Amana AFB2534DE Use & Care Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Amana Manuals
  4. Refrigerator
  5. AFB2534DE
  6. Use & care manual

Amana AFB2534DE Use & Care Manual

French door
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Fre n ch Do o r
Refrigerator
Use & Care Guide
Important Safety Instructions ........................ 1-2
Installation ......................................................... 3-7
Temperature Controls .......................................... 8
Fresh Food Features....................................... 9-10
Freezer Features ................................................. 11
Ice And Water.......................................................12
Water Filter .....................................................13-14
Food Storage Tips ........................................ 15-17
Care and Cleaning ....................................... 18-21
Operating Sounds............................................... 22
Troubleshooting ............................................ 23-25
Warranty & Service............................................. 27
Guide d'utilisation et d'entretien .................... 28
Guía de uso y cuidado ...................................... 59
Form No. A/01/06
Part No. 12828148
www.amana.com
Litho USA.

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Amana AFB2534DE

Summary of Contents for Amana AFB2534DE

  • Page 1: Table Of Contents

    Food Storage Tips ........15-17 Care and Cleaning ........18-21 Operating Sounds..........22 Troubleshooting ..........23-25 Warranty & Service..........27 Guide d’utilisation et d’entretien ....28 Guía de uso y cuidado ........59 Form No. A/01/06 Part No. 12828148 www.amana.com Litho USA.

  • Page 2: Important Safety Instructions

    Junked or abandoned of purchase. refrigerators are still dangerous – even if they sit out for “just a few days. ” If you are getting rid of your old Call: 1-800-688-9900 USA refrigerator, please follow the instructions below to 1-800-688-2002 Canada help prevent accidents.
  • Page 3 115 volt, 15 amp., 60 cycle line. 16. Have worn power cords and/or loose plugs replaced by a qualified service technician. 8. Do not modify plug on power cord. If plug does not fit wall receptacle, have proper receptacle 17. Always read and follow manufacturer’s storage installed by a qualified electrician.

  • Page 4: Installation

    • Do not install where temperature falls below 55° F • Do not use power tools when performing leveling (12° C) or rises above 110° F (43° C). Malfunction may procedure. occur at this temperature. To enhance the appearance and maintain performance, •...

  • Page 5: Door And Drawer Removal

    1. Pull drawer open to full extension. center hinge pin. Remove door closure from center hinge pin on the 2. Pull upper basket out to full extension and lift out right right side and retain for later use. to remove.

  • Page 6: Door Reinstallation

    Handles Note: If not installed, the handle is located in the interior of the fresh food section or attached to the back of your refrigerator. 4. Place the basket cradles back onto the side rails. Remove and discard handle packaging and tape.

  • Page 7: Connecting The Water Supply

    Both reduce water flow and can become clogged over time, and may cause leaks if repair is 3. Rotate the handle so that the handle is flat against attempted. the door. • Tighten nuts by hand to prevent cross threading.
  • Page 8 When the left door is opened, the hinged section 3. Place brass nut (A) and sleeve (B) automatically folds inward so that it is out of the way. on copper tube end as illustrated. Reminder: Do not use an old WARNING sleeve.

  • Page 9: Temperature Controls

    • Initially set the Refrigerator control on 4. Set the Refrigerator control Refrigerator too cold • Let the refrigerator run at least 8 to 12 hours before to next lower number by adding food. pressing the pad.

  • Page 10: Fresh Food Features

    The Dairy Center provides observe the following: convenient door storage for spreadable items such as butter • Never attempt to adjust a shelf that is loaded with and margarine. This compartment can be moved to food. different locations to accommodate storage needs. To •...

  • Page 11: Fresh Food Features

    Chef’s Pantry™ To Remove Drawer: or on a shelf. • Lift lid. Pull drawer out to full extension. Tilt up front Bottles or cans can be laid crosswise, or a of drawer and pull straight out.

  • Page 12: Freezer Features

    To prevent accidental child entrapment or storage for ice. suffocation risk, do not remove the divider in the top freezer basket. To Remove: • Pull upper basket out to full extension and lift out to remove. To Install: • Slide upper basket into freezer. Make...

  • Page 13: Ice And Water

    To Remove the Ice Bin: Connect the ice maker to the water supply as • Pull it forward, away from the ice maker. To avoid the instructed on pages 6-7. Proper water flow and a ice maker dumping ice while the bin is removed, turn level refrigerator are essential for optimal ice the ice maker off by raising the ice maker arm.

  • Page 14: Water Filter

    Rated Service Flow: 0.78 gpm Conditions of Certification: Do not use where water is microbiologically unsafe or with water of unknown quality, except that systems certified for cyst reduction may be used on disinfected waters that may contain filterable cysts.

  • Page 15: Water Filter

    91.67% 0.003 mg/L * Tested using a flow rate of 0.78 gpm; pressure of 60 psig; pH of 7.5 + 0.5; temp. of Tested and certified by NSF International against ANSI/NSF Standards 42 & 53 68° + 5° F (20° + 3° C) in models UKF8001AXX-750 for the reduction of: ** Measurement in Particles /ml.

  • Page 16: Food Storage Tips

    (Swiss, Cheddar, Parmesan). Cut off at least an inch around and below the moldy area. Keep Refer to the Food Storage Chart on pages 16 and 17 for your knife or instrument out of the mold itself. Do not approximate storage times.

  • Page 17: Food Storage Chart

    Food Storage Tips Food Storage Chart Storage times are approximate and may vary depending on type of packaging, storage temperature, and the quality of the food when purchased. FOODS REFRIGERATOR FREEZER STORAGE TIPS DAIRY PRODUCTS Butter 1 month 6 to 9 months Wrap tightly or cover.
  • Page 18 3 to 5 days 4 to 6 months Frankfurters 7 days 1 month Processed meats should be tightly wrapped and stored in the meat and cheese drawer. Sources: United States Department of Agriculture; Food Marketing Institute; Cooperative Extension Service, Iowa State University...

  • Page 19: Care And Cleaning

    Metal or plastic-textured non-recommended products scouring pads is not covered under this product’s warranty. Cabinet Interior Use warm, soapy water and a soft, clean cloth or Stainless Steel Doors Abrasive or harsh cleaners Ammonia sponge. and Exterior (select models) Rinse surfaces with clean, warm water and dry...

  • Page 20: Removing Odors From Refrigerator

    WARNING and causes refrigerator to run longer. To avoid electrical shock which can cause severe • Avoid adding too much warm food to refrigerator at personal injury or death, disconnect power to one time. This overloads compartments and slows refrigerator before cleaning. After cleaning, rate of cooling.

  • Page 21: Replacing Light Bulbs Freezer

    2. Remove light bulbs. 3. Replace with appliance bulbs no greater than 40 watts. 4. Replace light bulb cover by inserting tabs on light shield into liner holes on each side of light assembly. Slide shield toward front of refrigerator until it locks into place.

  • Page 22: Care And Cleaning

    (see pages 6 and 7). least one day ahead of time. • Plug the refrigerator back in and reset controls (see • After the last load of ice drops, raise the wire ice page 8). maker arm to the Off position.

  • Page 23: Operating Sounds

    Please note that the surfaces adjacent to a refrigerator, such as hard walls, floors and cabinetry may make these sounds seem even louder. The following are some of the normal sounds that may be noticed in a new refrigerator. SOUND...

  • Page 24: Troubleshooting

    • Refrigerator or freezer controls are set • See page 8 to adjust controls. too high. • Door is not closing properly. • Refrigerator is not level. See page 3 for details on Food temperature is too warm how to level your refrigerator.
  • Page 25 • Controls need to be adjusted. See page 8 to adjust your controls. • Door is not closing properly. • Refrigerator is not level. See page 3 for details on how to level your refrigerator. • Check gaskets for proper seal.
  • Page 26 • Water pressure is low. Ice forms in inlet • Water pressure must be between 35 to 100 pounds tube to ice maker per square inch to function properly. A minimum pressure of 35 pounds per square inch is recommended for refrigerators with water filters.
  • Page 27 Notes...

  • Page 28: Warranty & Service

    CORPORATION SHALL NOT BE LIABLE locate an authorized servicer. FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL • Be sure to retain proof of purchase to verify warranty status. Refer to WARRANTY DAMAGES. SOME STATES AND for further information on owner’s responsibilities for warranty service.

  • Page 29: Guide D'utilisation Et D'entretien

    Caractéristiques – compartiment congélateur ....... 41 Eau et glaçons ......42 Filtre à...

  • Page 30: Instructions De Sécurité Importantes

    Les réfrigérateurs comme preuve de l’achat. mis au rebut ou abandonnés restent dangereux, même s’ils restent dehors « juste pour quelques jours ». Si on se Composez le : 1-800-843-0304 É.-U. 1-866-587-2002 Canada débarrasse d’un vieux réfrigérateur, respecter les instructions ci-dessous pour éviter les accidents.

  • Page 31: Conservez Ces Instructions

    3. Observez les instructions de liaison à la terre. circuit électrique avant d’entreprendre une intervention. Pour débrancher, saisissez la fiche – 4. En cas d’incertitude quant à la qualité de la ne tirez pas sur le cordon. liaison à la terre de l’appareil, consultez un électricien qualifié.

  • Page 32: Installation

    ATTENTION • Ne l’installez pas dans un endroit où la température descend en dessous de 12° C (55° F), ou monte au- Pour protéger les biens matériels ou le dessus de 43° C (110° F). À cette température, il réfrigérateur de tout dommage, observez les...
  • Page 33 6. Tourner les vis de réglage (A) vers la gauche pour 6. Débranchez le faisceau de permettre au réfrigérateur de reposer de tout son fils sur le dessus de la poids sur les pieds stabilisateurs.
  • Page 34 Pour éviter toute blessure, dommage matériel ou de l’appareil, deux personnes seront nécessaires pour effectuer les instructions suivantes. 4. Remettez en place les supports de panier sur les Dépose : glissières latérales. Alignez les crochets avec les fentes des glissières, et appuyez chaque crochet 1.

  • Page 35: Remise En Place Des Portes

    Dépose : centrale. 1. Saisissez fermement le bas de la 3. Tenez la porte du congélateur à la verticale tout en poignée et soulevez la poignée pour installant l’axe de charnière centrale à l’aide d’un l’enlever.
  • Page 36 • Utilisez seulement de tube en cuivre pour l’installation. Le plastique est moins durable et peut entraîner des dommages. • Ajoutez 2,50 m (8 pi) à la longueur de tube nécessaire pour atteindre l’alimentation en eau afin d’obtenir une longueur suffisante en cas de réparation.
  • Page 37 Chacune de ces portes s’ouvre ou se ferme indépendamment. 2. Retirez le capuchon en plastique de Il existe un volet vertical articulé sur la porte gauche l’orifice d’arrivée du robinet d’eau. pour aliments frais. Quand la porte gauche est fermée, le volet forme automatiquement une étanchéité...

  • Page 38: Commandes De Température

    Mettre l’interrupteur d’économie d’énergie sur Off lorsque Ajustage des commandes l’air ambiant est plus tiède et plus humide ou si l’on a • 24 heures après l’addition d’aliments, il est possible remarqué de l’humidité sur l’extérieur de la porte.

  • Page 39: Réfrigérateur

    Installation : Votre réfrigérateur comporte de étagère en verre • Faites coulisser le centre laitier vers le bas jusqu’à ce Spillsaver . Les étagères ont un rebord de retenue qui qu’il soit fermement installé dans la doublure de facilite le nettoyage.
  • Page 40 Bacs à légumes Remarques : Les bacs à légumes procurent un environnement à • L’air froid dirigé vers le tiroir peut faire baisser la humidité plus élevée pour les légumes et les fruits température dans le réfrigérateur. Il peut alors être frais.
  • Page 41 Les garnitures adhérentes empêchent recevoir des articles, comme une boîte les objets de glisser dans les balconnets. d’œufs standard, des glaçons, etc. Elles sont amovibles et sont facilement lavables en lave-vaisselle, sur le panier supérieur. Porte-bouteilles/Support à canettes (certains modèles) Le porte-bouteilles/support à...

  • Page 42: Congélateur

    Pour éviter qu’un enfant ne soit accidentellement Le bac à glaçons est enfermé dans l’appareil ou ne risque de s’étouffer, utile pour le rangement n’enlevez pas le diviseur se trouvant dans le panier de glaçons. du congélateur. Dépose : • Tirez le panier au maximum et soulevez-le pour l’enlever.

  • Page 43: Eau Et Glaçons

    Instructions de fonctionnement Installation du bac à glaçons : • Assurez-vous que le bac à glaçons est en place et que le • Inversez la méthode ci-dessus. Remettez en marche la bras de détection est en bas. machine à glaçons en baissant le bras de détection.

  • Page 44: Filtre À Eau

    L’appareil de traitement d’eau mentionné dans ce certificat a satisfait aux critères des tests prévus 3. Faites-le tourner doucement dans le sens horaire, par la section 116830 du Health and Safety Code, à l’égard des contaminants nocifs suivants : jusqu’à la position de butée, et emboîtez les deux Contamination microbiologique et turbidité...

  • Page 45: Specifications

    91,67% 0,003 mg/L * Mesure avec débit de 2,9 L/mn (0,78 GPM); pression de 413,1 kPa (60 lb/po_); pH Cartouches de filtration UKF8001AXX-750 testées et certifiées par NSF International sur de 7,5 ± 0,5; température de 20° C ± 3° C (68 °F ± 5 °F) la base des normes ANSI/NSF 42 et 53, pour la rétention des contaminants suivants :...

  • Page 46: Conseils Pour La Conservation Des Aliments

    1° C et 4° C (34° F et à les réfrigérer immédiatement après l’achat et et 40° F) (la valeur optimale est 3° C [37° F]). Pour après chaque prélèvement. contrôler la température, placez un thermomètre pour appareils ménagers dans un verre d’eau, au centre du...
  • Page 47 Conseils pour la conservation des aliments Tableau de conservation des aliments La durée de conservation est approximative et peut varier selon le type d’emballage, la température de conservation et la qualité du produit lors de son achat. ALIMENTS RÉFRIGÉRATEUR CONGÉLATEUR...
  • Page 48 4 à 6 mois Saucisses de Francfort 7 jours 1 mois Enveloppez bien les viandes transformées et rangez-les dans le bac à viande et fromage. Sources : Department of Agriculture des États-Unis ; Food Marketing Institute; Cooperative Extension Service, Université d’état de l’Iowa...

  • Page 49: Entretien Et Nettoyage

    : réfrigérateur avant de le nettoyer. Après le nettoyage, • Lisez et suivez les instructions du fabricant de rebranchez le réfrigérateur. tous les produits de nettoyage.
  • Page 50 4. Diluez du détergent doux et passez la solution • Installez le réfrigérateur à l’endroit le plus frais de la dans les interstices à l’aide d’une brosse à pièce. Évitez les zones en contact avec la lumière filaments plastiques.

  • Page 51: Remplacement Des Ampoules

    3. Remplacez-les avec des ampoules pour appareil ménager de puissance non supérieure à 40 watts. 4. Remettez en place le cabochon en introduisant les pattes du cabochon dans les trous de la doublure, de chaque côté de la lampe. Coulissez le cabochon vers l’avant jusqu’à...
  • Page 52 Réparez-les au technicien qualifié. besoin. Pour de courts congés ou absences (trois mois ou • Faites couler 10 à 15 verres d’eau du distributeur, pour moins) : bien rincer le système. 1. Enlevez toutes les denrées périssables.

  • Page 53: Bruits De Fonctionnement

    étaient masqués par des niveaux de bruit plus élevés. Nombre de ces bruits sont normaux. Il faut noter que les surfaces adjacentes à un réfrigérateur, comme les murs, les sols et les armoires, peuvent amplifier ces bruits. Voici les bruits normaux qui peuvent être remarqués dans un réfrigérateur neuf.

  • Page 54: Recherche Des Pannes

    Vérifiez la disposition des articles dans le réfrigérateur La grille arrière est obstruée. pour vous assurer que la grille n’est pas obstruée. Les grilles arrière sont situées sous les bacs à légumes. Écourtez les périodes pendant lesquelles les portes Les portes sont trop souvent ouvertes ou sont ouvertes.
  • Page 55 Organisez les aliments de manière à laisser les du réfrigérateur portes ouvertes le moins longtemps possible. • Vérifiez que les joints ferment bien. • Nettoyez, au besoin, selon le tableau de la page 50. • Fonctionnement normal. • Voyez page 52. Le réfrigérateur ou la machine à...
  • Page 56 • Le tuyau en cuivre est tordu. • Fermer l’eau et éliminer les plis. Si les plis ne peuvent être éliminés, remplacer le tuyau. • Le filtre à eau est obstrué ou doit être •...
  • Page 57 Remarques...

  • Page 58: Garantie Et Service Après-Ventes

    Utilisation des supports (socles) qui ne sont pas de marque Maytag. gratuitement. 2. Les garanties ne peuvent être honorées si les numéros de série d’origine ont été enlevés, modifiés ou ne sont pas facilement lisibles. Résidents du Canada 3.
  • Page 59 Características del congelador ....71 Hielo y agua ....... . . 72 Filtro del agua .

  • Page 60: Guía De Uso Y Cuidado

    Tenga el número completo de modelo y de serie descartados o abandonados siguen siendo un para identificación de su refrigerador. Estos se peligro, aun si sólo van a quedar ahí “por unos encuentran en una placa de datos dentro del pocos días”. Si está por deshacerse de su...
  • Page 61 5. No use una tubería de gas para la puesta a tierra. necesario. 6. No use una tubería de agua fría para la puesta a 15.

  • Page 62: Instalación

    2. Con el destornillador de punta hexagonal, gire los piso hasta la parte superior de la tapa de la bisagra para tornillos de ajuste delanteros (A), en cada lado, para verificar el espacio libre apropiado.
  • Page 63 7. Vuelva a colocar la rejilla de la base. 6. Desconecte el alambrado tapa preformado situado en la parte • Alinee las pinzas de montaje de la rejilla de la base lado superior de la bisagra superior de derech con las ranuras en la parte inferior del gabinete.
  • Page 64 1. Abra totalmente el cajón. con las ranuras de los rieles laterales u oprima cada clip hacia el riel hasta que escuche un 2. Tire de la canasta superior hacia afuera hasta el chasquido. máximo y levántela para sacarla. 5. Teniendo los rieles extendidos completamente 3.
  • Page 65 Si no está instalada, la manija se encuentra en el interior o en la parte trasera de su refrigerador. Notas: • Este estilo de manija de Retire y descarte la cinta y el material de empaque de la congelador tiene una leve manija. curvatura.
  • Page 66 No las apriete demasiado. siguientes: • Espere entre 2 y 3 horas antes de colocar el • Lea todas las instrucciones antes de instalar la refrigerador en su lugar definitivo a fin de verificar máquina de hacer hielo.

  • Page 67: Puertas Del Refrigerador

    Su nuevo refrigerador está dotado de un diseño único manguito (B) en el extremo de la con 2 puertas. Cada una de las puertas se pueden tubería de cobre como se muestra en abrir o cerrar independientemente de la otra.

  • Page 68: Ajuste De Los Controles

    • Inicialmente coloque el control del ‘Refrigerator’ (Refrigerador) en el número 4. Ajuste el control del Refrigerador ‘Refrigerator’ un grado más • Deje funcionar el refrigerador por lo menos de 8 a 12 demasiado frío tibio oprimiendo la tecla horas antes de colocar los alimentos. Congelador...

  • Page 69: Características Del Refrigerador

    Levante el vidrio para sacarlo. • Levante el marco de los rieles del revestimiento del refrigerador. Para instalar: • Vuelva a colocar el marco en los rieles de la pared del refrigerador. • Vuelva a colocar cuidadosamente el vidrio en el marco.
  • Page 70 Desmontaje del divisor: Desmontaje: • Abra completamente el cajón y levante la parte • Abra el cajón en toda su extensión. Levante la parte delantera del divisor para desengancharlo de la delantera del cajón y tire de él derecho hacia afuera.
  • Page 71 Desmontaje: • Deslice la canasta superior hacia afuera en toda su extensión y levántela para sacarla. Instalación: • Deslice la canasta superior hacia adentro del congelador. Asegúrese de que la parte trasera de la canasta quede enganchada detrás del fiador del riel.

  • Page 72: Características Del Congelador

    El motor puede hacer un leve zumbido, los cubos sonarán al caer en la bandeja vacía y la llave del agua puede emitir un chasquido o ”zumbido” de vez en Distribuidor de agua cuando.

  • Page 73: Filtro Del Agua

    El (Los) dispositivo(s) de tratamiento de agua indicado(s) en este certificado cumple(n) los requisitos de prueba en conformidad con la Sección 116830 del Código de Salud y Seguridad para los siguientes contaminantes relacionados con la salud: 3. Gire suavemente a la derecha hasta que el filtro se detenga.
  • Page 74 Cartuchos filtrantes UKF8001AXX-750 probados y certificados por NSF lbs./pulg._); pH de 7,5 ± 0,5; temp. de 20° C ± 3° C (68° F ± 5° F) International en base a las normas ANSI/NSF 42 y 53 para la reducción de las siguientes substancias: ** Medido en partículas/mL.

  • Page 75: Sugerencia Para Conservar Los Alimentos

    • La temperatura del refrigerador se debe mantener entre • El compartimiento del congelador de un refrigerador 1° C (34° F) y 4° C (40º F). La temperatura ideal es de debe ser mantenido aproximadamente a -17° C (0° F).
  • Page 76 Sugerencias para conservar los alimentos Tabla de conservación de los alimentos Los tiempos de conservación son aproximados y pueden variar dependiendo del tipo de empaque, temperatura de almacenamiento y la calidad del alimento cuando fue comprado. ALIMENTOS REFRIGERADOR CONGELADOR SUGERENCIAS PARA LA CONS...
  • Page 77 Las carnes procesadas deben ser bien 7 días envueltas y guardadas en el compartimiento de la carne y queso. Fuentes: Ministerio de Agricultura de los Estados Unidos; Instituto de Mercadotecnia de Alimentos; Servicio de Extensión Cooperativa, Universidad Estatal de Iowa...

  • Page 78: Cuidado Y Limpieza

    Limpiadores abrasivos o fuertes Use 59 ml (4 cucharadas) de bicarbonato de sosa Puertas con acabado texturizado Amoníaco disuelto en 1 litro (1 qt) de agua jabonosa tibia. y exterior pintado liso (algunos Blanqueador de cloro modelos) Enjuague la superficie con agua tibia limpia y Detergentes o solventes concentrados El daño causado al acabado de acero...

  • Page 79: Del Refrigerador

    • No use papel de aluminio, papel encerado o toallas de papel para forrar las bandejas. Esto disminuye la 3. Limpie las paredes, el piso, el techo del interior del circulación del aire y el refrigerador funcionará gabinete, los cajones, las bandejas y las juntas de menos eficientemente.

  • Page 80: Reemplazo De Los Focos

    3. Reemplácelos con focos para electrodomésticos de no más de 40 watts. 4. Vuelva a colocar la pantalla de la luz insertando las lengüetas de la pantalla en los agujeros situados a cada lado del conjunto de la luz. Deslice la pantalla hacia adelante hasta que entre a presión en su...
  • Page 81 2. Si nadie va a controlar el refrigerador durante su Después de una vacación o ausencia larga: ausencia, retire también todos los productos • Vuelva a conectar el suministro del agua y abra la llave congelados. del suministro del agua (ver página 67).
  • Page 82 Muchos de estos sonidos son normales. Por favor tome nota de que las superficies adyacentes a un refrigerador, tales como las paredes, los pisos y la estantería pueden a veces aumentar el nivel de estos sonidos.

  • Page 83: Sonidos Del Funcionamiento

    La garantía no cubre pérdida de alimentos. Haga una llamada de servicio. La temperatura de • Las bobinas del condensador están • Limpie de acuerdo con la tabla en la página 79. los alimentos es sucias. demasiado fría • El control del refrigerador y del •...
  • Page 84 Organice bien los alimentos para asegurar de que la puerta se abra por tiempos tan cortos como sea posible. • Verifique si las juntas cierran • Limpie de acuerdo con la tabla en la página 79, si es herméticamente. necesario. • Ver página 73.
  • Page 85 • La presión de agua debe estar entre 241 y 689 kPa (35 y • La presión del agua es muy baja. 100 psi) para que funcione correctamente. Para los refrigeradores con filtros de agua se recomienda una presión mínima de 241 kPa (35 psi).
  • Page 86 Notas...
  • Page 87 Notas...
  • Page 88 7. Costos de viaje y transporte de servicio en áreas remotas. varían de un estado a otro. 8. Esta garantía no se aplica fuera de los Estados Unidos y Canadá. Póngase en contacto con su distribuidor para determinar si se aplica cualquier otra LA ÚNICA Y EXCLUSIVA SOLUCIÓN PARA EL...

This manual is also suitable for:

Afb2534fesAfb2534desAfd2535fesAfd2535des

Table of Contents