجهاز ال يعمل‬ ‫هل...
  • Page 14 ‫2.8. األعطال‬ ‫ الرقمية، (مثل، العطل 1 والعطل 2 والعطل 3، إلخ...) فاتصل بخدمة ما بعد البيع مبينا كود‬LED ‫في حالة وجود إنذارات تشغيلية، ت ُ عرض أيضا على لمبات‬ :‫ بوحدة العرض الرقمية تبعا لكود العطل المبين فيما يلي‬F ‫ويومض الحرف‬ ‫اإلنذار.

  • Page 15: Table Of Contents

    INDEX Chapitre 1 :INSTALLATION ....................16 1.1. INSTALLATION D'UN SEUL APPAREIL ...................... 16 1.2. INSTALLATION DE DEUX APPAREILS ....................... 16 1.3. CHARNIÈRES AJUSTABLES (SELON LE MODÈLE) ................. 16 Chapitre 2 :FONCTIONS ....................17 2.1. ÉCRAN INTELLIGENT* ..........................17 2.2. FREEZE CONTROL 6TH SENSE / FREEZE CONTROL PROFREEZE ............. 17 2.3.

  • Page 16: Chapitre 1 :Installation

    1. INSTALLATION DU FOUR 50mm 1.1. INSTALLATION D'UN SEUL APPAREIL Afin de garantir une aération adéquate, laissez un espace des deux côtés et au-dessus de l'appareil. 50mm La distance entre l'arrière de l'appareil et le mur derrière l'appareil doit être d'au moins 50 mm. Une réduction de l'espace recommandé...

  • Page 17: Chapitre 2 :Fonctions

    2. FONCTIONS 2.1. ÉCRAN INTELLIGENT* sur la touche Marche/Pause Cette fonction peut être utilisée pour réaliser des économies d'énergie. Suivez les instructions du Guide de démarrage 2.4. ALARME DE COUPURE DE COURANT pour activer/désactiver cette fonction. L'affichage s'éteint En cas de coupure de courant, votre appareil contrôle deux secondes après l'activation de la fonction Écran automatiquement la température dans le congélateur intelligent.

  • Page 18: Mode Soirée

    2.7. MODE SOIRÉE* 7. La fonction « Shock Freeze » est automatiquement Utilisez cette fonction pour refroidir les boissons à désactivée 4 à 5 heures après son activation : le l'intérieur du compartiment du congélateur. 30 minutes voyant s'éteint et les ventilateurs s'arrêtent. Il est après la sélection de cette fonction (durée requise pour toutefois possible de désactiver à...

  • Page 19: Fonction Éco Nuit (Tarif Nuit)

    • Incompatibilité avec la fonction « Shock 2.11. FREEZE CONTROL* Freeze » La fonction Freeze Control est une technologie avancée Pour garantir des performances optimales, il est qui réduit au minimum les fluctuations de température impossible d'utiliser simultanément les fonctions dans l'ensemble du compartiment congélateur, grâce à...

  • Page 20: Fabrique A Glaçons

    2.13. FABRIQUE A GLAÇONS* COMMENT RÉCUPÉRER DES GLAÇONS COMMENT FABRIQUER DES GLAÇONS Assurez-vous que le bac de stockage est en place sous le bac à glaçons. Dans le cas contraire, mettez-le Vous pouvez retirer le plateau à glaçons en le tirant vers vous.

  • Page 21: Chapitre 4 :Conseils Pour La Conservation Des Aliments

    4. CONSEILS POUR LA CONSERVATION DES ALIMENTS Poisson Le congélateur est le compartiment idéal pour la conservation des aliments surgelés, faire des glaçons, Poissons à chair grasse (saumon, 2 - 3 et congeler des aliments frais. hareng, maquereau) La quantité maximale (en kilogrammes) d'aliments frais Poissons à...

  • Page 22: Conseils Pour Congeler Et Stocker Des Aliments Frais

    FRUITS ET LÉGUMES 4.2. CONSEILS POUR LA CONGÉLATION ET LA CONSERVATION D'ALIMENTS FRAIS ALIMENTS DURÉE DE • Avant la congélation, emballez et scellez les STOCKAGE aliments frais dans : du papier aluminium, du film (mois) étirable, des sacs sous vide, des récipients en Fruits polyéthylène avec couvercle ou des récipients de Pommes...

  • Page 23: Chapitre 5 :Bruits De Fonctionnement

    5. BRUITS DE FONCTIONNEMENT Les bruits provenant de votre appareil sont tout à fait normaux. Votre appareil est en effet doté de ventilateurs et de moteurs qui contrôlent automatiquement la mise sous et hors tension. Pour réduire certains bruits de fonctionnement, vous pouvez •...

  • Page 24: Chapitre 6 :Recommandation En Cas De Non-Utilisation De L'appareil

    6. RECOMMANDATION EN CAS DE NON-UTILISATION DE L'APPAREIL 6.1. ABSENCE/VACANCES Si des cristaux de glace sont toujours présents sur les aliments, ils peuvent être recongelés bien qu'ils En cas d'absence prolongée, il est recommandé de puissent avoir perdu de leur saveur. consommer les aliments stockés et de débrancher l'appareil pour économiser de l'énergie.

  • Page 25: Chapitre 7 :Entretien Et Nettoyage

    8. GUIDE DE DÉPANNAGE 8.1. AVANT DE CONTACTER LE SERVICE APRÈS-VENTE... Certains dysfonctionnements sont souvent dus à des problèmes mineurs que vous pouvez identifier et résoudre vous-même sans aucun outil. PROBLÈME SOLUTION L'appareil ne fonctionne pas : • Le réfrigérateur est-il branché à une prise qui fonctionne avec la bonne tension ? •...

  • Page 26: Anomalies

    8.2. ANOMALIES En cas de dysfonctionnement, une alarme se déclenche et le message/symbole correspondant apparaît sur l'affichage à DEL (p. ex. : Anomalie 1, Anomalie 2, etc.). Dans ce cas, contactez le Service Après-Vente et spécifiez le code d'alarme. Une alarme sonore se déclenche, l'icône Alarme s'illumine et la lettre F clignote sur l'écran numérique en fonction du code d'anomalie décrit ci-dessous : Code d'anomalie...
  • Page 27 INDEX Chapter 1: INSTALLATION ....................28 1.1. INSTALLING SINGLE APPLIANCE ......................28 1.2. INSTALLING TWO APPLIANCES ........................ 28 1.3. ADJUST DOORS (IF AVAILABLE) ....................... 28 Chapter 2: FUNCTIONS ....................29 2.1. SMART DISPLAY* ............................29 2.2. 6TH SENSE FREEZE CONTROL / PROFREEZE FREEZE CONTROL ............. 29 2.3.
  • Page 28 1. INSTALLATION 50mm 1.1. INSTALLING SINGLE APPLIANCE To guarantee adequate ventilation, leave a space on both sides and above the appliance. 50mm The distance between the rear of the appliance and the wall behind the appliance should be at least 50mm. A reduction of this space will increase the Energy consumption of product.
  • Page 29 2. FUNCTIONS 2.1. SMART DISPLAY* 2.4. BLACK OUT ALARM This function can be used to save energy. Please follow After a power blackout, your product is designed to the instructions contained in the Quick Start Guide to automatically monitor the temperature in the freezer activate/deactivate the function.
  • Page 30 2.7. PARTY MODE* 7. The “Shock Freeze” function is automatically Use this function to chill drinks inside the freezer deactivated 4-5 hours after its activation: the compartment. 30 minutes after selection (the indicator switches off and the fans are time required to chill a 0.75 l bottle without the deactivated.
  • Page 31 • Incompatibility with the “Shock Freeze” 2.11. FREEZE CONTROL* function Freeze Control is an advanced technology that To guarantee optimal performance, the “Shock Freeze” reduces temperature fluctuations in the whole freezer and “Fast Freeze” functions cannot be used at the compartment to minimum, thanks to an innovative air same time.
  • Page 32 2.13. ICE MATE* HOW TO TAKE ICE CUBES HOW TO MAKE ICE CUBES Make sure that the storage bin is in place under the ice tray. If not, slide into place. You can remove the ice cube tray by pulling it towards you.
  • Page 33 4. FOOD-STORAGE TIPS Fish The freezer is the ideal storage location for store frozen food, make ice cubes and freeze fresh food in the “fatty” ( salmon, herring, mackerel) 2 – 3 freezer compartment. “lean” (cod, sole) 3 – 4 The maximum number of kilograms of fresh food that can be frozen within a 24-hour period is indicated on Stews...
  • Page 34 FRUITS AND VEGETABLES 4.2. TIPS FOR FREEZING AND STORING FRESH FOOD FOODS STORAGE • Before freezing, wrap and seal fresh food in: TIME aluminium foil, cling film, air and water-tight plastic (months) bags, polythene containers with lids or freezer Fruits containers suitable for freezing fresh food.
  • Page 35 5. FUNCTIONAL SOUNDS Sounds coming from your appliances are normal since it has a number of fans and engines to regulate performances that switch on and off automatically. Some of the functional sounds can be reduced through • Leveling the appliance and installing it on an even surface •...
  • Page 36 6. RECOMMENDATION IN CASE OF NO USE OF THE APPLIANCE 6.1. ABSENCE / VACATION If ice crystals are still visible on the food, it may be frozen again, although flavour and aroma may be In case longer absence its recommended to use up affected.
  • Page 37 8. TROUBLESHOOTING GUIDE 8.1. BEFORE CONTACTING AFTER-SALES SERVICE… Performance problems often result from little things you can find and fix yourself without tools of any kind. PROBLEM SOLUTION The appliance is not working: • Is the power cable plugged into a live socket with the proper voltage? •...
  • Page 38 8.2. FAILURES In the event of operation alarms, they will also be displayed in the digits LEDs, (e.g. Failure1, Failure 2, etc...) call After-sales Service and specify the alarm code. The acoustic alarm sounds, the Alarm icon lights up and the F letter on the digit display blinks according to failure code described below: Failure code Visualization...
  • Page 44 ~ 1 0 400010863744 195141552.00 01/16...

This manual is also suitable for:

Uw8 f2d xbi exUw8 f2d xsbi n sa

Table of Contents