Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Hott CD204
Summary of Contents for Hott CD204
- Page 1 English 中文 Deutsch 日本語 User Manual of CD Player CD204 Dear users, We greatly appreciate your choice of HOTT portable CD player and wish you an excellent experience! Please read this manual carefully before use and keep it with you for further reference.
- Page 2 Attentions In order for you to use this CD player safely and correctly, please read and observe the following attentions carefully： ※ Do not knock the product violently. ※ Do not keep this product close to any strong magnetic field or electric field. ※...
-
Page 3: Specifications
Specifications Disc format CD original disc, MP3 disc, CD-R, CD-RW Music format CD-DA, MP3, WMA Battery 3V (2X 1.5V LR6/ AA) Power supply USB 5V-1A ＞80dB Distortion ＜1% ∮142mmX29mm Size Startup Procedures... -
Page 4: Button Functions
Button functions: : Power-on/Power-off/Stop Press and hold it for more than 3s to power ON/OFF this product. In case of no operation in 30s after this button is pressed, the product will be automatically shut down. : Next/Fast Forward mode In the playback status, press it once to play next song. -
Page 5: Power Supply
are applicable to MP3 songs. For CDs, all modes are applicable except for DIR.)。 In the playback status, press and hold it until “HOLD” appears on the screen, and all buttons will be locked. Then, press and hold it until “HOLD” disappears, and the buttons will be unlocked for normal operation. Back Buttons Power supply: Before turning on this product, please install 2*AA batteries or use 5V/1A power cable to connect. - Page 6 Analysis of Common Faults Fault Possible Cause Solution Check whether the power cable is Please connect it properly. connected properly. Failure in startup The product cannot be started due to low Install new batteries. power. Install the batteries correctly. Check whether the batteries are installed Check the disc for serious scratches, Use a new or clean disc.
- Page 7 CD 随身听用户手册 CD204 尊敬的用户： 感谢选择 HOTT 出品的便携式 CD 播放器。 在此祝您使用愉快,使用前请仔细阅读并妥善保管好此手 册，以便您的使用。...
- Page 8 注意事项： 为了您能安全并正确地使用本 CD 机，请认真阅读并遵守以下注意事项： ※ 切勿严重撞击主机； ※ 请不要靠近强磁场、电场； ※ 切勿将电池加热或丢入火中； ※ 切勿音量过大，以免损伤您的听力； ※ 避免本CD机接触湿气、雨水、沙、各种热源，以及苯、稀释剂等化学物品； ※ 清洁时请使用微湿的软布清洁本CD机，切勿使用酒精，苯溶剂等化学物品清洁； ※ 骑车、驾驶汽车及摩托车时，请勿操作本CD机及耳机，以免造成危险； ※ 切勿自行拆卸、修理和改造本 CD 机。因自行违规操作而导致本 CD 机损坏的，后果将由用户自 行承担； ※ 废弃包装、电池和旧电子等产品，请分类妥善处理。 配件： CD 随身听 说明书 电源线 音频线 耳机...
- Page 9 规格参数 支持碟片格式 CD 原版碟, MP3 碟,CD-R, CD-RW 支持音乐格式 CD-DA，MP3，WMA 电池 3V（2X 1.5V LR6/ AA ） 电源供电 USB 5V-1A 信噪比 ＞80%B 失真度 ＜1% 整机尺寸 ∮142X29MM 开机步骤...
- Page 10 按键功能介绍： : 开关机/关机/停止 长按 3 秒以上开机/关机，短按一次停止键后 30s 内无其它操作自动关机 : 跳下一曲/快进 播放状态下，短按跳到下一曲，长按快进播放歌曲 :播放/暂停 播放状态，短按暂停在短按播放 :上一曲/快进 播放状态，短按一次当前歌曲重新开始播放，连续短按两次跳到上一曲，长按快退播放歌曲 :音量加：播放状态下，短按音量加 :音量减：播放状态下，短按音量减 ：EQ 音效模式 短按跳至：（BBS-重低音）→（POP-流行）→（JAZZ-爵士）→（ROCK-摇滚）→（CLASSIC- 古典）→（回原状态）。 MP3 碟曲目区选择播放 播放状态，长按 DIR 键跳曲目区选择播放。CD 碟无 DIR 功能，按 DIR 键无作用。...
- Page 11 ：播放模式 播放状态，短按跳至： 单曲循环播放；ALL 全部循环播放；DIR 曲目区选择播放； INTRO 浏 览播放；SHUF 任意顺序播放及解除播放模式（ 注： MP3 碟全部播放模式都有， CD 碟除 DIR 曲目区选择播放没有， 其它播放模式都有 ）。 播放状态，长按屏幕出现 HOLD 字符，所有按键锁定无法操作，再次长按屏幕 HOLD 字符消失， 按键已经解锁，可正常操作。 背面功能介绍 供电说明： 开机播放设备，您可以使用干电池 3V(2X1.5V LR6/AA)或 电源输入 USB5v-1A...
- Page 12 ※ 温馨提示： ※ 请勿使用信号面存在严重划痕、指纹和污垢等光碟，可能会导致不读碟及本 CD 机故障，或影响 激光头的使用寿命。 常见问题分析 异常 可能原因分析 解决对策 电源，USB接口是否插到位 检查电源/USB是否正确连接 无法开机 电池电量低而无法开机 使用配送的USB线进行通电（适 电池是否依照电池仓标示正确安装 配器输出为5V1A） 检查碟片是否有严重刮伤、划痕、裂纹、 请更换较新或干净的碟片 指纹和污垢等 无法读碟 检查碟片格式是否为本CD机所支持的格 请更换本CD机支持的格式 式 耳机未正确插入耳机接口 请重新插入耳机或更换耳机 无声音 检查本CD机音量是否调至最低 通过音量键＋调高音量 检 查 播 放 模 式 键 屏 幕 上 字 体 是 否 处 于 将播放模式键长按，解锁（屏幕...
- Page 13 CD204 Lieber Kunde: Vielen Dank, dass Sie sich für den tragbaren CD-Player von HOTT entschieden haben. Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor dem Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie es an einem sicheren Ort auf. Viel Spaß bei der Benutzung.
- Page 14 Sichterheitshinweise: Damit Sie diesen CD-Player sicher und korrekt verwenden können, lesen und beachten Sie bitte die folgenden Hinweise sorgfältig: ※ Schlagen Sie niemals stark auf das Hauptgerät; ※ Nähern Sie sich nicht starken Magnetfeldern oder elektrischen Feldern; ※ Erhitzen Sie die Batterie niemals und werfen Sie ihn keinenfalls in ein Feuer; ※...
-
Page 15: Technische Daten
Technische Daten Unterstützte CD-Original, MP3-Disc, CD-R, CD-RW Disc-Formate Unterstützte CD-DA, MP3, WMA Musikformate Batterie 3V (2X 1,5V LR6/ AA) Stromversorgung USB 5V-1A Signal-Rausch-Verhältnis ＞80dB Verzerrungsgrad ＜1% ∮142mmX29mm Abmessungen Schritte zum Einschalten... - Page 16 Tastenfunktionen und Bedienung: : Einschalten/Ausschalten/Stoppen Halten Sie die Taste mindestens 3 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät ein- bzw. auszuschalten. Durch einmaliges kurzes Drücken der Stopptaste wird das Gerät automatisch ausgeschaltet, wenn innerhalb von 30 Sekunden keine weitere Betätigung erfolgt. : Zum nächsten Titel springen/Vorspulen Drücken Sie im Wiedergabemodus die Taste einmal kurz, um zum nächsten Titel zu springen;...
- Page 17 CDs ohne DIR-Funktion erfolgt die Betätigung der DIR-Taste ohne Wirkung. : Wiedergabemodus/Tastensperre Kurzdruck im Wiedergabemodus zum Umschalten zwischen: 1 Einzeltitel im Loop; ALL – Alle Titel im Loop; DIR – Auswahl der Wiedergabe vom Titelfeld; INTRO - Durchsuchen und wiedergeben; SHUF - Wiedergabe in beliebiger Sequenz und Deaktivieren des Wiedergabemodus (Hinweis: Alle Wiedergabemodi sind für MP3-Discs verfügbar, und alle Wiedergabemodi außer der DIR-Funktion mit Auswahl der Wiedergabe vom Titelfeld sind für CD-Discs verfügbar).
-
Page 18: Hinweise Zur Stromversorgung
Funktionen auf der Rückseite Hinweise zur Stromversorgung: Zum Einschalten und Abspielen des Geräts können Sie die 3V-Trockenbatterie (2X1,5V LR6/AA) verwenden oder ein 5V/1A-Netzteil mit dem mitgelieferten Netzkabel anschließen. ※ Hinweise: ※ Verwenden Sie keine Discs mit starken Kratzern, Fingerabdrücken und Schmutz auf der Signalseite, da dies zu Lesefehlern und Fehlfunktionen des CD-Players führen oder die Lebensdauer des Laserkopfes beeinträchtigen kann. - Page 19 Störung Mögliche Ursachen Lösung Überprüfen Sie, ob der Stecker des Netzkabels Bitte stecken Sie den Stecker richtig fest eingesteckt ist. ein. Die Batterie ist schwach und das Gerät lässt sich Das Gerät lässt sich nicht einschalten Bitte ersetzen Sie die Batterie durch nicht einschalten Überprüfen Sie, ob die Batterie gemäß...
- Page 20 Informationen nach dem Verkauf HONGFUTAI E-TECH(SHENSHEN)CO.,LTD ADD:Room 201, Building F, ICC Industrial City, Hourui Community, Hangcheng Street, Baoan District, Shenzhen, Guangdong, China Website-Adresse：www.hottaudio.com E-Mail nach dem Verkauf：info@hottaudio.com Sind Sie mit dem Produkt zufrieden? Wenn Sie irgendwelche Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail.
- Page 21 CD プレーヤー取扱説明書 CD204 ユーザーの皆様へ このたびは、HOTT のポータブル CD プレーヤーをお選びいただき、ご利用いただきましてありがとうございます。この CD プレーヤーをより快適にお使いいただくために、使用上の注意をよくお読みになり、この説明書を大切に保管 してください。...
- Page 22 注意事項： この CD プレーヤーを安全かつ正しくお使いいただくために、以下の注意事項をよくお読みになり、守ってください： 本体を強く叩かないでください。 ※ 強い磁界や電界に近づけないでください。 ※ ※ バッテリーを加熱したり、火の中に投げ込んだりしないでください。 ※ 音量を大きくしすぎると、聴力を損なう恐れがあります。 に ※ この CD プレーヤーは、湿気、雨、砂、さまざまな熱源、ベンジンやシンナーなどの化学物質 接触しないようにしてください。 ※ この CD プレーヤーのお手入れには、アルコール、ベンジン溶剤などの化学物質を使用せず、柔らかい少し湿った布を使用して ください。 ※ 乗車中、車の運転中、バイクに乗るときは、危険を避けるためにCDプレーヤーやヘッドセットを使用しないでください。 ※ この CD プレーヤーを自分で分解、修理、改造しないでください。自分で不当操作によるこの CD プレーヤーの損害が生じ た場合、ユーザー自身の責任となります。 ※ 廃棄物パッケージ、バッテリー、古い電子製品などの製品は、分類して適切に処理してください。 セット内容： ポータブル CD プレーヤー 取扱説明書 電源コード オーディオケーブル...
- Page 23 仕様とパラメーター サポートディスクフォーマット オリジナル CD ディスク、MP3 ディスク、CD-R、CD-RW 音楽フォーマット CD-DA,MP3,WMA 電池 3V（2X 1.5V LR6/ AA ） 電源給電 USB 5V-1A ＞80dB ディストーション ＜1% サイズ ∮142mmX29mm 全体 起動手順...
- Page 24 キーファンクションの操作説明: ：オン／オフ／停止 3 秒以上長押しするとオン／オフになります。1 回短く押して 30 秒内に操作しないと自動的にオフにします。 ：後曲入り/早送り 再生中に、短く押せば後曲に入り、長く押せば再生中の曲を早送りします。 ：一時停止/再生 再生中に短く押せば一時停止になり、また短く押せば再生します。 ：前曲入り/早戻し 再生中に、短く押せば再生中の曲を始めから再生します。連続的に短く 2 回押せば前曲に入り、長く押せば再生中の 曲を速戻りします。 ：音量プラス 再生中に、短く押せば音量を上げます ：音量ダウン 再生中に、短く押せば音量を下げます ：EQ サウンドエフェクトモード／MP3 ディスクのトラックセクション選択再生 再生中に、短押しで切り替え：（BBS –メガベース）→（POP–人気）→（JAZZ –ジャズ）→（ROCK –ロック）→ （クラシック–クラシック）→（元の状態に戻ります）。 DIR キーを長押しすると、トラックセクションをスキップして選択再生します。DIR 機能のない CD ディスクで、DIR キーを押して も動作しません。 ：再生モード／キーロック 再生中に、短押しで切り替え： 1 シングルサイクル再生、 ALL ループ再生、DIR トラックセクション選択再生、 INTRO イントロブラウジング再生、SHUF ランダムな順序で再生及び再生解除モード（注:MP3 ディスクではすべての再生...
- Page 25 再生モードキーを長押しすると HOLD の文字が表示され、すべてのキーがロックされて操作できなくなり、再度再生モードキー を長押しすると HOLD の文字が消え、キーロックが解除されて通常の操作ができるようになります。 裏面の機能説明 給電説明: 電源を入れて再生する場合は、乾電池 3V（2X1.5V LR6/AA）を使用するか、付属の電源ケ ーブルで 5V/1A の電源に接続してください。 ※ ご注意: ※信号面にひどい傷、指紋、汚れなどのあるディスクはご使用にならないでください。ディスクの不読や CD プレーヤーの故障、光 ヘッドの使用寿命に影響を与える可能性があります。...
- Page 26 よくある問題の分析 異常 可能な原因分析 解決策 電源接続ケーブルのコネクターが所定の位置に挿入 正しく挿入してください。 ことを確認してください。 電 源をオン にできない バッテリー残量がすくないため電源が入らない 新しい電池を交換してください。 電池は電池ボックスのラベルに従って正しく取り付け 電池を正しく取付けてください。 られているか確認してください。 ディスクに重大なかすり傷、ひっかき傷、ひび、指紋、 新しいものまたはきれいなものと交換して 汚れなどがある稼働か確認してください。 ください。 ディスクを読み取れない ディスクのフォーマットがこのCDプレーヤーでサポートさ このCDプレーヤーがサポートするフォーマット れているフォーマットであるかどうかを確認してくださ を変更してください い。 イヤホンがヘッドホンコネクタに正しく挿入されていい イヤホンを挿し直すか、交換してください ない 音がでない CDプレーヤーの音量が最小に設定されているか確認 音量＋キーで音量を上げください。 してください 再生モードキーをを長押しして、ロックを解 再生モードの画面でHOLD文字が表示され、ロック キーが機能しない 除してください（画面にHOLDの文字が されているかを確認してください。 消える）。 設定されていない場合、このCDプレーヤー 再生時に自動で停止 音楽再生モードがALLループ再生になっているか確認...
- Page 27 アフターセールス情報 HONGFUTAI E-TECH(SHENSHEN)CO.,LTD ADD:Room 201, Building F, ICC Industrial City, Hourui Community, Hangcheng Street, Baoan District, Shenzhen, Guangdong, China ウェブサイトアドレス：www.hottaudio.com アフターセールス・メール：info@hottaudio.com 商品にご満足いただけましたか？ ご不明な点がございましたら、メールにてお問い合わせくだ さい。 24 時間以内に返信いたします。...
Need help?
Do you have a question about the CD204 and is the answer not in the manual?
Questions and answers